La invaluable creación de Hayao Miyazaki

La razón por la que Nippon TV se hizo cargo de Ghibli es bastante comprensible: la compañía no pudo encontrar un sucesor después de Hayao Miyazaki, quien anunció su retiro y dejó Ghibli desde finales de la década de 1990, para gestionar el legado que dejó atrás y hacerse cargo del "espíritu" de la empresa.

Goro, el hijo de Hayao Miyazaki, que dirigió Cuentos de Terramar (2006) de Ghibli, no está en posición de tomar el relevo y trazar la futura dirección del estudio, a pesar de que tanto Hayao Miyazaki como su colega y director del estudio Toshio Suzuki han intentado encontrar un sucesor.

En una declaración a Nippon TV, un representante de Studio Ghibli dijo: "Hemos estado buscando una respuesta a la pregunta de quién se hará cargo del estudio a largo plazo". "Es demasiado para hacerlo solo. Es mejor dejarlo en manos de otro", dijo el cineasta Goro.

Retrato del director Hayao Miyazaki

Nippon TV, la cadena que ha financiado las producciones de Ghibli desde su fundación en 1985 (fue la primera cadena en emitir la serie Nausicaä del Valle del Viento del estudio), recibió derechos de voto (con el 42,3% del estudio) y Ghibli se convirtió en una filial de la cadena.

Antes de ser vendida a Nippon TV, Ghibli fue la "creación" de Hayao Miyazaki y su amigo íntimo, el fallecido director Isao Takahata ( El cuento de la princesa Kaguya , 2013, nominada al Oscar a Mejor Película de Animación). Nacido en una época en la que los directores eran aún jóvenes, para Hayao Miyazaki este estudio mostró claramente su perspectiva creativa y la transición del estilo cinematográfico de un aprendiz de veinte años a la persona que lidera todo el estudio cinematográfico.

El libro El mundo de Miyazaki: una vida artística es una obra fascinante gracias a la buena calidad de la traducción y a la encantadora explicación de la autora Susan Napier.

La película de Hayao Miyazaki, El viaje de Chihiro , estrenada en 2001, ganó el Oscar a la mejor película de animación y todavía se menciona una y otra vez cuando se habla de Ghibli y el nombre del director. Esta película, como muchas de las películas de Ghibli antes y después de 2001, es difícil de ver. El viaje de Chihiro , según explica Susan Napier, contiene una serie de miradas sobre la estética, la religión, el género, la guerra... de la cineasta de 82 años.

En la biografía del director de 82 años: El mundo de Miyazaki: una vida artística, escrita por la profesora Susan Napier, profesora de cultura y animación japonesa en la Universidad de Tufts (EE. UU.), se presentan por primera vez a los lectores vietnamitas una serie de valiosas páginas de información sobre la juventud, la productividad laboral y el increíble pensamiento estético de Hayao Miyazaki.

Resulta que debajo de los bellos marcos de Ghibli están la cristalización y las preocupaciones constantes de Hayao Miyazaki y el equipo creativo. En esos fotogramas se esconden capas de recuerdos del director, recogidos de su propia vida desde la infancia hasta más tarde.

Hayao Miyazaki comenzó como aprendiz en Toei Animation y luego se convirtió en animador en 1963, a la edad de 22 años. Ocho años de arduo trabajo en Toei Animation tuvieron un gran impacto en las tendencias estéticas de Hayao Miyazaki y lo ayudaron a convertirse en uno de los cineastas más influyentes en la industria del anime más adelante. También explica por qué una serie de detalles y dibujos aparentemente "europeizados" aparecen repetidamente en las películas de Ghibli, y por qué la guerra se repite tanto en sus películas.

Durante el proceso de dirección de Ghibli junto a sus compañeros, Hayao Miyazaki quiso irse muchas veces. Pero luego tuvo que regresar para “cuidar” al niño que había fundado. La adquisición de Ghibli esta vez se considera uno de los eventos importantes en las operaciones de la compañía.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/ghibli-dua-con-tinh-than-vo-gia-cua-hayao-miyazaki-185230924162142439.htm