Profesor Nayan Chanda: Disfrute de la paz en Ben Tre

El profesor Nayan Chanda y su esposa vinieron a quemar incienso y tomar fotografías de recuerdo en el Templo de la Generala Nguyen Thi Dinh.

Nos reunimos con el Sr. Nayan Chanda en el sitio conmemorativo de Nguyen Thi Dinh (comuna de Luong Hoa, distrito de Giong Trom), donde se conservan los recuerdos heroicos de la hija leal de la tierra de Ben Tre . Su figura aún era ágil, sus ojos profundos como si estuvieran impresos con las capas del tiempo. Este viaje de regreso a Vietnam, para él, no es sólo un viaje de regreso a los recuerdos, sino también una búsqueda de paz en su mente. “He presenciado el fin de la guerra. Pero esta vez, veo la verdadera paz en cada calle, río e incluso en las sonrisas de la gente de Ben Tre”, dijo emocionado el Sr. Nayan Chanda.

Como corresponsal en Indochina del Far Eastern Economic Review, el Sr. Nayan Chanda llegó a Saigón el 30 de abril de 1975. Cuando la mayoría de los periodistas internacionales decidieron tomar un avión para regresar a casa, él decidió quedarse, a pesar del consejo de Hong Kong de que “ninguna historia vale más que la vida”. Para el señor Chanda, presenciar el final de la guerra no sólo fue una responsabilidad profesional, sino también parte de su misión personal como periodista honesto y valiente.

El recuerdo de aquella fatídica mañana aún está nítido: el estruendo de los helicópteros. Multitudes desesperadas se agolpan en el puerto de Saigón. Y el momento en que el último helicóptero CH-46 abandonó el tejado de la Embajada de Estados Unidos, dejando atrás una Saigón caótica. Corrí tras el tanque que ondeaba la bandera del Frente de Liberación Nacional hasta el Palacio de la Independencia. Cuando me devolvieron el saludo, comprendí que la historia había dado un nuevo paso.

Esta es la segunda vez que el Sr. Chanda regresa a Ben Tre. La razón subyacente fue su amistad con el Sr. Bui Huu Nhan, un cuadro del Sur que había trabajado con él en Hanoi . Todavía recuerdo que el Sr. Nhan dijo una vez que su victoria fue simplemente poder volver a comer durian y mangostán de su pueblo natal, y poder volver a ver a su madre, su hermano y su sobrino. Esa fue una imagen muy real de paz, dijo el Sr. Chanda.

Esta vez, cuando regresó, el Sr. Chanda no preguntó sobre política . En lugar de eso, discutió y aprendió sobre el durian y el mangostán, tal como su viejo amigo había anhelado. En medio de la paz del campo, parecía revivir una parte del tiempo perdido.

“Las calles de Ben Tre están limpias, la gente es amable. El ambiente es sorprendentemente limpio”, compartió con los ojos brillantes de alegría. La experiencia de pescar camarones en el río y sumergirlos en sal, un plato aparentemente rústico, se convirtió en el recuerdo más memorable de su viaje. Me impresionó mucho la frescura de la comida. Todo era único y muy bueno.

El Sr. Chanda, actualmente profesor universitario en la India, dijo que después de este viaje escribirá una conferencia especial sobre Vietnam después de 50 años de unificación, con una parte importante dedicada a Ciudad Ho Chi Minh. Ho Chi Minh y Ben Tre. En ella quería transmitir la imagen de un país que resurge con fuerza de las cenizas de la guerra, integrándose y desarrollándose, pero manteniendo aún su identidad y sus cualidades humanas.

“Vietnam hoy se ha expandido mucho, pero no ha olvidado sus raíces. La forma en que la gente de Ben Tre preserva el medio ambiente, desarrolla la economía y valora la paz… Todo esto me inspira un profundo respeto”, dijo.

Para el Sr. Nayan Chanda, el viaje desde Saigón en 1975 a Ben Tre hoy no es sólo una parte de la historia, sino también un testimonio viviente del poder curativo del tiempo. Una vez escribió que la guerra de Vietnam terminó el 30 de abril de 1975. Pero hoy podrá escribir más sobre la paz de Vietnam que se siente en cada ritmo de la vida en pueblos como Ben Tre...

El profesor Nayan Chanda actualmente enseña en la Universidad Ashoka, India. Es el fundador y editor en jefe de Yale Global Online Magazine. Antes de seguir su carrera académica, trabajó en Saigón entre 1974 y 1975 como reportero para la sección de Indochina del Far Eastern Economic Review, un periódico con sede en Hong Kong (China). Al mismo tiempo, también fue colaborador de la agencia de noticias Reuters, siendo testigo de acontecimientos políticos y militares inesperados en Vietnam del Sur.

Artículo y fotos: Cam Truc

Fuente: https://baodongkhoi.vn/giao-su-nayan-chanda-tan-huong-tron-ven-su-yen-binh-o-ben-tre-05052025-a146130.html