Retrocediendo - Primera colección de cuentos del periodista Le Phi

Esta colección completa y bien organizada de relatos es como un regalo, un agradecimiento de su parte a su familia, su ciudad natal y sus amigos. Cabe destacar que la obra se publicó con motivo del centenario del Día del Periodismo Revolucionario de Vietnam (21 de junio de 1925 - 21 de junio de 2025). Para un periodista como Le Phi, este es un hito memorable en su carrera como escritor.

Esta colección de cuentos "Going Backwards" es también una de las últimas publicaciones de la Editorial Da Nang antes de que dejara de operar y se disolviera después de 40 años de formación y desarrollo.

La colección de cuentos "Going Against", con 21 relatos, contiene el pasado, la desesperación, la tristeza y las ganas de vivir. El deseo del autor de "nadar contracorriente" para conectar con el pasado y existir en la realidad social contemporánea, con una serie de cambios que se producen en cada ámbito de la vida. El autor ancla en sí mismo el deseo de devolver ese torrente de emociones a los lectores a través de su meticulosa narrativa.

Escribe, cuenta como si no contara, autobiográfico pero ficticio, habla de sus inquietudes pero escondido detrás de cada palabra, cada personaje es un mundo interior profundo, que contiene muchas cosas que no todos pueden confiar fácilmente, escribir, al menos a sí mismos.

Todos en esta vida crecemos con heridas en el alma, y esas heridas serán llenadas y sanadas por el tiempo con bondad y amor.

Portada del libro de cuentos "Going Against" del periodista Le Phi. (Foto: ANH DAO)

Y una vez que la confrontación se enfría, el dolor se convierte en una roca que presiona bajo los pies, obligando a cada persona a encontrar una salida. Como el agua, sin importar los obstáculos, el agua sabe cómo encontrar su propia salida.

Al leer el libro de cuentos del autor Le Phi, el lector se dejará llevar por ese flujo, para poder sentir y comprender junto al escritor algunas cosas incompletas sobre el lugar de nacimiento, sobre el creador, sobre las “cicatrices” que se aferran al subconsciente, difíciles de sanar.

El libro de cuentos "Volviendo atrás" abre una memoria incompleta e incompleta del personaje "yo" (el autor), y también cierra un capítulo de memoria que el autor se atreve a afrontar, estar presente y escribir en la página con muchos pensamientos, preocupaciones y confesiones a sí mismo.

El autor no pretende ordenar los 21 relatos de esta colección, pero si se presta atención, se apreciará que se trata de un flujo. Cada relato es un fragmento, pero leído de principio a fin, ofrece una imagen completa de una sociedad, una vida, una condición humana en miniatura, con una amplia gama de emociones.

El autor retrata la imagen de un soldado incompleto que regresa de la guerra a partir de la imagen de su padre. Una generación dispuesta a hacer concesiones y sacrificios por una causa mayor: la paz y la independencia. Pero la crudeza del campo de batalla y el miedo que a veces se percibe en cada pensamiento los han llevado a enfrentar muchas adversidades. Trayendo el resentimiento a su patria con injusticias inexplicables, para luego quedar enterrados... Todos ellos se describen en los cuentos "Desertor" y "La sombra de un soldado errante en la Pagoda Khe"...

Leyendo atentamente el cuento "Yendo en contra" - la historia que eligió como título general para todo el libro, podemos ver los pensamientos del autor sobre su tierra natal, la tierra llena de sol, viento y dificultades, ubicada detrás de Bai Soi, el río Lam y las vidas de la gente de ese pueblo con muertes "contra la verdad de la vida".

Las páginas fueron escritas con todo el corazón del autor, mirando hacia su tierra natal con profunda tristeza. (Foto: ANH DAO)

Ru Chua Khe: en los recuerdos del autor, la patria, hermosa e infinitamente triste. Triste por el amor en su vida, cargando con demasiada compasión, dolor y vagando sin salida. Hay una resignación absoluta, pero también hay luz como una lámpara única, iluminando y guiando el camino.

La realidad social se expresa a través de cuentos como La telaraña escondida, Dos malditos tipos, Jubilación prematura, Historia en la oficina de la bandera... Son cuentos que describen la realidad, reescribiendo los encuentros con la realidad social llenos de cálculos, facciones, bandas de intereses personales, y muchas historias divertidas y tristes cuando toda la sociedad se apresura a seguir la carrera del dinero, entre la cual, mucha gente ha resbalado, caído en el pecado.

Como escribió en el prefacio de su primer libro: «Estando aún en la escuela, empecé a escribir. No solo en papel, sino también mentalmente, cuando había personajes que parecían querer susurrar algo difícil de nombrar. Parecían surgir de los recuerdos, de las heridas del tiempo, de una historia inconclusa que alguien contaba en el porche, lleno del viento de Laos y el canto de las cigarras. Los guardé mucho tiempo antes de calmarme lo suficiente para sentarme y llamar a cada persona a la página».

Con su primera obra, esta creación de Le Phi aún tiene algunas cosas que no se han dicho ni escrito, pero creo que el viaje de las palabras siempre tiene un camino para que el escritor lo vea y profundice. La literatura abrirá un espacio de tranquilidad donde el alma de cada persona podrá asentarse y ganar un poco más de fuerza, para seguir disfrutando de la vida que fluye allá afuera.

El autor Le Phi, nacido en 1985, es de Lang Chua Khe, Nghe An. Actualmente vive y trabaja en la ciudad de Da Nang.

CEREZA

Fuente: https://nhandan.vn/di-nguoc-tap-truyen-ngan-dau-tay-cua-nha-bao-le-phi-post886980.html