El Consejo Popular Provincial aprueba la política de reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal - Periódico y estación de radio y televisión Lang Son

Misma categoría

- En la mañana del 28 de abril, el Consejo Popular Provincial, período XVII, 2021 - 2026, celebró su trigésima sexta sesión (sesión extraordinaria) para resolver una serie de contenidos importantes.

La reunión fue copresidida por la camarada Doan Thi Hau, vicesecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular Provincial, y el camarada Dinh Huu Hoc, vicepresidente del Consejo Popular Provincial.

Delegados asistentes a la reunión

A la reunión asistieron los camaradas: Ho Tien Thieu, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Duong Xuan Huyen, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial; Líderes del Comité Popular Provincial, Delegación de la Asamblea Nacional Provincial; líderes de los departamentos provinciales, sucursales y delegados del Consejo Popular provincial.

El jefe del Departamento del Interior presentó el proyecto de resolución del Consejo Popular Provincial.

En el programa, la reunión escuchó a los organismos profesionales del Comité Popular Provincial presentar los proyectos de resolución del Consejo Popular Provincial y los informes de examen de los comités del Consejo Popular Provincial sobre los siguientes temas: aprobar la política de ordenación de las unidades administrativas a nivel comunal de la provincia en 2025; Derogar algunos contenidos de la Resolución No. 01/2025/NQ-HDND de 18 de febrero de 2025 del Consejo Popular Provincial que regula las políticas de apoyo a los cuadros, funcionarios, empleados públicos y obreros que cesan en sus puestos de trabajo durante el proceso de reestructuración del aparato; Cuadros de nivel comunal, funcionarios públicos y trabajadores no profesionales de nivel comunal que sean redundantes debido a la reorganización de las unidades administrativas de nivel comunal; Los funcionarios y servidores públicos de nivel comunal aún no han alcanzado el nivel de capacitación según los estándares profesionales y técnicos; Trabajadores a tiempo parcial, personas que participan directamente en actividades en pueblos y grupos residenciales que son redundantes debido a la disposición de los pueblos y grupos residenciales en la provincia; Decisión de ajustar el número total de empleados que reciben salarios del presupuesto del Estado en las unidades de servicio público que aún no han cubierto sus gastos regulares en la provincia en 2025.

Al mismo tiempo, los delegados escucharon la presentación del proyecto de resolución del Consejo Popular Provincial y los informes de verificación de los comités del Consejo Popular Provincial sobre los siguientes temas: asignación de estimaciones de gastos del presupuesto estatal para las agencias y unidades provinciales y distritos y ciudades para implementar el Programa Nacional de Metas sobre Reducción Sostenible de la Pobreza en 2025; prescribir las tarifas de recaudación, cobro, pago, administración y utilización de las tarifas por el uso de obras de infraestructura, obras de servicios y servicios públicos en las zonas de pasos fronterizos de la provincia; Ajuste de la política de inversión para el proyecto de autopista fronteriza Huu Nghi - Chi Lang bajo la modalidad BOT; prescribir políticas para apoyar la aplicación de los resultados de investigación de las tareas de ciencia y tecnología en la provincia; prescribir la autoridad para decidir sobre la inversión y adquisición de actividades de aplicación de tecnología de la información utilizando fondos de gastos ordinarios del presupuesto estatal en el ámbito de la gestión provincial; Decisión sobre la política de cambiar el propósito del uso del bosque a otro propósito para implementar el proyecto del Área de Reasentamiento que sirve al proyecto de inversión para construir la autopista Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang) bajo la forma de asociación público-privada (PPP) fase 1, en el distrito de Van Lang (Lang Son).

La sesión llevó a cabo el procedimiento de destitución de dos jurados del Tribunal Provincial Popular para el período 2021-2026.

Los delegados votan para aprobar la resolución en la reunión.

Después de escuchar las presentaciones y los informes de auditoría, los delegados del Consejo Popular provincial discutieron, acordaron y votaron para aprobar 11 resoluciones. Incluidas 3 resoluciones sobre mecanismos de políticas; 3 resoluciones sobre financiación presupuestaria y cambio de finalidades del uso forestal; 3 resoluciones sobre organización de unidades administrativas, número de personal y ajuste de proyectos; 2 resoluciones sobre el trabajo del personal.

La camarada Doan Thi Hau, subsecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular Provincial, pronunció un discurso de clausura en la reunión.

Al concluir la reunión, el subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial solicitó que, inmediatamente después de la reunión, el Comité Popular Provincial, los departamentos, las sucursales y las localidades, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, se concentren en implementar decidida y sincrónicamente las resoluciones del Consejo Popular Provincial que acaban de emitirse.

Completar urgentemente el expediente del proyecto de reorganización y reordenamiento de las unidades administrativas a nivel comunal y enviarlo al Ministerio del Interior para garantizar el cumplimiento de las regulaciones; Realizar la ordenación y reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal para garantizar la sincronización, unidad, fluidez y eficiencia, y no permitir que la disposición del aparato perturbe el funcionamiento de las agencias, personas y empresas; Completar los procedimientos para ajustar el proyecto de la autopista para asegurar el cumplimiento de la autoridad y las regulaciones legales; Asignar urgentemente fondos para implementar el Programa Nacional de Metas de Reducción Sostenible de la Pobreza para 2025; Dictar instrucciones para la implementación de la resolución del Consejo Popular Provincial que estipula las políticas para apoyar la aplicación de los resultados de investigación de las tareas de ciencia y tecnología en la provincia; Continuar implementando decidida y eficazmente la resolución del Comité Provincial del Partido y del Consejo Popular Provincial sobre el crecimiento económico en 2025 del 8 al 9%; Acelerar el progreso e implementar efectivamente el Programa de apoyo a la eliminación de viviendas temporales y deterioradas para hogares con contribuciones revolucionarias, familias políticas, hogares pobres, hogares casi pobres y personas afectadas por desastres naturales y el cambio climático en la provincia.

Solicitó que los comités del Consejo Popular Provincial se coordinen estrechamente con el Departamento de Justicia para revisar las resoluciones emitidas por el Consejo Popular Provincial relacionadas con el arreglo y reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal, propongan recomendaciones al Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y al Comité Popular Provincial para desarrollar rápidamente nuevas, enmendarlas y complementarlas para asegurar que sean adecuadas a la situación práctica de la localidad después del arreglo del aparato y las regulaciones legales; Fortalecer el espíritu y la responsabilidad en el seguimiento y supervisión de la implementación de las resoluciones emitidas por el Consejo Popular Provincial; Opiniones y recomendaciones de los electores, recomendaciones después de la inspección y supervisión; Coordinar la preparación cuidadosa de los contenidos que se presentarán en la reunión ordinaria de mitad de año del Consejo Popular Provincial.

Solicitó a todos los niveles, sectores y delegados de los Consejos Populares provinciales que promuevan un alto sentido de responsabilidad, se enfoquen en el liderazgo y la dirección con la máxima determinación para completar las metas y tareas de 2025.

El Consejo Popular Provincial aprobó once resoluciones en su trigésimo sexto período de sesiones, entre ellas :

* Grupo I: sobre mecanismos de políticas (3 resoluciones)

1. Resolución para derogar algunos contenidos de la Resolución No. 01/2025/NQ-HDND de 18 de febrero de 2025 del Consejo Popular Provincial que regula las políticas de apoyo a los cuadros, funcionarios, empleados públicos y obreros que cesan en sus puestos de trabajo durante el proceso de reestructuración del aparato; Cuadros de nivel comunal, funcionarios públicos y trabajadores no profesionales de nivel comunal que sean redundantes debido a la reorganización de las unidades administrativas de nivel comunal; Los funcionarios y servidores públicos de nivel comunal aún no han alcanzado el nivel de capacitación según los estándares profesionales y técnicos; Trabajadores a tiempo parcial, personas que participan directamente en actividades en aldeas y grupos residenciales que se encuentran desocupadas debido a la disposición de las aldeas y grupos residenciales en la provincia de Lang Son.
2. Resolución que estipula políticas para apoyar la aplicación de los resultados de investigación de las tareas de ciencia y tecnología en la provincia de Lang Son.
3. Resolución que estipula la autoridad para decidir sobre la inversión y adquisición de actividades de aplicación de tecnología de la información utilizando fondos de gastos regulares del presupuesto estatal bajo la administración de la provincia de Lang Son.

* Grupo II: sobre financiación presupuestaria; cambio de finalidad del uso forestal (3 resoluciones)

1. Resolución sobre la asignación del presupuesto estatal estimado para 2025 a las agencias, unidades y distritos provinciales y ciudades para implementar el Programa Nacional de Metas para la Reducción Sostenible de la Pobreza en 2025.
2. Resolución que regula las tasas de cobro, recaudación, pago, gestión y utilización de las tarifas por el uso de obras de infraestructura, obras de servicios y servicios públicos en las zonas de puestos fronterizos de la provincia de Lang Son.
3. Resolución que decide la política de cambiar el uso de los bosques para otros fines en la provincia de Lang Son.

* Grupo III: sobre la organización de las unidades administrativas, el número de personal y el ajuste de los proyectos (3 resoluciones)

1. Resolución que aprueba la política de reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal de la provincia de Lang Son en 2025.
2. Resolución sobre el ajuste del número de empleados que reciben salarios del presupuesto estatal en las unidades de servicio público que no son autosuficientes en los gastos regulares de la provincia de Lang Son en 2025.
3. Resolución que ajusta la política de inversión para el proyecto de autopista fronteriza Huu Nghi - Chi Lang bajo la modalidad BOT.

* Grupo IV: sobre personal (2 resoluciones)

1. Resolución para destituir a la Sra. Hoang Bich Lien, miembro del Tribunal Popular de la provincia de Lang Son para el período 2021-2026, del Jurado del Tribunal Popular de la provincia de Lang Son.

2. Resolución para destituir a la Sra. Tran Thi Lien, miembro del Tribunal Popular de la provincia de Lang Son para el período 2021-2026.

Fuente: https://baolangson.vn/hdnd-tinh-tan-thanh-chu-truong-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-5045422.html