Preservar el espíritu de la ceremonia Tịch Điền en la tierra ancestral.

En medio del aire fresco de la primavera en la tierra ancestral, mientras los durazneros aún conservan sus vibrantes colores, los habitantes del barrio de Viet Tri se preparan con entusiasmo para el festival "El rey Hung enseña al pueblo a cultivar arroz", una ceremonia tradicional profundamente arraigada en la época de los reyes Hung. En 2026, el festival se organizará a gran escala y de manera sistemática, demostrando la determinación del gobierno local y de la población de preservar y promover el singular patrimonio cultural inmaterial de la tierra natal de los reyes Hung.

El festival se celebra en el sitio histórico de Dan Tich Dien (actualmente ubicado en el barrio de Viet Tri), un lugar asociado con la leyenda de los reyes Hung que fomentaron la agricultura, enseñaron a la gente a cultivar arroz e iniciaron la civilización vietnamita basada en este cultivo. Más que una simple ceremonia de siembra primaveral, el festival es también un símbolo de la ética de trabajo diligente y la voluntad de construir y defender la nación de nuestros antepasados.

El festival "El rey Hung enseña al pueblo a cultivar arroz" es uno de los festivales típicos del barrio de Viet Tri.

El festival "El rey Hung enseña al pueblo a cultivar arroz", que se celebrará en la primavera de 2026 (Año del Caballo), se organiza para honrar las importantes contribuciones de los reyes Hung en los inicios de la construcción nacional, especialmente su papel pionero en la agricultura, pilar del desarrollo sostenible del pueblo vietnamita. Mediante el mantenimiento y la estandarización de los rituales tradicionales, las autoridades locales esperan preservar plenamente el valor histórico y cultural del festival y, al mismo tiempo, convertirlo gradualmente en un producto cultural y turístico distintivo de la región, vinculando la preservación con el desarrollo de la economía y los servicios agrícolas.

La organización del festival de este año se llevó a cabo con seriedad y sistematicidad, garantizando solemnidad, economía y respeto a los rituales tradicionales. La parte ceremonial se realizó con reverencia; la parte festiva fue alegre y festiva, creando un ambiente de entusiasmo para la gente al comienzo de la primavera. Se espera que el festival de este año movilice a aproximadamente 160 participantes en los rituales, seleccionados de 7 zonas residenciales y escuelas de la antigua zona de Minh Nong.

La procesión incluyó: 18 jóvenes portando banderas ceremoniales que simbolizaban las 18 generaciones de reyes Hung; un grupo de oficiantes ceremoniales masculinos de mediana edad y ancianos; un conjunto de música tradicional; equipos que portaban lanzas y palanquines; 14 mujeres ofreciendo sacrificios con trajes tradicionales ao dai; 18 mujeres participando en una demostración de siembra de arroz; y personajes que representaban a los reyes Hung y sus acompañantes. Las ceremonias se llevaron a cabo en el orden tradicional: la Ceremonia de Anuncio (tarde del día 14 del primer mes lunar) y la ceremonia principal en la mañana del día 15 del primer mes lunar del Año del Caballo (2016).

La procesión partió de la pagoda Khanh Nguyen y marchó hacia Dan Tich Dien en un ambiente sagrado y solemne. El momento culminante del festival es el ritual de descender a los campos, recreando la imagen del rey Hung fomentando la agricultura, con jóvenes plantando los primeros brotes de arroz de la primavera, símbolo de fertilidad, abundancia y prosperidad. Más allá de su valor cultural, el festival también abre un camino hacia el desarrollo económico agrícola sostenible.

Las cooperativas agrícolas Minh Nong y Tan Duc se encargaron de mantener la zona cultivada para el festival y, al mismo tiempo, de supervisar, cultivar y desarrollar varias variedades tradicionales de arroz para convertirlas en productos comerciales locales distintivos.

Este es un paso concreto para vincular el patrimonio cultural con el desarrollo económico y turístico , contribuyendo a mejorar la calidad de vida de las personas. Paralelamente a la parte ceremonial, se celebró un festival donde se preparó y cocinó banh chung (pasteles de arroz tradicionales vietnamitas) y banh giay (también pasteles de arroz tradicionales vietnamitas), platos asociados a la leyenda de Lang Liêu durante la época de los reyes Hung. La actividad atrajo a 11 equipos que representaban a diversas zonas residenciales, creando un ambiente de unidad y cohesión comunitaria.

Los equipos participantes, que representaban a diversas zonas residenciales, participaron en el festival, difundiendo el espíritu de unidad y solidaridad comunitaria.

La camarada Tran Thi Thu Huyen, jefa del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales del distrito de Viet Tri, declaró: Para garantizar que el festival se desarrolle de forma segura y solemne, el Comité Popular del distrito ha creado un Comité Organizador, asignando tareas específicas a cada departamento, tales como: garantizar la seguridad y el orden, la higiene ambiental, la seguridad alimentaria, la propaganda y la promoción, y la movilización social de recursos. En particular, se hace hincapié en la labor de propaganda en las escuelas, para ayudar a las nuevas generaciones a comprender mejor el valor del sitio histórico de Dan Tich Dien y el significado del festival tradicional. De esta manera, se fomenta el orgullo nacional y se cultiva la conciencia sobre la preservación de la identidad cultural de la patria.

La procesión de ofrendas de los lugareños.

En medio del ritmo vertiginoso de la vida moderna, mantener un festival agrícola tradicional no solo es una actividad cultural anual, sino también una forma práctica de preservar la memoria de la comunidad. El festival "El rey Hung enseña al pueblo a cultivar arroz" no solo nos recuerda nuestros orígenes, sino que también transmite la aspiración a una cosecha abundante, la paz y la prosperidad nacional, y el desarrollo de nuestra patria.

En la primavera de 2026, en los arrozales de Dan Tich Dien, las plántulas de arroz verde que se plantan no solo marcan el comienzo de una nueva temporada de cosecha, sino que también inculcan en la gente la creencia en la continuidad de la tradición y la vitalidad perdurable de la cultura de la tierra ancestral durante miles de años.

Huong Giang

Fuente: https://baophutho.vn/giu-hon-le-tich-dien-noi-dat-to-248451.htm