Ha Myo, una niña Muong, acerca la música tradicional a los jóvenes.

A la chica Muong le encanta la música y su giro fatídico.

Hablando con Ha Myo, cuyo verdadero nombre es Nguyen Thi Ngoc Ha, comentó que quizás su amor por la música desde la infancia la llevó a la senda artística actual. Perteneciente a la etnia Muong (distrito de Ba Vi, Hanói ), Ha demostró su talento musical desde muy joven.

Aunque no nació en una familia musical, su pasión por el arte fue transmitida e inculcada por su padre y su tío, quienes tocaban numerosos instrumentos tradicionales como el laúd lunar, la guitarra, la batería y la flauta. Por ello, la infancia de Ha siempre estuvo ligada a la música tradicional, las canciones folclóricas y la música de la etnia Muong.

De adulta, Ha ingresó en la Universidad Militar de Cultura y Artes y tuvo la fortuna de ser aceptada como cantante en el Teatro de Música y Danza de Vietnam. La vida de la joven Muong habría sido tranquila como artista musical, pero una coincidencia, como el destino, la trajo a Xam.

La pasión de Ha Myo es acercar diversos géneros de música folclórica al público. Foto: NVCC

Ha Myo ha cosechado numerosos éxitos a una edad muy temprana, como: Primer Premio en el Concurso de Canto Juvenil Capital 2016, Medalla de Oro en el Concurso Nacional de Jóvenes Talentos 2017, Segundo Premio en el Concurso de Canto Vietnamita-Chino 2018, Subcampeón en el Concurso de Buena Voz de Hanói 2020, Premio "Vida Juvenil Hermosa 2022" y Campeón en el Concurso de Voces 2022. En particular, la cantante Ha Myo fue nominada a la lista de 20 "Rostros Jóvenes Vietnamitas Destacados" dos años consecutivos, en 2021 y 2022.

Ha comentó que en 2019, el Teatro de Música y Danza de Vietnam organizó un curso de formación para jóvenes artistas que les permitiera acercarse a la música tradicional. Su pasión le atrajo fácilmente por géneros folclóricos únicos como el ca tru, el quan ho, el cheo y el xam. En ese momento, Ha lamentó aún más que el xam no tuviera muchas oportunidades para llegar a los jóvenes.

El destino lo determina todo, y el concurso "La Voz de Hanói 2020" es clave para el resurgimiento de una cantante completamente nueva. El error de los organizadores al clasificar erróneamente la música folk del pop la hizo recordar de repente a Xam, por su personalidad interesante e ingeniosa y su facilidad para conmover al público.

Fue también en esta época, cuando se cantaron los versos de Xam, cuando realmente se dio cuenta del fuerte componente folclórico que llevaba dentro. Pero en lugar de una interpretación tradicional de Xam, Ha sorprendió a todos con su innovadora idea, combinando las vibrantes melodías de la música moderna, como el rap y la música electrónica (EDM), con Xam. Fue una decisión audaz, pero también arriesgada, pues el reto no era solo técnico y musical, sino que esta creación también podía causar controversia, ya que nadie había mezclado la cultura contemporánea con los valores tradicionales.

Gracias al apoyo del investigador musical y artista Nguyen Quang Long en la reedición de la letra de la canción "Xam Cho Dong Xuan" para hacerla más adecuada, Nguyen Thi Ngoc Ha, con su cautivadora voz, convenció a los jueces para que le otorgaran el segundo premio del concurso, la mejor canción sobre Hanoi, con una nueva canción lírica de Xam llamada Xam Ha Noi.

Al hablar sobre el inesperado éxito de Xam Ha Noi, la cantante de 9X confesó: «Para Xam, la forma de cantar, respirar, pronunciar las palabras e interpretar es completamente diferente a la música ligera. En Xam Ha Noi, el músico Nguyen Quang Long le pidió a Ha que se transformara en una chica que habla como en el mercado, mirando a los demás, y Ha lo encontró muy apropiado para su personalidad. Cuando Ha canta Xam, lo encuentra muy real, cercano y genuino, así que si lo hago de la manera más real y genuina... entonces será Xam y tendrá su propio estilo».

Tras la grabación y el lanzamiento del video musical "Xam Ha Noi", Ha tuvo una gran acogida entre el público, especialmente entre los jóvenes, gracias a su peculiaridad y cercanía. En "Xam Ha Noi", si el rap atrae a los jóvenes por la vibrante atmósfera de la música contemporánea, las melodías de Xam transportan a los oyentes a un espacio tradicional, mezclado con la magia del erhu. La combinación parece contradictoria, pero el rap y la música electrónica se fusionan con Xam, creando un efecto extremadamente atractivo, como si estuvieran hechos el uno para el otro.

Nguyen Thi Ngoc Ha llegó a Xam así y el nombre artístico Ha Myo también surgió de ahí cuando el MV Xam Ha Noi se convirtió en una palabra clave de búsqueda y alcanzó rápidamente millones de visitas en Youtube, una cifra impresionante para un trabajo de música folklórica estilizada.

Acercando Xam a los jóvenes para preservar la música folclórica

El exitoso comienzo con Xam Ha Noi ha motivado a Ha Myo a seguir lanzando nuevos productos que combinan la música tradicional con un estilo moderno de forma fluida y natural. No solo renueva las antiguas melodías de Xam, sino que también incorpora elementos contemporáneos a su música.

De esta manera, la chica Muong ha creado música única, que refleja la belleza y la vitalidad de la cultura folclórica en un contexto moderno. Vídeos musicales como "Xam Xuan Xanh", "Xam Bon Mua Hoa Ha Noi", "Xam Chuc Phuc" y "Ngai Me Sinh Thanh" han causado gran revuelo, atrayendo la atención de los jóvenes hacia el Xam en particular y hacia la música folclórica en general.

Con un espíritu de creatividad constante y una búsqueda inquebrantable de su pasión, Ha Myo continúa su vínculo con el arte del canto xoan. La canción "Trọc choi í a trời cho", de la nueve veces cantante femenina, causó una gran impresión gracias a su singular combinación de canto xoan y música electrónica, ambas impregnadas de sonidos tradicionales y toques modernos.

Ha Myo quiere acercar el Xam a los jóvenes para preservar la música folclórica. Foto: NVCC

En una entrevista con el periódico Journalist & Public Opinion, Ha Myo afirmó que no se limitará al arte de cantar Xam o Xoan, sino que también estudiará otros géneros musicales como Hat Van, Ca Tru y Cheo. Durante la actuación, colaborará con numerosos cantantes famosos con el objetivo de acercar la mayor cantidad posible de géneros folclóricos vietnamitas al público nacional e internacional. La pasión de la chica Muong es acercar otros géneros folclóricos vietnamitas a todos.

Ha tiene un proyecto para llevar Xam a las escuelas. Actualmente, lo he estado y lo sigo haciendo en más de 30 escuelas secundarias y universidades de todo el país. Ha va a las escuelas a cantar Xam, Van y melodías folclóricas vietnamitas para que los jóvenes puedan escuchar, hablar e interactuar para comprender mejor el Xam vietnamita, además de enseñarles sobre Xam. En particular, en sus redes sociales, Ha también canta Xam en su vida diaria, por ejemplo, cantándole Xam a su esposo, halagándolo... para mostrarles a todos que Xam está muy cerca, en cualquier lugar, en cualquier momento, en cualquier lugar... Así es como Xam puede existir hasta hoy, porque es tan cercano y tan real", confesó la cantante.

Hablando de música folclórica, Ha Myo cree que para preservarla, es necesario darle un lugar donde vivir. Desde la perspectiva de un músico o cantante, se requiere habilidad y sutileza para combinar tradición y modernidad. El público abrirá sus corazones y se acercará al arte tradicional cuando las nuevas obras conserven el alma cultural y el espíritu de la época. En ese momento, preservar la cultura dejará de ser solo eslóganes vacíos.

Ha Myo también les dijo a los jóvenes que han seguido su pasión por el Xam que este es un camino artístico largo y difícil, y que todos debemos trabajar juntos. Una sola persona no puede cambiar la mentalidad de muchos, pero toda una generación de jóvenes será una extensión para preservar y desarrollar la música tradicional.

Ha espera que no solo los artistas, sino también los jóvenes en general, entusiastas, apasionados y creativos, en todos los ámbitos, encuentren la manera de desarrollar y preservar la belleza de la cultura vietnamita. Espero que estudien mucho, lo hagan bien y conserven la esencia del género que cantan o de lo que desean difundir —confesó la cantante.

En un futuro cercano, se espera que los cantantes de Xam Ha Noi se muden gradualmente a las regiones central y sur, como cantar Bai Choi o algunos otros géneros de canciones populares del centro-sur para conectar a las audiencias de todo el país, ayudando al público a conocer las melodías populares de las regiones para preservar y desarrollar juntos el arte y la cultura folclórica tradicional.

Hoai Duc - Trung Nguyen

Fuente: https://www.congluan.vn/ha-myo-co-gai-muong-dua-am-nhac-truyen-thong-den-gan-voi-gioi-tre-post300106.html