El Comité Popular de Hanoi acaba de emitir la Decisión No. 67/2025/QD-UBND sobre la promulgación de reglamentos para la implementación de regímenes preferenciales sobre exención y reducción de las tasas de uso de la tierra cuando el Estado asigna terrenos residenciales, cambia el propósito del uso de terrenos residenciales y reconoce el derecho de uso de terrenos residenciales para personas con servicios meritorios a la revolución y familiares de mártires de acuerdo con la ley sobre trato preferencial para personas con servicios meritorios a la revolución.
En consecuencia, los sujetos de aplicación incluyen: Personas con servicios meritorios especificados en los puntos a, b, d, dd, e, g, h, i, k, l, m, Cláusula 1, Artículo 3 de la Ordenanza sobre trato preferencial para personas con servicios meritorios a la revolución; familiares de mártires especificados en la Cláusula 2, Artículo 3 de la Ordenanza sobre trato preferencial para personas con servicios meritorios a la revolución; agencias, organizaciones e individuos relacionados con la exención y reducción de las tasas de uso de la tierra para personas con servicios meritorios a la revolución y familiares de mártires de acuerdo con las regulaciones.
Respecto a la exención de la tasa de uso de la tierra: Exención de la tasa de uso de la tierra dentro del límite de asignación de tierras cuando el Estado asigna tierras residenciales, cambia el propósito del uso de la tierra a tierras residenciales, reconoce los derechos de uso de la tierra para los sujetos según lo prescrito en los puntos a, b, c, d, dd, Cláusula 1, Artículo 104 del Decreto No. 131/2021/ND-CP del Gobierno .
Respecto al régimen de reducción de la tasa de uso de la tierra: Reducción de la tasa de uso de la tierra dentro del límite de asignación de tierras cuando el Estado asigna tierras residenciales, cambia el propósito del uso de la tierra a tierras residenciales, reconoce los derechos de uso de la tierra para los sujetos según lo prescrito en las Cláusulas 1, 2, 3, 4, Artículo 105 del Decreto No. 131/2021/ND-CP del Gobierno.
El Comité Popular de la Ciudad delega autoridad en el Presidente del Comité Popular de la Comuna para decidir sobre la exención o reducción de las tasas de uso de la tierra dentro del límite de asignación de tierras para personas con contribuciones revolucionarias y familiares de mártires cuando el Estado asigna terrenos residenciales, cambia el propósito de uso del suelo a terreno residencial y reconoce el derecho a usar terrenos residenciales de acuerdo con las regulaciones para parcelas de tierra bajo su administración.
El expediente, los procedimientos y el proceso para gestionar los trámites relacionados como base para la exención y reducción de las tasas de uso de la tierra para las personas con contribuciones revolucionarias y los familiares de mártires que reúnen los requisitos para la exención y reducción de las tasas de uso de la tierra cuando el Estado asigna terrenos residenciales, cambia el propósito del uso de terrenos residenciales o reconoce los derechos de uso de terrenos residenciales deberán cumplir con el Artículo 107 del Decreto No. 131/2021/ND-CP y la Cláusula 4, Artículo 17 y Cláusula 6, Artículo 48 del Decreto No. 103/2024/ND-CP del Gobierno.
El Comité Popular de la Ciudad encargó al Departamento de Asuntos Internos la expedición de un certificado que confirmara que el sujeto es una persona meritoria o un familiar de un mártir bajo tutela.
El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente estudia y orienta la resolución de problemas relacionados con la determinación de la superficie de terrenos residenciales al eximir o reducir las tasas de uso de la tierra para personas con servicios meritorios y familiares de mártires, cuando el Estado asigna terrenos residenciales, cambia el propósito del uso de la tierra residencial, reconoce los derechos de uso de la tierra residencial y otros contenidos de acuerdo con funciones y tareas especializadas.
Las unidades de impuestos de la ciudad de Hanoi y las unidades de impuestos locales deberán resolver los registros de reducción de tarifas de uso de la tierra para las personas con contribuciones revolucionarias y los familiares de mártires en el área de gestión.
El Comité Popular a nivel comunal sintetiza y supervisa los casos en los que se han emitido decisiones sobre exención y reducción de las tasas de uso de la tierra para personas con contribuciones revolucionarias y familiares de mártires de la zona, y al mismo tiempo, las anuncia públicamente para que la gente las conozca y pueda seguirlas.
La Decisión entrará en vigor el 15 de noviembre de 2025.
Fuente: https://hanoimoi.vn/ha-noi-mien-giam-tien-su-dung-dat-cho-nguoi-co-cong-voi-cach-mang-722297.html
![[Foto] Clausura de la XIV Conferencia del XIII Comité Central del Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh recibe a la delegación de la Semiconductor Manufacturing International (SEMI).](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762434628831_dsc-0219-jpg.webp)
Kommentar (0)