Una breve descripción de la música ceremonial en Tay Ninh

Tay Ninh está situada dentro del flujo histórico y cultural de la región sur, por lo que la música ceremonial en Tay Ninh comparte un origen común con la música ceremonial del sur, sirviendo a las creencias, rituales y vida espiritual de la gente.

La banda ceremonial Đoàn Văn Sang (distrito de Gò Dầu)

Pionero de la música ceremonial en el sur de Vietnam, el artista y maestro musical Nguyen Quang Dai (Ba Doi) es venerado por el pueblo del sur como el padre fundador de la música ceremonial y la música folclórica tradicional del sur de Vietnam. A lo largo de la larga historia de la formación y el desarrollo de la música ceremonial y la música folclórica en el sur de Vietnam, han surgido numerosos artistas, maestros musicales, músicos, compositores y cantantes.

Entre ellos se encuentran artesanos y maestros musicales que han hecho contribuciones significativas a la música ceremonial y la música folclórica en Tay Ninh, como el Sr. Cao Quynh Dieu, quien fue designado como Músico Jefe de Música Ceremonial por la Santa Sede de Tay Ninh Cao Dai; y el Sr. Cao Quynh Cu y el Sr. Cao Hoai Sang, quienes son artesanos activos de música tradicional que contribuyen a la integración de la música tradicional en la música ceremonial de Cao Dai.

A partir de la década de 1930, en Gia Loc (Trang Bang), la ciudad de Go Dau Ha (Go Dau), la plantación de Ven Ven, Thai Hiep Thanh (ciudad de Tay Ninh), el mercado de Long Hoa (Hoa Thanh), etc., se establecieron varios distritos religiosos, subdistritos, templos y santuarios, en los que actuaban bandas de música religiosa Cao Dai con instrumentos tradicionales.

A partir de este momento, la música ceremonial de la religión Cao Dai no sólo sirvió para la práctica de rituales religiosos, sino que también llevó la música folclórica a la vida cotidiana de la comunidad, formándose gradualmente el hábito de aprender y tocar música en un estilo amateur.

Los discípulos y estudiantes de Cao Hoai Sang, Cao Quynh Dieu y Quynh Cu, como el Sr. Ba Le (cítara), la Sra. Sau Dieu (laúd), Hai Thieu (pipa), Huu Tri (cítara, violín), fueron músicos en la Santa Sede Cao Dai en Tay Ninh. Transmitieron sus conocimientos y enseñaron a otros músicos en templos y santuarios de diversas localidades de la provincia.

Instrumentos musicales utilizados en la música ceremonial de Tay Ninh.

Hasta la fecha, desde la Santa Sede de Tay Ninh hasta los templos y santuarios dedicados a la Madre Buda de la religión Cao Dai en varias localidades de la provincia, existen bandas de música ceremonial.

En Tay Ninh, hay muchos artistas folclóricos y artistas destacados de música ceremonial y canto folclórico del sur de Vietnam, como Do Van Truong (Thanh Hien), Huynh Huu Tri, Nguyen Van Long (Sau Long), Huynh Huu Ngoan, Le Van Lap (Duc Lap), Phan Thanh Tri (Thanh Tri), Le Huu Duc, Doan Van Sang y Ut Doi.

En la cuarta ronda de concesión de los títulos de "Artesano del Pueblo" y "Artesano Destacado" en el campo del Patrimonio Cultural Inmaterial, el género de música tradicional y canto folclórico de Tay Ninh tiene 7 artesanos destacados: el artesano del pueblo Le Van Lap (Ben Cau) y 7 artesanos destacados que incluyen a Vo Van Doi, Doan Van Sang (Go Dau), Bui Van Be Em, Pham Thi Ngoc Van, Phan Thanh Tu (Hoa Thanh), Nguyen Tan Phat y Nguyen Duc Nguyen (ciudad de Tay Ninh).

Los artesanos siempre priorizan la formación de las generaciones venideras para preservar y promover el arte de la música ceremonial en Tay Ninh en particular y el arte de la música folclórica del sur de Vietnam en general, contribuyendo al desarrollo del arte folclórico de la música ceremonial y la música folclórica del sur de Vietnam en Tay Ninh.

Interpretación de música ceremonial en el Festival de Cultura Folklórica 2024.

En el distrito de Go Dau, se encuentra el artista folclórico Doan Van Sang, especializado en música ceremonial folclórica. Fundó una banda de música ceremonial que actúa en ceremonias en casas comunales y templos, rituales folclóricos, ceremonias budistas, presentaciones de música tradicional y festivales de música folclórica. Además, imparte clases de música ceremonial en su casa y los lleva a practicar en ceremonias para perfeccionar sus habilidades.

Mientras tanto, el meritorio artesano Nguyen Van Long (Six Long), residente en el barrio de Long Thanh Bac, ciudad de Hoa Thanh, ha realizado numerosas contribuciones a la música ceremonial de la religión Cao Dai en Tay Ninh. Ha dedicado toda su vida a enseñar música ceremonial a muchas generaciones de estudiantes, especialmente adolescentes y jóvenes, tanto dentro como fuera de la provincia, de forma totalmente gratuita.

Para difundir la música ceremonial en la vida contemporánea y facilitar su enseñanza en zonas remotas, artistas de música ceremonial de Tay Ninh, como el músico Phi Long, han grabado y subido videos a YouTube y redes sociales, y han impartido clases en línea. Esto ha acercado la música ceremonial de Tay Ninh (música ceremonial folclórica y música ceremonial Cao Dai) al público en general, especialmente a los jóvenes.

El método de enseñanza de la música ceremonial por parte de los artesanos es principalmente práctico, combinando teoría y práctica. Los estudiantes de música ceremonial deben dominar las piezas continuamente adaptadas de 72 partituras musicales antiguas, especialmente las 20 piezas originales (piezas fundamentales) para 4 modos (plantillas); deben comprender todos los instrumentos musicales y cómo clasificarlos según los ocho tonos, los cinco elementos, las facciones, los conjuntos, etc.

Música ritual en la religión Cao Dai en Tay Ninh.

Una banda ceremonial completa suele estar compuesta por siete músicos: un baterista, tres intérpretes de instrumentos de cuerda, dos percusionistas y un badajo. Hoy en día, la mayoría de las bandas ceremoniales cuentan con entre tres y cinco músicos, y para rituales más sencillos solo se requieren uno o dos, pero aun así interpretan una amplia gama de instrumentos al interpretar una pieza ceremonial.

En el pasado, todo ritual requería música ceremonial; sin ella, la ceremonia estaría incompleta. Hoy en día, la música ceremonial solo se escucha durante el culto y las ceremonias en templos, santuarios, centros religiosos budistas y Cao Dai, y funerales. A pesar de este declive, la música ceremonial folclórica aún desempeña un papel fundamental en las creencias, la religión y la vida de los habitantes de Tay Ninh y de toda la región sur de Vietnam.

Phi Thanh Phat

Fuente: https://baotayninh.vn/doi-net-ve-nhac-le-o-tay-ninh-a188351.html