Patrimonio de los pueblos artesanos tradicionales
La cerámica de Binh Duong tiene una historia de formación estrechamente vinculada al proceso de exploración y asentamiento del pueblo vietnamita en el sur. Famosos pueblos cerámicos como Tan Phuoc Khanh (Tan Uyen), Lai Thieu (Thuan An) o Chanh Nghia (Thu Dau Mot) solían ser vibrantes centros de producción cerámica, con cientos de hornos que ardían al rojo vivo día y noche.
La cerámica de Binh Duong se caracteriza por la fusión de las técnicas tradicionales vietnamitas con la influencia artística china y jemer. Productos como jarras, ollas, jarrones, estatuas, etc., no solo son funcionales, sino que también poseen una belleza única, con motivos de dragones, fénix, lotos y carpas, símbolos de prosperidad y suerte. En particular, las técnicas de esmaltado ceniza, craquelado y azul clásico son las que confieren a la cerámica de Binh Duong sus cualidades únicas, inconfundibles con otros tipos de cerámica.
En muchos establecimientos de cerámica, se mantiene la producción y el negocio, y sirven como un lugar de encuentro para que muchos entusiastas de la cerámica aprendan a hacer cerámica. Amasan los productos que aprecian y crean, luego los pintan, los hornean y los consideran recuerdos valiosos.
En el Jardín de Cerámica (distrito de Lai Thieu, ciudad de Thuan An), conocimos al artesano Duong Minh Tam, quien comentó que lleva más de 20 años trabajando en la cerámica. Es de Cu Chi, Ciudad Ho Chi Minh , y ha trabajado en diversas zonas, desde Ben Cat hasta Tan Uyen, entre otros establecimientos. Actualmente, guía regularmente a clientes en la elaboración de cerámica directamente en el taller.
Dijo que los productos aquí son de cerámica sureña, incluyendo la de Bien Hoa ( Dong Nai ) y la de Lai Thieu (Binh Duong). La cerámica sureña siempre entusiasma a la gente por su diversidad de tipos, usos, diseños y colores de esmaltado, así como por la riqueza de los temas que expresa.
Jóvenes en el viaje para preservar la artesanía antigua
En la era de la industrialización, muchas aldeas artesanales tradicionales están desapareciendo gradualmente. Sin embargo, la cerámica de Binh Duong aún mantiene su vitalidad gracias a jóvenes apasionados, dispuestos a heredar e innovar.
Muchos estudiantes de arte y diseño industrial también optan por realizar prácticas y emprender un negocio en Cerámica Binh Duong. Aportan nuevas ideas, desde jarrones decorativos de cerámica con un toque contemporáneo hasta productos aplicados como tazas, juegos de té y azulejos artísticos. Esto es una señal positiva que demuestra que la profesión de la cerámica no es solo cosa del pasado, sino que está viva en el presente.
Los productos cerámicos modernos suelen estar pintados a mano al azar por artesanos, con líneas rústicas. Lo más destacado siguen siendo los elementos rústicos, sencillos, sin pretensiones, pulidos y hechos a mano, y un toque de nostalgia por lo antiguo.
En los establecimientos de cerámica y porcelana de Binh Duong, muchos jóvenes, tras graduarse de la Universidad de Bellas Artes o de escuelas profesionales, o incluso con aptitudes para las bellas artes, han optado por dedicarse a la cerámica. Estudian y trabajan en esta profesión tradicional con el deseo de seguir progresando en su pasión.
Se realzan los valores culturales y artísticos.
La cerámica de Binh Duong no solo tiene valor económico, sino que también constituye un patrimonio cultural que debe preservarse. Cada producto cerámico es una obra de arte que lleva la huella de la cultura local: desde la arcilla y la técnica de cocción hasta los motivos y diseños. A través de cada línea tallada, el espectador puede sentir el talento y el alma creativa del artesano.
Además de grandes establecimientos de cerámica como Minh Long, Minh Sang, Vuon Nha Goc, etc., muchas empresas turísticas locales también han comenzado a aprovechar la cultura cerámica en recorridos experienciales, donde los visitantes pueden elaborar sus propias piezas y comprender la historia y el proceso creativo de cada producto. Esto no solo genera ingresos, sino que también contribuye a concienciar al público sobre el valor de la artesanía tradicional.
En la corriente moderna, la cerámica de Binh Duong aún conserva su identidad, como un puente entre el pasado y el presente. El valor de la cerámica no solo reside en su forma o función, sino también en su historia cultural, la huella del tiempo que permanece en cada grano de tierra, fuego y manos del artesano.
Hoy en día, la cerámica de Binh Duong no sólo es el orgullo de la población local, sino también un testimonio viviente de la vitalidad de la cultura tradicional en el corazón de la modernidad.
Español Explicando más a fondo la pasión y la necesidad de preservar las artesanías tradicionales, así como la estética de los productos cerámicos, el Sr. Nguyen Huu Phuc, Presidente del Club de Antigüedades de la Ciudad de Thuan An, dijo que su club actualmente tiene cerca de 50 miembros que comparten la pasión por las antigüedades en la Ciudad de Ho Chi Minh, Binh Duong, Dong Nai y algunas provincias en Occidente. La gente se reúne porque les gusta coleccionar antigüedades de muchos tipos: cerámica, muebles de madera, pinturas, fotos... La cerámica antigua se utiliza a menudo en la decoración del hogar, como jarrones, jarrones o hermosas pinturas de cerámica, ladrillos... La cerámica tiene muchos tipos de artículos para el hogar, artículos de culto, artículos utilizados en familias intelectuales y aristocráticas en el pasado y lo precioso de la cerámica es que es única. Hay tipos que la gente solo hace 1-2 muestras o hace para dar como regalos, por lo que su valor es cada vez más alto.
La cerámica ha existido en Binh Duong durante miles de años, gracias a la excavación de varios sitios arqueológicos como Cu Lao Rua, My Loc, Doc Chua y Phu Chanh, que datan de hace 2000 a 3500 años. A mediados del siglo XIX, la cerámica de Binh Duong, conocida como cerámica de Lai Thieu, seguía a los barcos mercantes a las seis provincias del sur e incluso a Camboya. Los prósperos centros cerámicos eran Tan Phuoc Khanh (ciudad de Tan Uyen), Lai Thieu (ciudad de Thuan An) y Phu Cuong, Chanh Nghia (ciudad de Thu Dau Mot). Estos tres centros se consideran la cuna de la cerámica tradicional en Binh Duong y contribuyen a la singular belleza cultural de la provincia. |
Con origen en la cuna de la cerámica tradicional, la cerámica de Binh Duong ha creado muchas marcas famosas, que no solo contienen valores históricos y culturales sino que también contribuyen al crecimiento económico de la localidad y, así, el flujo de cerámica aún perdura para siempre.
Quynh Nhu
Fuente: https://baobinhduong.vn/gom-su-binh-duong-gia-tri-van-hoa-tu-truyen-thong-den-hien-dai-a347331.html
Kommentar (0)