Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Avance, piense en grande para llegar lejos!

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường08/07/2023


Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 1.

El viceprimer ministro Le Minh Khai y el segundo ministro de Comercio e Industria de Singapur, Tan See Leng - Foto: VGP

El 7 de julio, en Hanói, el camarada Le Minh Khai, secretario del Comité Central del Partido y viceprimer ministro, asistió y pronunció un discurso en el 7º Foro Empresarial Regional de Singapur, organizado por el Ministerio de Planificación e Inversión y la Federación Empresarial de Singapur (SBF).

Al foro asistieron el Ministro de Planificación e Inversión, Nguyen Chi Dung, líderes de ministerios y agencias, y empresas.

Por parte de Singapur, al evento asistió el Segundo Ministro de Comercio e Industria de Singapur, Tan See Leng, junto con representantes de más de 700 empresas, incluidas 400 que participaron en línea.

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 2.

El viceprimer ministro Le Minh Khai, el ministro de Planificación e Inversión Nguyen Chi Dung, el segundo ministro de Comercio e Industria de Singapur, Tan See Leng, y representantes de importantes empresas singapurenses - Foto: VGP

Una oportunidad para generar nuevas ideas.

El viceprimer ministro Le Minh Khai expresó su satisfacción por asistir al Foro Empresarial Regional de Singapur y agradeció enormemente que Vietnam fuera el primer país fuera de Singapur elegido como sede del Foro.

El viceprimer ministro Le Minh Khai destacó: «Este es un evento muy significativo que demuestra la confianza, el respeto y la profunda preocupación de las empresas singapurenses en particular, y de la comunidad empresarial internacional en general, por el entorno empresarial y de inversión de Vietnam. Es aún más especial, ya que este foro se celebra en el contexto de la conmemoración del 50.º aniversario de las relaciones diplomáticas y el 10.º aniversario de la asociación estratégica entre ambos países».

Con la presencia de cientos de representantes empresariales de Singapur y muchos otros países, el viceprimer ministro Le Minh Khai expresó su esperanza de que: "El foro sea una oportunidad para intercambiar ideas en profundidad, proponer y crear nuevas ideas y oportunidades para la inversión y los negocios en la fase de recuperación económica posterior a la pandemia, contribuyendo a que la cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países en particular, y con la región y el mundo en general, esté aún más estrechamente conectada y sea más exitosa".

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 3.

Viceprimer ministro Le Minh Khai: "Vuestro éxito es también nuestro éxito" - Foto: VGP

Según el viceprimer ministro Le Minh Khai, el foro de este año se celebra en un contexto de situaciones internacionales y regionales que cambian rápidamente y son sumamente complejas, superando las predicciones convencionales.

Nunca antes las economías del mundo y de la región de la ASEAN habían tenido que afrontar simultáneamente tantos desafíos y riesgos interrelacionados, multifacéticos y complejos como ahora. Pero nunca antes habíamos presenciado tal nivel de esfuerzo y determinación por parte de los países para superar las consecuencias de la pandemia de COVID-19, recuperando gradualmente sus economías y desarrollándolas de forma sostenible.

El Viceprimer Ministro afirmó que, en medio del sombrío panorama económico mundial actual, se mantienen tendencias positivas, y la necesidad de paz, estabilidad y cooperación para el desarrollo sigue siendo la principal prioridad. La región de Asia-Pacífico continúa siendo un motor del crecimiento mundial ( contribuyendo con aproximadamente el 39% del PIB mundial y el 36% de las exportaciones mundiales ).   La ASEAN sigue siendo un punto brillante para el crecimiento en la región ( se prevé que alcance un crecimiento de aproximadamente el 4,8 % en 2023 , siete veces la tasa de crecimiento de los países desarrollados ), y Singapur continúa siendo uno de los principales motores de innovación en el sudeste asiático.

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 4.

Viceprimer Ministro Le Minh Khai: Nunca antes las relaciones entre Vietnam y Singapur habían sido tan buenas y completas como lo son hoy. - Foto: VGP

Promover la construcción de una economía independiente y autosuficiente, junto con una integración internacional proactiva, integral, sustantiva y eficaz.

En medio de los desafíos económicos mundiales, Vietnam no es inmune a los impactos negativos. Como economía con un alto grado de apertura pero de escala relativamente pequeña, y con una competitividad y resiliencia limitadas ante las perturbaciones externas, la economía de Vietnam sigue viéndose significativamente afectada por el contexto económico global y regional, especialmente en la manufactura, la atracción de inversiones, el sector inmobiliario y las cadenas de valor globales; sus mercados tradicionales y de gran tamaño, tanto de exportación como de importación, se están reduciendo.

En esa situación extremadamente difícil, Vietnam implementó un conjunto integral y eficaz de soluciones y contramedidas para adaptarse a la evolución de las situaciones internacionales y nacionales, logrando resultados significativos y bastante completos.   Lograr con éxito los "objetivos duales"   Prevenir y controlar simultáneamente la pandemia de COVID-19 y restaurar y desarrollar las actividades socioeconómicas:   La situación macroeconómica se mantiene estable, la inflación está bajo control, el crecimiento se está recuperando y se garantizan los principales equilibrios económicos; el bienestar social y la vida material y espiritual de la población mejoran gradualmente; se mantiene la estabilidad política y social; se defiende la seguridad y la defensa nacionales; se promueven y fortalecen las relaciones exteriores y la integración internacional; y el prestigio y la posición de Vietnam continúan mejorando en el ámbito internacional.

El Viceprimer Ministro compartió que, para seguir superando todos los desafíos y lograr con éxito el objetivo estratégico de que Vietnam se convierta en un país en desarrollo de ingresos medios-altos para 2030 y en un país desarrollado de altos ingresos para 2045, Vietnam se esfuerza por construir y perfeccionar: una economía de mercado de orientación socialista; un estado socialista de derecho; y una democracia socialista, con el pueblo como sujeto, fuerza motriz y objetivo del desarrollo.

En esta nueva fase, Vietnam acelera la construcción de una economía independiente y autosuficiente, junto con una integración internacional proactiva e integral, sustantiva y eficaz; priorizando la implementación de tres avances estratégicos en instituciones, recursos humanos e infraestructura. En este contexto, Vietnam identifica la fortaleza interna como fundamental, estratégica, decisiva y a largo plazo, mientras que la fortaleza externa se considera importante y crucial para lograr avances significativos.

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 5.

El viceprimer ministro Le Minh Khai y los delegados que asistieron al 7º Foro Empresarial Regional - Singapur - Foto: VGP

Nunca antes las relaciones entre Vietnam y Singapur habían sido tan buenas y completas como lo son hoy.

El viceprimer ministro Le Minh Khai destacó: "A lo largo de este proceso, esperamos seguir fortaleciendo y profundizando nuestra cooperación con el Gobierno y la comunidad empresarial de Singapur".

Tras 50 años de establecimiento de relaciones diplomáticas y 10 años de desarrollo de una asociación estratégica, la relación entre Vietnam y Singapur nunca ha sido tan buena y completa como lo es hoy.

La relación entre ambos países se considera un ejemplo paradigmático de una relación dinámica y eficaz dentro de la ASEAN, sirviendo de modelo para promover mecanismos de cooperación dentro del bloque, así como en la región y a nivel mundial.

El viceprimer ministro Le Minh Khai citó el ejemplo de los 12 parques industriales Vietnam-Singapur (VSIP, por sus siglas en inglés) en 9 provincias/ciudades de Vietnam, que funcionan cada vez con mayor eficacia y se han convertido en un símbolo de la cooperación económica entre los dos países.

Singapur es el segundo mayor inversor en Vietnam ( 3200 proyectos y 73 400 millones de dólares estadounidenses en capital registrado ). Las empresas singapurenses han participado en casi todos los sectores de la economía vietnamita y ejecutan proyectos de forma sistemática, cumpliendo los plazos previstos y con gran eficiencia.

Por el contrario, los inversores vietnamitas han invertido en cerca de 150 proyectos en Singapur, con una inversión total registrada de casi 700 millones de dólares estadounidenses, centrándose principalmente en actividades profesionales, científicas y tecnológicas.

En términos comerciales,   Singapur sigue siendo uno de los principales socios de Vietnam en la región, con un comercio bilateral total que alcanza los 9.200 millones de dólares estadounidenses, avanzando hacia una relación más equilibrada ( un aumento del 11,6 % en comparación con 2021 ).

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 6.

El viceprimer ministro Le Minh Khai y otros delegados presencian la ceremonia de firma de los memorandos de entendimiento. Foto: VGP

Esto abre numerosas oportunidades para impulsar la cooperación económica, comercial y de inversión entre Vietnam y Singapur a un nuevo nivel.

El viceprimer ministro Le Minh Khai afirmó que los resultados de la cooperación mencionada son alentadores, pero aún no reflejan plenamente el potencial de cooperación entre ambas partes. El nuevo contexto de desarrollo presenta numerosos desafíos, pero también ofrece grandes oportunidades para que la cooperación económica, comercial y de inversión entre Vietnam y Singapur siga alcanzando nuevas cotas, más acordes con el potencial y las aspiraciones de ambos países.

Para contribuir a un desarrollo más profundo y eficaz de la Asociación Estratégica entre Vietnam y Singapur, el Viceprimer Ministro Le Minh Khai sugirió varias líneas de actuación.

En primer lugar, las empresas de ambos países deben ser más proactivas y asertivas, maximizando así su potencial.   Capacidades multifacéticas, ventajas comparativas mutuas, dinamismo, creatividad, voluntad de innovar con nuevos enfoques y métodos; pensar en grande para llegar lejos; cumplir con los compromisos de inversión.   Lo que se dice debe hacerse, lo que se promete debe cumplirse y lo que se hace debe producir resultados medibles; cumplir con las normas legales; defender la responsabilidad social y la responsabilidad hacia los empleados, para que todos podamos desarrollarnos y prosperar juntos.

Por su parte, el Gobierno   Vietnam   Nos comprometemos a esforzarnos por crear el mejor entorno posible para que las empresas de ambos países cooperen y realicen negocios sin contratiempos, con el objetivo de alcanzar los estándares de la OCDE. Esto incluye: mantener la estabilidad política, social y macroeconómica; eliminar los obstáculos económicos relacionados con las instituciones legales, la infraestructura y los recursos humanos; desarrollar las cadenas de suministro, reducir los costos de transacción, especialmente los logísticos y administrativos; y construir un entorno político estable, altamente predecible y de aplicación transparente.

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 7.

El gobierno siempre apoya y facilita a los inversionistas la realización de negocios exitosos, sostenibles y a largo plazo en Vietnam. - Foto: VGP

Fortalecer la cooperación en diversos ámbitos.   Singapur tiene   Vietnam tiene fortalezas , necesidades y potencial para el desarrollo.

En segundo lugar, tanto Vietnam como Singapur son miembros de acuerdos de libre comercio de nueva generación (RCEP, CPTPP). El viceprimer ministro Le Minh Khai sugirió que las empresas de ambos países deberían esforzarse por aprovechar eficazmente los beneficios de estos acuerdos, contribuyendo así al sistema multilateral de comercio y a la recuperación económica de ambos países y de la región en la era pospandémica.

En tercer lugar, como centro financiero líder en la región, Vietnam espera que la comunidad empresarial de Singapur continúe apoyando a Vietnam en el acceso a fuentes de inversión cambiantes y financiación verde, atendiendo a las necesidades del desarrollo sostenible en áreas como la innovación, la infraestructura inteligente, el transporte ecológico, las empresas emergentes, la formación de recursos humanos de alta calidad y la respuesta al cambio climático…

En cuarto lugar, el Viceprimer Ministro sugirió que ambas partes deberían impulsar la inversión y la cooperación en áreas donde Singapur tiene experiencia y fortalezas, y Vietnam tiene necesidades y potencial de desarrollo, especialmente el desarrollo de parques ecoindustriales vinculados a ciudades inteligentes, ecociudades y servicios de alta calidad para formar ecosistemas industriales y urbanos ; la transformación digital, la transición energética y la capacitación de recursos humanos de alta calidad...

Jueves,   continuar   Ampliar el alcance de la cooperación y mejorar el papel y la eficacia del Marco de Conectividad Económica Vietnam-Singapur y del Marco de Asociación para la Economía Digital y Verde.   El acuerdo fue firmado por ambos países en febrero de 2023.

En particular, es necesario maximizar la eficacia del Grupo de Trabajo Conjunto Vietnam-Singapur sobre Innovación para impulsar una cooperación integral en el ámbito de la innovación y el apoyo a las empresas emergentes. Esperamos que la Federación Empresarial de Singapur (SBF) y las empresas y asociaciones empresariales de ambos países sigan desempeñando un papel fundamental como enlace entre Singapur y Vietnam en estas áreas.

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Đột phá, nghĩ lớn để tiến xa! - Ảnh 8.

El viceprimer ministro Le Minh Khai recibe al segundo ministro de Comercio e Industria de Singapur, Tan See Leng, junto con líderes de importantes empresas singapurenses. Foto: VGP

El gobierno siempre brinda su apoyo y crea condiciones favorables para que los inversores realicen negocios con éxito, de forma sostenible y a largo plazo en Vietnam.

El viceprimer ministro Le Minh Khai destacó: En el espíritu de " intereses armoniosos, riesgos compartidos " y aplicando de manera consecuente la política de protección de los derechos e intereses legítimos de los inversores y las empresas, el Gobierno vietnamita reafirma su compromiso de acompañar, escuchar, compartir, apoyar y crear siempre condiciones favorables para que los inversores extranjeros en general, y los inversores singapurenses en particular, lleven a cabo con éxito, de manera sostenible y a largo plazo sus actividades de inversión y negocios en Vietnam.

Gracias al esfuerzo, la determinación y la buena voluntad de ambas partes, y sobre todo, a un profundo entendimiento mutuo y a unos intereses compartidos cada vez más estrechos, la cooperación económica seguirá siendo un pilar importante en la relación entre Vietnam y Singapur, y una fuerza impulsora para llevar la relación entre ambos países a nuevas cotas.

El viceprimer ministro Le Minh Khai expresó su confianza: "El foro generará muchas buenas ideas y, lo que es más importante, soluciones concretas para fortalecer y consolidar la cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países en particular, y entre las comunidades empresariales regionales e internacionales en general, lo que aportará resultados tangibles en beneficio de las empresas, los ciudadanos de ambos países y la región".

"Vuestro éxito es también nuestro éxito", recalcó el viceprimer ministro Le Minh Khai.

* Esa misma mañana, el viceprimer ministro Le Minh Khai recibió al segundo ministro de Comercio e Industria de Singapur, Tan See Leng, junto con líderes de importantes empresas singapurenses.



Fuente

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto