En la profunda transformación del cine de Ciudad Ho Chi Minh en las últimas décadas, junto con los estudios cinematográficos estatales, también se han registrado importantes contribuciones de cineastas privados, así como de cineastas vietnamitas residentes en el extranjero. Su dinamismo, creatividad, sensibilidad, experiencia y capacidad para mantenerse al día con las tendencias han creado numerosas obras impactantes y han batido récords de recaudación continuamente.
Fuerte transformación
Ubicado en la calle Dao Trinh Nhat (barrio Linh Tay, ciudad Thu Duc, ciudad Ho Chi Minh), CineV Studio tiene un área de hasta 6 hectáreas (aproximadamente 60,000m2) y es considerado el primer estudio de cine cerrado en Ciudad Ho Chi Minh, capaz de albergar 6 equipos de filmación al mismo tiempo. El 90% del set de filmación de Mrs. Nu's House, el 70% del set de filmación de Sister Sister 2, el segundo set más grande de Southern Forest Land, las calles de Hue antes de 1975 en Em y Trinh... se montaron y filmaron aquí; e innumerables series de televisión, dramas web, cortometrajes.
Detrás de este estudio se encuentra Le Thi Kieu Nhi, la 8X "general" que está dispuesta a dejar su trabajo como productora cinematográfica para perseguir su sueño de un estudio cinematográfico con el lema: "Para ascender a la industria cinematográfica profesional, es necesario tener un estudio profesional". El trabajo pionero de cineastas privadas como Le Thi Kieu Nhi ha contribuido significativamente al desarrollo del cine de Ciudad Ho Chi Minh.
 |
| El director Victor Vu en el set de "La última esposa" |
En la socialización de los ámbitos culturales y artísticos en Ciudad Ho Chi Minh, el cine es la industria que ha dejado una huella más sólida. Según la Sra. Duong Cam Thuy, presidenta de la Asociación de Cine de Ciudad Ho Chi Minh, este éxito se debe a la rapidez, el buen uso de los recursos humanos y el aprovechamiento de todos los recursos de la sociedad. Esto se demuestra en la gran cantidad de películas que se producen cada año con temáticas ricas y diversas; el moderno sistema de complejos cinematográficos, gestionado íntegramente por el sector privado; y la estrecha conexión con el mercado cinematográfico mundial .
La huella del cine socializado en Ciudad Ho Chi Minh existe desde finales de los años 80 y principios de los 90. El actor Ly Hung aún recuerda con claridad que su padre, el difunto Artista del Pueblo Ly Huynh, no solo fue el primero en introducir con éxito las artes marciales en el cine vietnamita, sino que el estudio cinematográfico de su familia también se convirtió en una potencia en aquella época.
Numerosas películas como Lágrimas de estudiante, El amor de la muchacha de camisa blanca, Thang Long: La primera espada, Fuego en la ciudadela de Dai La, El caballero de Tay Son, El guerrero de Bodhi, El dios de la montaña y El monstruo del agua... no sólo tuvieron éxito en recaudación, sino que crearon una generación de estrellas de cine de gran atractivo: Ly Hung, Diem Huong, Le Cong Tuan Anh, Viet Trinh, Y Phung, Mong Van...
Muchas películas de acción fueron pioneras en la coproducción con Hong Kong y Taiwán como Hong Hai Hiep, Plan 99 - The Sky's Net, Phoenix Mission... con la participación de muchos nombres famosos de Hong Kong: Le Tu, Mac Thieu Thong, Trinh Thieu Thu, Tien Tieu Hao... En los años 2000, cuando el cine vietnamita volvió a florecer, la familia de Ly Hung también fue pionera en realizar películas históricas sobre Tay Son Hao Kiet.
Durante el declive de las películas de fideos instantáneos, los estudios cinematográficos estatales entraron en crisis al pasar de un régimen subvencionado a uno de contabilidad económica , con financiación parcial del Estado. A principios de la década de 2000, los estudios cinematográficos privados fueron los que revitalizaron el mercado con obras que generaban altos ingresos y calidad artística.
Desde la película Gai Nhay (dirigida por Le Hoang), que recaudó 12 mil millones de VND en 2003, hasta los más de 520 mil millones de VND recaudados por la película Mai (dirigida por Tran Thanh), que se exhibe actualmente a nivel nacional e internacional, se observa un avance impresionante y la importante contribución de los cineastas privados. Incluso el Proyecto para el Desarrollo de la Industria Cultural de Ciudad Ho Chi Minh hasta 2030 señala que más del 99% de los establecimientos que operan en la industria cinematográfica de la ciudad pertenecen a empresas privadas.
Vamos a "contribuir"
A finales de marzo, el mercado cinematográfico vietnamita estaba en plena efervescencia con el estreno de Muon Vi Nhan Gian, la obra que le valió al director Tran Anh Hung el premio a Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes de 2023. Tran Anh Hung pertenece a la primera generación de directores de origen vietnamita que regresan a Vietnam para realizar películas y dejar una huella imborrable con prestigiosos premios cinematográficos.
Hasta la fecha, El aroma de la papaya verde sigue siendo la única película en vietnamita nominada a Mejor Película de Habla No Inglesa en los Premios Óscar de 1994. El director Tran Anh Hung reconoció que los directores de origen vietnamita que regresan a la pantalla grande han contribuido a la riqueza y diversidad del cine del país. "Pero lo más importante es que entre ellos hay personas capaces de hacer películas taquilleras. Esto es esencial para crear un cine profesional, especializado y con potencial comercial", declaró el director Tran Anh Hung.
Según el crítico Tuan Lalarme, el cine es una forma de arte con un fuerte componente de entretenimiento audiovisual, una síntesis de múltiples elementos, con la contribución de numerosas personas. Analizó: «Para que esta maquinaria se mantenga, cada obra cinematográfica debe alcanzar el éxito comercial; de lo contrario, la industria cinematográfica no podrá desarrollarse con fuerza».
En los últimos 30 años, numerosos directores extranjeros de origen vietnamita con gran talento han contribuido significativamente al cine vietnamita en general y al cine de Ciudad Ho Chi Minh en particular, tanto en calidad artística como en recaudación. Junto con Tran Anh Hung, no podemos dejar de mencionar al director Ho Quang Minh, quien regresó a Vietnam para realizar películas en la década de 1980 con obras como: Con thuc tat phan, Trang giay trang, Bui hong y Thoi xa vang. Thoi xa vang, en particular, fue galardonado continuamente en los Festivales de Cine de Shanghái, Múnich, Singapur y Asia.
Y de la misma generación, debemos mencionar también a los hermanos directores Tony Bui con Three Seasons, quienes ganaron un triple premio: Premio del Público, Gran Premio del Jurado y Premio de Cinematografía en el Festival de Cine de Sundance de 1999; además de muchos otros prestigiosos galardones. El director Luu Huynh también es un nombre que ha causado mucha impresión con una serie de películas de gran audiencia como: Ao lua Ha Dong, Huyen thoai bat tu, Lai chong nguoi ta, o más recientemente, Me oi! Buom day ganó el Loto de Plata y dos premios a Mejor Actriz en el Festival de Cine de Vietnam de 2023. El director Nguyen Vo Nghiem Minh con Mua len trau, Nuoc 2030 o Khi yeu dung quay dau lai, dejó una fuerte huella personal.
La generación actual tiene nombres como: Charlie Nguyen (Dong mau anh hung, De mai tinh 2, Chang vo cua em, Teo em...); Victor Vu (Nguoi vo cuoi cuoi, Mat biec, Qua tim mau, Toi thay hoa vang tren co xanh); Le Van Kiet (Hai Phuong, Ngoi nha trong hem, Bong den); Ngo Thanh Van (Tam Cam: Chuyen chua ke); Ham Tran (Doat hon, Sieu thiep, Maika: Co be den de otro planeta); Dustin Nguyen (798 Muoi, Trung so, Lua Phat); Leon Quang Le (Song lang)... muchos de ellos tienen éxito en términos de ingresos, personas que aportan un nuevo color al cine vietnamita, rico en arte.
El crítico Tuan Lalarme comentó que la mayor virtud de los cineastas vietnamitas es inspirar una producción cinematográfica a gran escala, más profesional y con mayor proyección comercial. "Llegará un momento en que tendremos una generación de directores talentosos que producirán películas de calidad superior a la media mundial", creía.
La promesa del director Tran Anh Hung de regresar a Vietnam para hacer una película sobre mujeres, el proyecto a gran escala de Charlie Nguyen sobre la "espía perfecta" Pham Xuan An, Quan Ky Nam, la segunda película de Leon Le... son obras de directores vietnamitas en el extranjero que han generado grandes expectativas.
Antes de caer en decadencia, los estudios cinematográficos estatales de Ciudad Ho Chi Minh se impulsaban con la tradición del cine Bung bien. Establecido en Tay Ninh (en 1962), Giai Phong Film Studio produjo cientos de películas, vídeos, documentales, animaciones, etc. Estos incluyen: Wild Fields, Season of the Monsoon Wind, Love of Cu Chi Land, Hon Dat, Van Bai Lat Nguoc, Vi Bitter Love, Conscience of the Little One, Vinh Biet Mua He, Lanh Dao, Ai Thuoi Van Ly, Me Thao Thoi Vang Bong, Gai Nha, Long Thanh Cam Gia Ca, Mui Co Chay... Después de 1975, se estableció el estudio de cine Nguyen Dinh Chieu, que tuvo muchas obras típicas: Con loc den, Nguoi hoc tro da Gia Dinh Xua, Trai chan, Tieng goi gio minh, Ngon co gio choi, Ngoi nha oan khuc, Chiec mat ma da nguoi...
| Las 10 películas más taquilleras de directores vietnamitas 1. Hai Phuong (director Le Van Kiet): 200 mil millones de VND 2. Ojos azules (Victor Vu): 180 mil millones de VND 3. Que Mai cuente 2 (Charlie Nguyen): 101 mil millones de VND 4. La última esposa (Victor Vu): 100 mil millones de VND 5. Mi marido (Charlie Nguyen): 86 mil millones de VND 6. Corazón Sangriento (Victor Vu): 85 mil millones de VND 7. Teo em (Charlie Nguyen): 80 mil millones de VND 8. Veo flores amarillas sobre la hierba verde (Victor Vu): 78 mil millones de VND 9. Hermana hermana (Kathy Uyen): 71 mil millones de VND 10. Tam Cam: La historia no contada (Ngo Thanh Van): 70 mil millones de VND Datos: TAQUILLA VIETNAM |
Según sggp.org.vn
.
Fuente
Kommentar (0)