Las flores del Tet han inundado los mercados; algunos tipos cuestan solo unas pocas decenas de miles de dongs.

Paseando por los famosos mercados de flores de Ciudad Ho Chi Minh, como el mercado de flores Ho Thi Ky (Distrito 10) y el mercado de flores frescas Dam Sen (Distrito 11), registramos imágenes de muchos ramos de flores blancas de mai de nieve, o ramas de durazno con un llamativo color rosa que ya habían comenzado a aparecer, listas para servir a la gente con motivo del Año Nuevo Lunar.

Hoa tết đã tràn ngập các chợ, có loại giá chỉ từ vài chục ngàn đồng- Ảnh 1. — *Los comerciantes de Ciudad Ho Chi Minh han vendido flores de durazno en plena floración.*

Según los comerciantes, el precio actual de las flores para el Tet de este año es el mismo que el del año pasado; sin embargo, dependiendo de la situación del mercado, habrá fluctuaciones al alza y a la baja.

El señor Duong Hung, propietario de la floristería Thanh Tam, ubicada en el mercado de flores frescas de Dam Sen, comentó que importó flores para la venta del Tet hace un mes. En estas fechas, mucha gente ha acudido a su tienda para comprar flores y decorarlas con antelación para el Tet.

Hoa tết đã tràn ngập các chợ, có loại giá chỉ từ vài chục ngàn đồng- Ảnh 2. — El ciruelo de nieve es una de las flores que mucha gente adora durante el Tet.

“En mi tienda, las flores más populares para el Tet son el mai de nieve y el melocotón Sakura . El mai de nieve y el melocotón Sakura de jardín cuestan entre 100.000 y 130.000 VND por ramo, mientras que el mai de nieve silvestre cuesta entre 40.000 y 60.000 VND por ramo. Estas flores se importan de China y se transportan en avión a Ciudad Ho Chi Minh”, dijo el Sr. Hung.

Según el Sr. Hung, estas flores pueden lucirse entre 15 y 20 días. Su cuidado es muy sencillo: basta con colocarlas en un jarrón y cambiar el agua cada dos días. Si además se rocían las ramas con agua, florecerán aún más rápido.

Hoa tết đã tràn ngập các chợ, có loại giá chỉ từ vài chục ngàn đồng- Ảnh 3. — *Actualmente, las flores de durazno Sakura cuestan entre 100.000 y 130.000 VND por ramo.*

Además, durante el Tet, la gente también elige ramos de sauce de diversos colores, como rojo, rosa, naranja, amarillo y verde, para exhibirlos. Actualmente, un ramo de sauce en la tienda del Sr. Hung cuesta 70.000 VND.

Hoa tết đã tràn ngập các chợ, có loại giá chỉ từ vài chục ngàn đồng- Ảnh 4. — *Actualmente, el precio de la ciruela de nieve oscila entre unas pocas decenas de miles de VND y más de 100.000 VND por manojo, dependiendo del tipo.*

La Sra. Nguyen Phi Yen, que trabaja en la calle Phu Tho Hoa (distrito de Tan Phu), sostenía en la mano un ramo de flores de durazno y flores de mai de nieve para admirarlas y comentó: “Vengo todas las semanas a comprar flores para hacer arreglos. Hoy elegí flores de durazno y flores de mai de nieve porque se acerca el Tet, así que las compré para decorar con el ambiente. Si compras con anticipación, tendrás más opciones y las flores estarán más bonitas, pero si esperas hasta que se acerque el Tet, habrá mucha gente. Creo que los precios actuales son buenos”.

Hoa tết đã tràn ngập các chợ, có loại giá chỉ từ vài chục ngàn đồng- Ảnh 5. — *Ramos de flores de sauce con muchos colores brillantes*

Hoa tết đã tràn ngập các chợ, có loại giá chỉ từ vài chục ngàn đồng- Ảnh 6. — *Actualmente, las ramas de durazno rosa se venden por 80.000 VND.*

En el mercado de flores de Ho Thi Ky, los vendedores también ofrecen flores de durazno y flores de mai de nieve para satisfacer las necesidades de decoración navideña anticipada (Tet). El Sr. Huynh Cam Tu, propietario de la floristería Hang Nga en el mismo mercado, comentó que su tienda está vendiendo muchas flores de durazno rosadas, flores de mai de nieve y flores de sauce. "Un ramo de flores de durazno cuesta actualmente 80.000 VND, y las flores de mai de nieve oscilan entre 60.000 y 120.000 VND. El precio fluctúa según la época del año. Este año el precio se mantiene, pero la cantidad vendida no es tan buena como el año pasado", explicó el Sr. Tu.

Hoa tết đã tràn ngập các chợ, có loại giá chỉ từ vài chục ngàn đồng- Ảnh 7. — *Según los comerciantes, actualmente las flores para la decoración del Tet han comenzado a ser muy solicitadas por los compradores.*

Según el señor Tu, estas flores se transportan a Ciudad Ho Chi Minh tanto por tierra como por aire.

También en el mercado de flores de Ho Thi Ky, Phan Thi Phuong Uyen (22 años), empleada de la floristería Thuan Trinh, comentó: "Últimamente vendemos muy poco, no hay muchos clientes. Esta flor de mai de nieve se puede exhibir durante aproximadamente medio mes", dijo Uyen.

Thanhnien.vn

Fuente: https://thanhnien.vn/hoa-tet-nam-nay-co-loai-gia-chi-tu-vai-chuc-ngan-dong-185250110161739566.htm