“El río de fuego”: la leyenda de los soldados petroleros de Truong Son

La novela “El río de fuego”, del general de división y escritor Ho Sy Hau, trata sobre los soldados que trabajaron en el oleoducto que atraviesa Truong Son, un milagro en la heroica historia de la guerra de resistencia de la nación contra los Estados Unidos para salvar al país.

El 25 de julio, en Hanói, la Editorial de la Asociación de Escritores y la Asociación del Oleoducto de Truong Son organizaron la presentación de la novela «El río de fuego», escrita por el general de división y escritor Ho Sy Hau, exdirector del Departamento Económico del Ministerio de Defensa Nacional , quien vivió la historia de los soldados que trabajaron en el oleoducto de Truong Son. Durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos, fue ingeniero y diseñó y construyó el oleoducto que atraviesa Truong Son.

Escena de la ceremonia de presentación de la novela "El río de fuego". Foto: Thuy Du

La novela “El río de fuego”, publicada por la editorial de la Asociación de Escritores, recrea la historia de las tropas del oleoducto Truong Son desde que se colocaron las primeras tuberías a través del triángulo de fuego Vinh - Nam Dan - Linh Cam en 1968 hasta el día en que el país ganó, el 30 de abril de 1975. Fueron intensas competencias de coraje e inteligencia entre los feroces ataques de la fuerza aérea estadounidense y la valentía, la inteligencia y la creatividad de las tropas del oleoducto.

La novela también narra sacrificios heroicos y el destino de los soldados en la guerra, incluidos aquellos que posteriormente fueron honrados como Héroes de las Fuerzas Armadas Populares, como el sargento Nguyen Luong Dinh (personaje Dinh en la novela).

Novela «El río de fuego». Foto: Thuy Du

Durante la guerra, el oleoducto era como un río de fuego, pues si lo alcanzaba una bomba, estallaba en llamas. En aquel entonces, los aviones enemigos se concentraban para atacarlo, causando pérdidas y bajas incalculables. Sin embargo, el oleoducto superó altas montañas, profundos barrancos, condiciones climáticas extremas, devastadores bombardeos aéreos y bloqueos de infantería enemiga, llevando petróleo hasta el sur. El comandante del Comando de Truong Son, Dong Si Nguyen, afirmó: «Si la carretera de Truong Son es una leyenda, el oleoducto es una leyenda dentro de esa leyenda».

El general de división y escritor Ho Sy Hau, autor de novelas, comparte su experiencia. Foto: T.Du

En la presentación del libro, el general de división y escritor Ho Sy Hau expresó que escribió esta novela para dedicársela a sus camaradas: a los que regresaron y a los que se sacrificaron heroicamente en el legendario oleoducto de Truong Son. El libro también busca recrear la historia de los soldados del oleoducto de Truong Son para que las futuras generaciones puedan comprender mejor a estos soldados en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país. A lo largo de la guerra, cumplieron con su deber en silencio, jurando ser «una nota discreta en la marcha» de la nación.

La novela se publicó por primera vez en 2012 y recibió el Premio B del Ministerio de Defensa Nacional por la composición y promoción de obras literarias, artísticas y periodísticas sobre el tema de las Fuerzas Armadas y la Guerra Revolucionaria en el período 2009-2014.

El poeta Huu Thinh, expresidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, habla sobre la novela. Foto: Thuy Du

Desde su publicación, el libro ha despertado el interés de numerosos escritores, críticos literarios y público en general, quienes han escrito artículos de investigación y lo han presentado. Ha tenido una gran acogida entre los lectores, especialmente entre los soldados de Truong Son que vivieron la guerra, y esta reimpresión responde también a la petición de camaradas y lectores en general, para ayudar a la generación actual, en especial a los jóvenes, a comprender mejor este milagro de la guerra y a la generación de padres y hermanos que consagraron su juventud al país.

Respecto a esta novela, el teniente general Phung Khac Dang, ex subdirector del Departamento General de Política del Ejército Popular de Vietnam, expresó: «El mayor general Ho Sy Hau ha plasmado con claridad la tragedia y el heroísmo de los soldados de los oleoductos —los soldados de Truong Son—, donde vivió y trabajó durante muchos años, y por eso escribió líneas tan conmovedoras. Escribió sobre los soldados del sector petrolero y gasístico, pero creo que añadió un matiz positivo a la tradición de los soldados del tío Ho. Me gusta el estilo de escritura de Ho Sy Hau, muy realista, tan real como lo hemos vivido nosotros mismos».

El poeta Huu Thinh, expresidente de la Unión de Asociaciones Literarias y Artísticas de Vietnam y expresidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, comentó que «El río de fuego» es un tributo a la inteligencia, la ciencia y la tecnología empleadas en la construcción del Ejército Popular de Vietnam. La obra ha llenado un vacío importante en la literatura revolucionaria sobre la heroica vida de los soldados del oleoducto Truong Son.

“El río de fuego” no solo tiene valor histórico, al contribuir a rendir homenaje a los soldados que prestaron servicio en el legendario oleoducto de Truong Son, sino que también tiene valor contemporáneo, al contribuir a educar a la generación actual sobre la tradición y el patriotismo.

Fuente: https://hanoimoi.vn/dong-song-mang-lua-huyen-thoai-ve-bo-doi-xang-dau-truong-son-710356.html