El valor artístico de la "casa de los cien pilares"

"Casa de los Cien Pilares" es el nombre convencional de la casa construida por el Sr. Tran Van Hoa entre 1898 y 1904, oficialmente terminada, ubicada en la comuna de Long Huu, provincia de Tay Ninh. Esta casa cuenta con hasta 120 pilares, entre grandes y pequeños, incluyendo 68 pilares principales y 52 secundarios. La casa cuenta con un amplio patio, una cerca de plantas ornamentales, está rodeada por un huerto y, frente a ella, un arroyo que la atraviesa durante todo el año. Esta es una de las casas antiguas que aún se conservan en buen estado en el sur.

Exterior de la "Casa de los Cien Pilares". Foto: Co Phong

Arquitectura y distribución

La Casa de los Cien Pilares tiene 22 m de ancho y 19 m de fondo. La parte trasera consta de dos casas conectadas por un granero, con una superficie útil total de 822 m² (1). La fachada está orientada al noroeste. El tejado está cubierto de tejas yin-yang. Presenta numerosos motivos ornamentales. El suelo está hecho de bloques de piedra a 0,9 m del suelo y pavimentado con tejas hexagonales. La casa consta de tres habitaciones y dos alas. Las tres habitaciones centrales se utilizan como lugares de culto, con tres altares. Las dos alas laterales albergan un juego de tablas para caballos y un sofá largo.

La estructura de la casa se divide en tres partes: la casa principal, la casa intermedia y la casa trasera. La casa principal se extiende desde la puerta principal hasta la tercera parte y el balcón de la casa. Aquí es donde el propietario recibe a sus invitados. Aquí se disponen mesas y sillas, y las paredes están decoradas con patrones y motivos. La casa intermedia se extiende desde el balcón que conecta la sala de estar con los altares, que es el espacio de culto familiar. Este lugar está dispuesto de forma pulcra y limpia con tres altares de estilo tradicional, solemne y digno. La casa trasera se extiende desde el tabique de la parte trasera de los altares, que es el lugar donde la familia vive y realiza sus actividades.

La Casa de los Cien Pilares tiene una arquitectura tradicional, la estructura tradicional de la región central con una estructura de pilares cruzados (también conocida como casa escalonada, casa estilo casa...), un marco de ocho pilares, posicionado en las direcciones Oeste-Este, Adelante-Atrás. Las partes estructurales principales, como la principal y la hueca, están decoradas con líneas continuas y curvas. La conexión entre la principal y las partes huecas para sostener la viga del techo está estilizada en forma de mortero que simboliza la armonía del yin y el yang (por eso también se le llama casa de mortero). Esta estructura tiene muchas ventajas porque el marco es muy resistente. El interior de la casa de ocho pilares no tiene una fila de pilares en el medio, por lo que el espacio creado en el medio de la casa es muy amplio (ancho por dentro) adecuado para el culto (2).

Al igual que en otras casas antiguas del Sur, los motivos decorativos de los paneles, las puertas, los altares, etc., siguen siendo familiares: dragón, unicornio, tortuga y fénix; mai lan cuc truc; mai dieu; Pinos... Todo el sistema de vigas y travesaños está grabado con los temas de Van hoa long, Tu thoi... en el estilo "en forma de hoja" típico de Hue , muy elaborado y sofisticado. Las estancias interiores y exteriores concentran el mayor valor estético del trabajo que los antiguos confiaban a cada talla. Es una colección diversa y rica de temas clásicos como Tu linh, Tu thoi, Bat qua; motivos que expresan Phuc-Loc-Tho junto con temas occidentales como rosas, ardillas y uvas... y temas de frutas de la región sur como la chirimoya, la calabaza botija, la carambola y el mangostán... son expresados ​​elaboradamente por los artesanos en los paneles, los marcos de los compartimentos, los tabiques, los muros de hojas de viento, los altares, las sillas, las mesas redondas y las mesas largas... utilizando las técnicas de tallado calado, repujado, repujado sobre fondo calado... con gran habilidad.

La singularidad del estilo de tallado en madera reside en que, además del estilo realista, hábil y meticuloso, sujeto a las normas clásicas, se combina con un estilo liberal con numerosos paneles en forma de hoja, que crean riqueza, vivacidad y evocan emociones en el espectador. La habitación de invitados en la "Casa de los Cien Pilares" también está decorada con tableros lacados horizontales, frases paralelas... doradas con incrustaciones de nácar, cuyo contenido expresa la idea de una vida tranquila [...] o alaba el hermoso paisaje [...], pide bendiciones, desea longevidad... Todo ello se organiza y procesa armoniosamente en el espacio arquitectónico, irradiando la solemnidad de una iglesia y también el esplendor de una obra arquitectónica tradicional de tallado en madera (3).

Interior de la "Casa de los Cien Pilares". Foto: Administración Nacional de Turismo de Vietnam

Valor artístico

En comparación con otras casas antiguas del sur, la "casa de los cien pilares" no parece tan majestuosa, pero el arte decorativo, las líneas arquitectónicas y las esculturas aquí han alcanzado un nivel de maestría.

En términos arquitectónicos, se trata de una casa con un corte transversal: un estilo de la dinastía Nguyen que se convirtió en típico de la arquitectura residencial de la clase alta del sur a finales del siglo XIX y principios del XX. Esta obra arquitectónica fue realizada por un grupo de artesanos de la región central, por lo que lleva una clara huella del estilo Hue y es uno de los últimos vestigios del arte Nguyen en el contexto de la transición del sur a una colonia francesa.
En cuanto al arte de la escultura en la arquitectura, las tallas de madera en la "casa de los cien pilares" han demostrado el nivel hábil de los artesanos en términos de composición, temática, manejo técnico así como presentación diversa y vívida.

En cuanto al arte decorativo, la "Casa de los Cien Pilares" muestra riqueza y creatividad. Aquí no solo se enmarcan motivos clásicos como los Cuatro Espíritus y las Ocho Frutas, sino que también se representan con audacia frutas sureñas, llegando incluso a ocupar el centro de la obra. Además, se incluyen diseños de estilo occidental, como vides de hojas occidentales en mesas redondas y rectangulares, barras en mesas largas, muros de hojas de viento y rosas en el balcón, que contribuyen a la diversidad de temas decorativos y evocan emociones cautivadoras en los visitantes que disfrutan de la maravillosa belleza de la casa.

En cuanto a las técnicas de tallado en las obras arquitectónicas, la Casa de los Cien Pilares es una rica colección de técnicas de tallado calado, repujado y tallado en laca... con mano hábil y firme" (4).

Se puede decir que la "Casa de los Cien Pilares" aún conserva en buen estado los valores de la arquitectura, las artes decorativas y la escultura. A través de ella, conocemos la historia de la recuperación de las tierras del sur por parte de nuestros antepasados; su orientación hacia el río indica que el medio de transporte durante su construcción era el agua. Además, este lugar también es un atractivo destino turístico. Con valores excepcionales de arquitectura tradicional y un arte único de tallado en madera, la "Casa de los Cien Pilares" fue declarada Monumento Arquitectónico y Artístico Nacional por el Ministerio de Cultura e Información (actualmente Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) mediante resolución del 27 de septiembre de 1997.

ESTILO ANTIGUO

(1) Ngo Ke Tuu (2013), "Casa antigua del sur", Editorial Thoi Dai, p.143.

(2) Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Long An (2021), "Reliquias nacionales en la provincia de Long An", Editorial Thanh Nien, págs. 213-214.
(3) Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Long An, op. cit., págs. 214-216.
(4) Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Long An, op. cit., págs. 218-219.

Fuente: https://baocantho.com.vn/gia-tri-nghe-thuat-cua-nha-tram-cot-a192168.html