La provincia de Dien Bien refuerza el liderazgo del Consejo Popular Provincial y del Comité Popular Provincial.

En su 22ª sesión, celebrada el 14 de noviembre, el Consejo Popular Provincial de Dien Bien, en su 15º mandato, eligió y consolidó los cargos directivos del Consejo Popular Provincial y del Comité Popular Provincial.

En consecuencia, los delegados eligieron un vicepresidente adicional del Consejo Popular Provincial y un vicepresidente del Comité Popular Provincial; y destituyeron a varios funcionarios de conformidad con el reglamento de personal, con el fin de fortalecer el equipo directivo de los órganos electos y los gobiernos locales para el período 2021-2026.

Por unanimidad, el XV Consejo Popular Provincial de la provincia de Dien Bien eligió a la Sra. Cao Thi Tuyet Lan, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y jefa del Comité de Cultura y Asuntos Sociales del Consejo Popular Provincial, como vicepresidenta del Consejo Popular Provincial de Dien Bien para el período 2021-2026. Esta elección complementaria tiene como objetivo completar la estructura del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y cumplir con los requisitos de las tareas del próximo período.

En la reunión también se procedió a destituir al Sr. Pham Duc Toan de su cargo como Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial para que asumiera una nueva función, de acuerdo con la decisión de trasladarlo y asignarlo al puesto de Jefe del Departamento de Organización del Comité Provincial del Partido de Dien Bien; y se eligió al Sr. Nguyen Minh Phu, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, como Vicepresidente del Comité Popular Provincial de Dien Bien para el período 2021-2026.

Las resoluciones de personal aprobadas en la sesión garantizaron el cumplimiento de los procedimientos, principios y autoridad establecidos, lo que demuestra el alto nivel de consenso entre los delegados del Consejo Popular provincial para consolidar y mejorar la eficacia del aparato de liderazgo de la provincia de Dien Bien.

En la reunión, los delegados votaron a favor de la Propuesta N.° 6340/TTr-UBND del Comité Popular Provincial de Dien Bien sobre el ajuste del plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025 y el plan 2025 (fase 5). El monto total de capital ajustado y complementado en esta fase supera los 171 mil millones de VND. En consecuencia, el capital proveniente de los ingresos por uso de tierras se ajustará a la baja en más de 77 mil millones de VND para 5 proyectos y se incrementará en consecuencia para 11 proyectos. El capital proveniente del saldo del presupuesto local se ajustará a la baja en casi 94 mil millones de VND para 40 proyectos y se incrementará en consecuencia para 15 proyectos. Esto demuestra la determinación de la provincia de superar los obstáculos y acelerar el progreso del desembolso en los últimos meses del período del plan.

En la reunión, el Sr. Lo Van Cuong, vicepresidente del Comité Popular Provincial de Dien Bien, declaró que, a finales de octubre de 2025, el desembolso de los fondos del presupuesto local solo había alcanzado el 49,5%, cifra significativamente inferior al objetivo fijado. Las principales razones son las dificultades para la obtención de los permisos necesarios para los proyectos, los largos trámites de inversión y la limitada capacidad de ejecución en algunos proyectos; por otro lado, muchos proyectos ya finalizados aún no han recibido fondos suficientes para su pago, lo que ejerce presión sobre el calendario de liquidación final.

Tras la revisión, el Comité Popular Provincial propuso al Consejo Popular Provincial que autorizara la reasignación de fondos entre proyectos para garantizar que los recursos se destinen "al lugar adecuado en el momento oportuno". En consecuencia, se reducirá el capital recaudado por los derechos de uso de la tierra para los proyectos que no puedan ejecutarse o que se hayan suspendido temporalmente, con el fin de complementar tareas más urgentes como la revisión y el ajuste del Plan Provincial de Dien Bien para el período 2021-2030; la preparación de la inversión en la autopista Son La - Dien Bien; la mejora de la carretera desde la Carretera Nacional 12 hasta el puesto fronterizo de A Pa Chai, etc. Asimismo, el Comité Popular Provincial solicitó al Consejo Popular Provincial que decidiera sobre la asignación de fondos adicionales para los proyectos de comisarías de policía comunales y escuelas ya finalizados que aún carecen de financiación, para garantizar la finalización de la documentación y evitar la acumulación de deudas pendientes de construcción.

En cuanto a la financiación dentro del presupuesto local, el ajuste se centra en abordar proyectos que probablemente no se desembolsen durante el año, transfiriendo fondos a proyectos terminados, proyectos de prevención de deslizamientos de tierra o proyectos urgentes que beneficien a la población. El Consejo Popular Provincial considera que este enfoque es apropiado para la situación actual, ya que acelera el desembolso de fondos y garantiza el uso eficiente del capital de inversión pública en un contexto de recursos limitados.

Los dirigentes del Comité Popular Provincial de Dien Bien también afirmaron que los ajustes se realizaron conforme a los principios, sin modificar el monto total del capital a mediano plazo aprobado por el Consejo Popular Provincial y cumpliendo plenamente con el Decreto 275/2025/ND-CP. La resolución recientemente aprobada creará condiciones importantes para que la provincia de Dien Bien acelere la ejecución de proyectos clave, incremente el ritmo de desembolso del capital de inversión pública en 2025, contribuya a impulsar el crecimiento económico y a alcanzar los objetivos de desarrollo del período.

Además de ajustar más de 171 mil millones de VND en capital de inversión pública, en la sesión, el Consejo Popular Provincial de Dien Bien también aprobó muchas otras propuestas importantes del Comité Popular Provincial, entre ellas: reglamentos sobre el alcance de las tareas y poderes delegados en el campo de la notarización; la derogación de la Resolución No. 11/2024/NQ-HĐND sobre la autoridad para adquirir bienes para tareas de ciencia y tecnología; la modificación de los reglamentos sobre límites de gasto y procedimientos para la implementación de actividades de apoyo al desarrollo de la producción en el marco del Programa Nacional de Objetivos; el complemento del presupuesto de ingresos y gastos de 2025 con ayuda no reembolsable; la emisión de políticas para apoyar la producción agrícola después de desastres naturales y epidemias; la regulación de los gastos de viaje y de conferencias; y la modificación de algunos artículos de resoluciones vigentes para que se ajusten mejor a las prácticas de gestión.

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/dien-bien-kien-toan-lanh-dao-hdnd-va-ubnd-tinh-20251114105922754.htm