Gia Lai construye un proyecto para restaurar una antigua torre de casi 900 años de antigüedad

Ubicada tranquilamente en la cima de una colina de casi 80 m de altura en el barrio de An Nhon Bac, provincia de Gia Lai (antes ciudad de An Nhon, Binh Dinh), la Torre Phu Loc Cham ha estado presente durante casi un milenio.

Los lugareños llaman a la Torre Phu Loc con diversos nombres, como Torre Thoc Loc o Torre Phoc Loc, mientras que los franceses la llamaban Tour d'Or (Torre Dorada). Independientemente de su nombre, esta sigue siendo una de las antiguas torres Cham, una joya arquitectónica de la antigüedad.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 1. — La Torre Phu Loc está ubicada en una colina alta en el barrio de An Nhon Bac, provincia de Gia Lai.

La Torre Phu Loc se construyó en la segunda mitad del siglo XII sobre una base cuadrada, de unos 15 m de altura y 9,7 m de lado. La torre presenta una forma robusta con líneas verticales pronunciadas; la puerta principal y la puerta falsa son curvas y puntiagudas como una punta de lanza, evocando la imagen de un guerrero Cham que se yergue en el cielo. Se conservan numerosos detalles de piedra, elaborados con gran detalle, que muestran claramente el estilo de la torre Binh Dinh Cham.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 2.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 3.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 4.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 5.

Forma de torre fuerte con líneas verticales que crean una sensación de elevación.

FOTO: DUC NHAT

Desde lejos, la torre Phu Loc se alza en medio del campo, pero es difícil acercarse debido a los arbustos que cubren el sendero. Cuanto más te acercas, más desolado te sientes al presenciar las heridas de la estructura de casi 900 años de antigüedad causadas por la erosión del tiempo, la lluvia y el viento: los ladrillos se están descascarando y desgastando; las raíces de los árboles se están infiltrando en los huecos de los ladrillos, causando grietas en el cuerpo de la torre; la puerta principal y la puerta falsa se han derrumbado, y los cinturones de piedra se han desprendido.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 6.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 7.

El camino hasta la torre estaba cubierto de arbustos y el camino de piedra estaba erosionado.

FOTO: DUC NHAT

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 8.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 9.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 10.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 11.

Durante más de 900 años, debido a la erosión de los árboles, la torre Phu Loc ha sufrido daños y se ha degradado.

FOTO: DUC NHAT

Lo más triste es que la antigua torre Cham está cubierta de garabatos y dibujos de los visitantes. En su interior, la humedad acumulada, el musgo espeso y los excrementos de murciélago malolientes hacen que el espacio sea sombrío y pesado.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 12.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 13.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 14.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 15.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 16.

La torre está cubierta de garabatos.

FOTO: DUC NHAT

Según el Museo Provincial de Gia Lai, debido a la escasez de fondos, la Torre Phu Loc actualmente no cuenta con personal que la cuide regularmente. La estructura solo se ha reforzado en la base para evitar derrumbes, mientras que la torre, de especial valor arquitectónico e histórico, aún no se ha restaurado adecuadamente.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 17.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 18.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 19.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 20.

El sector cultural ha reforzado dos veces la base de la Torre Phu Loc para evitar su derrumbe.

FOTO: DUC NHAT

La buena noticia es que el sector cultural está considerando preservar esta antigua torre. Un responsable del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Gia Lai afirmó que están elaborando un proyecto para presentarlo al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo con el fin de restaurar la torre Phu Loc entre 2026 y 2030. Esta será una oportunidad para reforzar y restaurar la estructura, preservando al mismo tiempo el valor arquitectónico Cham para las generaciones futuras.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 21.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 22.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 23.

Gia Lai xây dựng đề án trùng tu ngôi tháp cổ gần 900 năm tuổi- Ảnh 24.

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Gia Lai está desarrollando un proyecto para presentar al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para restaurar la torre Phu Loc en el período 2026-2030.

FOTO: DUC NHAT

Los expertos culturales dicen que para restaurar de manera efectiva es necesario evaluar cuidadosamente el estado actual, elegir un plan de conservación que sea consistente con el original y manejar con cuidado la invasión de árboles y humanos.

Gracias a su privilegiada ubicación, la Torre Phu Loc Cham puede convertirse en un atractivo destino turístico cultural e histórico, ideal para explorar la rica herencia cultural de Gia Lai. Si se invierte adecuadamente, este lugar no solo será un legado del pasado, sino que también contribuirá al desarrollo turístico y educará a la comunidad sobre los valores patrimoniales.

Fuente: https://thanhnien.vn/gia-lai-xay-dung-de-an-trung-tu-ngoi-thap-co-gan-900-nam-tuoi-185250829193919151.htm