Preservar la quintaesencia de los pueblos artesanales tradicionales

El empresario Ngo Quy Duc, fundador de “Ve Lang”: Preservando la quintaesencia de los pueblos artesanales tradicionales.

Con el sueño de preservar y difundir los valores de los pueblos artesanales tradicionales, el joven Ngo Quy Duc, de Hanoi, lleva décadas viajando al campo para implementar el proyecto "Regreso al Pueblo", ayudando a muchos pueblos artesanales a conectarse y promocionarse para expandir el mercado, contribuyendo así al desarrollo del turismo ...

Los programas "Regreso al Pueblo" producidos por el empresario Ngo Quy Duc contienen todos mensajes sobre la preservación de los valores culturales nacionales.

Dedicar toda la juventud a "Regresar al Pueblo"...

En el espacio que exhibe productos típicos de las aldeas artesanales tradicionales vietnamitas en la calle Chau Long ( Hanói ), Ngo Quy Duc rememora su viaje de «regreso a los recuerdos». Cada visita a la aldea artesanal le deja recuerdos inolvidables.

Nacido y criado en las afueras de Hanói, la infancia de Duc estuvo estrechamente ligada al campo. Aún recuerda con claridad los juegos que compartía con los niños del pueblo, en especial la danza del león en las noches de luna llena. Si bien sus movimientos eran torpes imitaciones de la compañía profesional que había actuado antes, el grupo de Duc recibía vítores entusiastas allá donde iba.

La imagen de los niños vitoreando y corriendo tras el valiente león que se movía rítmicamente al compás del tambor despertó en Duc una fuerte emoción. En aquel momento, el alumno de primaria soñaba con que este juego sencillo pero fascinante se repitiera con frecuencia, para que él y sus amigos no tuvieran que esperar hasta la fiesta del pueblo...

Sin embargo, un sueño tan sencillo no es fácil de cumplir. Los adultos están atrapados en el ciclo de la comida, la ropa, el arroz y el dinero, y casi nadie se preocupa por las necesidades de entretenimiento de los niños. En cuanto a Duc y sus amigos, por mucho que lo intenten, las máscaras del dios local, el pequeño monje y el tambor siguen estando fuera de su alcance, por no hablar de la costosa cabeza de león...

Duc recuerda que el año en que entró a la secundaria, el aspecto del pueblo donde vivía cambió drásticamente. Muchas casas fueron reconstruidas, haciéndose más amplias e imponentes. Incluso en la pequeña casa de Duc, hubo muchos cambios. Los muebles de ratán y bambú que habían pertenecido a la familia durante años fueron reemplazados por un sofá de madera, y las pinturas populares de Dong Ho y Hang Trong por coloridos paisajes… lo que hizo que Duc se sintiera extraño y apenado por la pérdida de los objetos familiares asociados a su infancia.

En 2006, Ngo Quy Duc se graduó de la universidad con un título en tecnología de la información. Su primer producto fue una biblioteca en línea sobre la cultura e historia de Hanoi.

Quiero presentar historias sobre la historia, la cultura y la identidad vietnamita, y quiero que los amigos internacionales vean lo mejor de la artesanía vietnamita.

- El empresario Ngo Quy Duc

“Cuando elegí la industria de TI, simplemente pensé en cómo buscar y almacenar información sobre artesanías asociadas con el campo, desde cestas y bandejas de bambú tejido, hasta mesas y sillas de ratán que parecen simples, pero por dentro son elaboradas, luego pinturas de Dong Ho, pinturas de Hang Trong con el conjunto de personajes femeninos, cuatro paneles… Solo cuando comencé a estudiar, me di cuenta de que hay muchas cosas más importantes que puedo hacer”, dijo Duc.

A partir de la exitosa y muy apreciada página web de la biblioteca, Duc comenzó a implementar una serie de actividades significativas. Ngo Quy Duc fue pionero en llevar juegos tradicionales al paseo marítimo del lago Hoan Kiem los fines de semana. También fue uno de los iniciadores del programa de visitas a pueblos artesanales, origen del turismo artesanal que posteriormente implementaron numerosas agencias de viajes. En 2017, Ngo Quy Duc fue honrado con el título de Ciudadano Destacado de la Capital por la ciudad de Hanói por sus valiosas contribuciones a la comunidad.

Aunque la biblioteca en línea aún estaba en pañales por aquel entonces, no fue tarea fácil. Duc no recordaba cuántos viajes tuvo que hacer a los pueblos de Hanói para buscar y recopilar la información necesaria. Viajaba solo en su vieja motocicleta, sin importar el clima.

Cuanto más viajaba, más se ampliaba la perspectiva de Duc. Se reunía con los ancianos y conversaba con ellos, compartiendo historias sobre la cultura rural, desde relatos cotidianos de la vida en el pueblo hasta los altibajos de los artesanos y las dificultades que afrontaban para sobrevivir con su oficio. Al presenciar directamente cómo los artesanos elaboraban los productos, pasando por complejas etapas hasta obtener una pieza terminada, Duc sentía que regresaba a sus recuerdos, a las artesanías de su infancia.

A pesar de su entusiasmo por la cultura rural, la realidad de muchos pueblos artesanales entristecía a Duc. ¿Por qué estas obras maestras de artesanía son cada vez más escasas? Duc se hizo la pregunta y enseguida encontró la respuesta en su interior. El ritmo de la vida industrial hace que la gente olvide los objetos que formaron parte de su infancia. La artesanía tradicional no solo es la quintaesencia del arte creado por los artesanos, sino también una vívida imagen que recrea la historia y las tradiciones de la nación, la singular identidad cultural de una comunidad.

«Definitivamente no puedo quedarme al margen de esto», pensó Duc. Creía que debía aprovechar sus conocimientos de informática para conectar los pueblos artesanales con el mercado, promoviendo así la difusión de sus valores tradicionales. De ahí surgió el proyecto «Regreso al Pueblo»…

Esfuerzos por preservar los valores culturales nacionales

Tras 15 años de implementación discreta, en 2020 se anunció oficialmente el proyecto «Regreso al Pueblo». Duc, junto con artesanos, recuperó técnicas artesanales tradicionales transmitidas de generación en generación. Colaboró con empresas para investigar diseños que se adaptaran a las tendencias de consumo. Para desarrollar productos con aplicaciones prácticas y ayudar a los pueblos artesanos a crear diseños más accesibles, Duc formó un equipo de diseño profesional. Este equipo se encargó de conectar los productos artesanales de los pueblos con hoteles y complejos turísticos, convirtiéndolos en souvenirs para los visitantes.

“En realidad, muchos productos artesanales poseen un alto valor estético y práctico, como los tejidos de bambú y ratán, la cerámica y la laca, entre otros. Sin embargo, se utilizan principalmente como decoración, cuando podrían promoverse para el consumo. Es necesario prestar más atención a su calidad, arte, técnica, sofisticación y estética. Nos centramos en este aspecto para difundir cada vez más los productos de la aldea artesanal”, compartió Duc.

En los últimos tiempos, Ngo Quy Duc ha servido de puente para conectar a las aldeas artesanales con las empresas, abriendo numerosas oportunidades de acceso al mercado e intercambio entre artesanos y negocios. Cabe destacar el éxito de la colaboración entre la aldea artesanal de bambú de Chuc Son y la producción de cajas de almacenamiento para abastecer a empresas que elaboran productos macrobióticos, cajas de regalo para el Tet, etc., generando así empleos y aumentando los ingresos de los trabajadores de la aldea.

Además, Duc también colabora con empresas y unidades especializadas en trajes tradicionales para elaborar productos con valores culturales que puedan aplicarse en la vida cotidiana.

En particular, el programa de visitas guiadas a la aldea artesanal fue cuidadosamente y metódicamente diseñado por Duc y sus colegas para brindar diferentes experiencias a los turistas y personas interesadas.

Por ejemplo, el programa «Regreso al Pueblo: El Tejido de la Seda Dorada a Través de los Siglos» lleva a los visitantes a la aldea de tejedores de seda de Nha Xa (Ha Nam) y a la aldea de confección del tradicional Ao Dai de Trach Xa (Hanói), donde tienen la oportunidad de conocer la historia y la cultura de estas aldeas con larga tradición en el tejido y la confección de seda, observar directamente las etapas del proceso, como el tejido, el teñido y la confección del Ao Dai, visitar el espacio de exposición de la aldea artesanal e interactuar con los artesanos. Este programa ha resultado especialmente atractivo para quienes se interesan por la indumentaria, son apasionados de la moda y los tejidos, y para quienes trabajan en el campo del diseño.

El programa “De vuelta al pueblo: el antiguo Tet en la región de Kinh Bac” lleva a los turistas al pueblo de Dong Ho para aprender sobre el origen de las pinturas populares, imprimir directamente pinturas y visitar y conocer las figurillas de arcilla, un juguete rústico pero impregnado del alma del folclore vietnamita, que atrae a muchos amantes de las pinturas populares.

El programa "Regreso al pueblo - Procesión de faroles de mediados de otoño" ayuda a los niños a conocer a artesanos que aún trabajan arduamente día y noche para elaborar juguetes tradicionales, preservando así la huella cultural de la nación...

Los programas “De Vuelta al Pueblo” se centran en los aspectos históricos y culturales más destacados de la localidad y enriquecen la experiencia de los visitantes con artesanías tradicionales, guiados por artesanos y trabajadores especializados. Cada excursión transmite un mensaje sobre la preservación de los valores culturales nacionales y se prepara meticulosamente, ofreciendo información, conocimientos e historias, en estrecha colaboración con quienes conservan la esencia de las artesanías tradicionales, para diseñar experiencias enriquecedoras y atractivas para los visitantes.

El mayor éxito de “Regreso al Pueblo” reside en el apoyo entusiasta de numerosos pueblos artesanales y de muchos artesanos deseosos de preservar y difundir la cultura tradicional. El proyecto cuenta con la colaboración de muchos jóvenes estudiantes de economía, comunicación, bellas artes, periodismo, etc., que comparten el amor por la cultura nacional tradicional.

“Mi deseo para el futuro es acercar los productos de alta calidad de las aldeas artesanales vietnamitas no solo a la comunidad nacional, sino también difundirlos internacionalmente. Quiero dar a conocer historias sobre la historia, la cultura y la identidad del pueblo vietnamita, y quiero que los amigos internacionales vean lo mejor de las aldeas artesanales vietnamitas”, compartió el empresario Ngo Quy Duc.

Fuente