Hanoi: Las ventas minoristas de bienes y servicios aumentaron un 12,6% en 8 meses

Fuerte crecimiento en muchos grupos de productos y servicios

Según las estadísticas de la ciudad de Hanoi, en agosto de 2025, las ventas minoristas totales de bienes y los ingresos por servicios al consumidor se estimaron en 81,6 billones de VND, un 4,8% más que el mes anterior y un 13,4% más que en el mismo período de 2024. De los cuales, las ventas minoristas de bienes alcanzaron los 49,7 billones de VND, un 4,1% más y un 11,5% más que en el mismo período; los ingresos por alojamiento y comida alcanzaron los 12,4 billones de VND, un 9,6% más y un 16,8% más; los ingresos por turismo alcanzaron los 3,3 billones de VND, un 11,3% más y un 33% más; los ingresos por otros servicios alcanzaron los 16,2 billones de VND, un 2,2% más y un 13,7%.

En los primeros ocho meses de 2025, se estima que los ingresos totales por ventas minoristas de bienes y servicios al consumidor ascendieron a 615,7 billones de VND, un 12,6 % más que en el mismo período del año anterior. De estos, las ventas minoristas de bienes representaron la mayor proporción, con 387,9 billones de VND (63 % del total), un 12,2 % más.

Hà Nội: Bán lẻ hàng hóa và dịch vụ 8 tháng tăng 12,6%

En los primeros ocho meses de 2025, se estima que los ingresos totales por ventas minoristas de bienes y servicios al consumidor ascenderán a 615,7 billones de VND. (Foto: TL)

Muchos grupos de productos básicos registraron un alto crecimiento, en particular las gemas y los metales preciosos, que subieron un 28,2%; la madera y los materiales de construcción, que subieron un 16,9%; los alimentos y productos alimenticios, que subieron un 12,6%; las prendas de vestir, que subieron un 11,3%; la gasolina, que subió un 11,2%; los automóviles, que subieron un 10,8%; otros combustibles (excepto la gasolina), que subieron un 9,9%; los electrodomésticos, herramientas y equipos, que subieron un 9,7%; y otros artículos, que subieron un 13,6%.

En el sector servicios, los ingresos por alojamiento y restauración alcanzaron los 85,2 billones de VND en ocho meses, lo que representa el 13,8 % del total y un aumento del 16,1 % en el mismo período. De estos, los servicios de alojamiento aumentaron un 15,4 % y los de restauración un 21,4 %. Los ingresos por turismo y viajes alcanzaron los 22,1 billones de VND, lo que representa el 3,6 % y un aumento del 21,4 %. Los ingresos por otros servicios alcanzaron los 120,5 billones de VND, lo que representa el 19,6 % y un aumento del 10,2 %.

El transporte y el correo postal mantienen su impulso de crecimiento

Además del sector de consumo, el sector del transporte y el correo postal también registró resultados positivos. En agosto de 2025, los ingresos totales de este sector se estimaron en 21,4 billones de VND, un 1,3 % más que el mes anterior y un 16,1 % más que en el mismo período. En los primeros ocho meses, los ingresos totales alcanzaron los 167,4 billones de VND, un 16,3 % más que en el mismo período de 2024.

En agosto, el transporte de pasajeros registró 43,5 millones de pasajeros, un 3,5 % más que el mes anterior y un 22,4 % más que en el mismo período. El volumen de pasajeros alcanzó los 1.300 millones de pasajeros-km, un 3,3 % más y un 18,8 % más. Los ingresos por transporte de pasajeros alcanzaron los 2,2 billones de VND, un 3,4 % más que el mes anterior y un 19,1 % más.

En los primeros ocho meses, el número de pasajeros alcanzó los 332,9 millones, un aumento del 19,9%; los ingresos alcanzaron los 17,2 billones de VND, un aumento del 17,4%.

En el sector del transporte de mercancías, en agosto de 2025, el volumen de mercancías alcanzó los 154,7 millones de toneladas, un 1,5 % más que el mes anterior y un 13,1 % más que en el mismo período. Los ingresos por transporte de mercancías se estiman en 8,8 billones de VND, con un aumento del 1,2 % y del 13,6 %. En los primeros ocho meses, el volumen de transporte alcanzó los 1.206,9 millones de toneladas, un 12,9 % más; el volumen de circulación alcanzó los 116.900 millones de toneladas/km, un 12,8 % más; y los ingresos alcanzaron los 68,6 billones de VND, un 13,1 % más.

Durante el 80.º aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional, el 2 de septiembre, la necesidad de viajar aumentó drásticamente. Las principales estaciones de autobuses, como My Dinh, Giap Bat y Nuoc Ngam, registraron un número de pasajeros mucho mayor que en días normales: My Dinh y Giap Bat aumentaron más del 350%, y Nuoc Ngam, entre un 250% y un 300%.

Hanoi Railway One Member Co., Ltd. ha ajustado el horario, ampliado el horario de servicio y aumentado la frecuencia de trenes en las líneas ferroviarias urbanas Cat Linh - Ha Dong y Nhon - Estación de Tren de Hanoi. Las autoridades municipales también han reforzado la inspección y supervisión en las estaciones de autobuses, gestionando estrictamente los casos de sobrecarga, la captación de pasajeros y la venta indebida de billetes, con el fin de garantizar la seguridad vial, el orden público y la calidad del servicio durante las vacaciones.

Fuente: https://thoidai.com.vn/ha-noi-ban-le-hang-hoa-va-dich-vu-8-thang-tang-126-216179.html