Propuesta para ampliar el número de residentes que viajan a través de la frontera utilizando pasaportes

[anuncio_1]

En la reunión con los votantes antes de la 5ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional , los votantes de la ciudad de Mong Cai propusieron: "Proponer enmendar y ampliar el alcance de los residentes que viajan a través de la frontera usando pasaportes, expandiéndolo específicamente a los residentes de distritos, pueblos y ciudades fronterizos en lugar de los residentes actuales de comunas y barrios fronterizos".

Luego de la investigación, el Ministerio de Defensa respondió lo siguiente:

El Acuerdo sobre las normas de gestión de la frontera terrestre entre Vietnam y China (en adelante, el Acuerdo) estipula:

Cláusula 9, Artículo 1: “Se entiende por residentes fronterizos los residentes permanentes de cada país pertenecientes a comunas (localidades) adyacentes a la frontera”.

Cláusula 1, Artículo 22: “Los residentes fronterizos de ambos lados podrán portar pases de entrada y salida fronterizos para operar en las zonas fronterizas del otro lado a través de las puertas fronterizas o los cruces fronterizos acordados por ambas partes”.

Con base en las disposiciones anteriores, el Acuerdo sólo estipula un tipo de documento de viaje, el "Documento de Viaje de Entrada y Salida Fronteriza" y los sujetos concedidos son residentes fronterizos cuyo ámbito de actividades es la zona fronteriza opuesta (distrito o localidad fronteriza).

Actualmente, el Gobierno está asignando al Ministerio de Asuntos Exteriores la tarea de presidir y coordinar con los ministerios, sucursales y comités populares pertinentes de las provincias fronterizas adyacentes a China para estudiar y enmendar el Acuerdo. El Ministerio de Defensa Nacional solicitó a la Delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Quang Ninh que discutiera y propusiera al Ministerio de Relaciones Exteriores complementar el proceso de enmienda del Acuerdo.

Ha Thanh (compilado)

[anuncio_2]
Fuente