El callejón está lleno de flores fragantes.

(PLVN) - Temprano por la mañana, el Sr. Phe saludó a toda la familia, diciendo que se ausentaría un rato y que le traería un regalo a Bi al regresar. Era más de mediodía y su abuelo no había regresado. Bi le preguntó con enfado a su madre: "¿Adónde se fue el abuelo? ¡Tarda tanto!". Su padre lo regañó: "No le hagas caso, come rápido para que tu madre pueda limpiar".

Bi guardó silencio, con la cabeza hundida en la comida. Durante mucho tiempo, había sido inseparable de su abuelo. Siempre que llegaba la hora de comer y su abuelo no estaba en casa, inevitablemente lo mencionaba. En cuanto a Tien, el segundo hijo del Sr. Phe, siempre estaba de mal humor y nunca le decía una palabra amable a su padre. A media mañana, el Sr. Phe llamó a su nuera: «No me esperes para cenar». Ella les dijo a su hijo y a su esposo: «Llamó antes y les dijo a todos que comieran primero». Después de que todos terminaron de comer, el Sr. Phe regresó. Tien espetó: «Papá, ¿dónde te has metido?». El Sr. Phe gritó: «¡Tú! Soy así de viejo, vivo feliz y sano, y no te he necesitado ni un céntimo. ¡No me faltes el respeto!».

Las peleas entre el Sr. Phe y su hijo se habían vuelto habituales. Sobre todo desde la caída de Tien, quien ya no lideraba un grupo de construcción autoorganizado en el campo. Los trabajadores que solían seguirlo ahora tenían estabilidad financiera y querían separarse y trabajar de forma independiente. Tien se quedó con solo tres o cuatro personas, carentes de experiencia y habilidades, así que, tras algunos proyectos, su reputación decayó. El grupo se disolvió. Tien tuvo que buscar trabajo para sus antiguos "subordinados". Era humillante. Tien, que antes bebía, ahora bebía aún más. Siempre tenía la cara enrojecida.

***

El Sr. Phe es más joven que muchos de sus compañeros. Es un inválido de guerra que se jubiló tras muchos años trabajando como guardia de seguridad y baterista escolar. Aunque solo cuenta con una pensión de inválido de guerra, además de algunos ahorros acumulados a lo largo de los años, no tiene que preocuparse por las finanzas y no depende de sus hijos. Tiene dos hijos. El mayor se casó con alguien al principio de la aldea y alquila un gran estanque para cultivar lotos y criar peces. En varias ocasiones, escuchó a los aldeanos quejarse en voz alta de las fuertes discusiones del Sr. Phe con su hijo menor, así que el mayor consideró traer a su padre a vivir con él. Pero el Sr. Phe dijo que tenía que quedarse en la tierra de sus antepasados ​​y, además, estaba acostumbrado al camino bordeado de flores de hibisco, al jardín y al canto de los pájaros. Es más, todavía podía tolerar a Tien.

—Eso es justo lo que pienso de ti, papá. Si no lo soportas, ven a vivir con mi esposa y conmigo. Además, solo irás a las afueras del pueblo; no te irás de tu pueblo para siempre, así que no hay nada que temer —lo persuadió el hijo mayor.

El Sr. Phe agradeció a los ancianos su amabilidad. Sabía que era fácil que las personas mayores tuvieran problemas conviviendo con jóvenes. ¿Quién podía estar seguro de que si se mudaba a las afueras del pueblo para vivir con su hijo mayor, no habría ningún disgusto? En ese entonces, si quería un cambio de aires, tendría que caminar una larga distancia para volver al centro del pueblo y encontrarse con sus amigos.

Bueno, déjame resolverlo primero.

En los días siguientes, el Sr. Phe solía ir en bicicleta a casa de su hijo mayor para jugar, prestando más atención a sus nietos. Recientemente había asumido el cargo de presidente de la Asociación de Personas Mayores del pueblo. La asociación se encargaba de las macetas con flores junto al camino, embelleciendo el paisaje en desarrollo. Les comentó a los miembros que los jóvenes del pueblo estaban ocupados, pero tenían más tiempo libre, y que plantar flores no solo les animaba, sino que también les aportaba claridad mental y buena salud.

Además del Sr. Phe, solo había unos pocos ancianos entusiastas cuidando las flores y los árboles a lo largo de los caminos y senderos del pueblo. Los jóvenes, ocupados trabajando en empresas y fábricas, se alegraban mucho de ver a los ancianos plantando árboles y cuidándolos día y noche. Algunos incluso pidieron el domingo libre para ayudar a llevar agua a los ancianos. El Sr. Phe se reía como si hubiera encontrado oro. Cuidando las flores y socializando tanto, el Sr. Phe se sentía animado. Sus emociones se desbordaban, y a veces cantaba para sí mismo o recitaba poesía. Un día, llegó a casa y le dijo a su familia:

-Después de cenar todos se sientan para poder decir esto.

El dinero se rompió:

—¿Qué es esto, papá? Dímelo sin rodeos, ¿para qué andar con rodeos?

El señor Phe declaró con seguridad:

Bueno, es así, papá le leerá poesía a toda la familia. Hoy en día, la vida es más moderna; la gente no solo se preocupa por la comida y la ropa, sino que también debería apreciar la cultura y el arte…

Antes de que su padre pudiera terminar la frase, Tien lo interrumpió: "¡Madre mía! Los jóvenes de hoy en día no necesitan esas cosas sentimentales". El Sr. Phe no se molestó en discutir. ¡Ay, si todo se reduce al dinero, qué sentido tiene la vida espiritual! Se levantó, se estiró y, de repente, sus ojos se encontraron con la luz de la luna de su pueblo natal. La luna era tan hermosa y poética. Un pensamiento poético surgió de su mente y soltó: "Escribo poesía con la luz dorada de la luna / Esperando la llegada de la primavera, esperando que se vaya / ¿Qué más necesito a mi edad? / Anhelo las alas de las golondrinas cada vez que la recuerdo". Bi gritó: "¡Eres increíble, papá!", mientras su hijo seguía haciendo pucheros: "¡Papá, no le envenene la mente a Bi!".

***

Como presidente de la Asociación de Personas Mayores, el Sr. Phe impulsó un movimiento de escritura poética. Los miembros principales eran los miembros del club de poesía de la aldea. Aunque es solo una forma de hablar; muchos de ellos eran bastante influyentes, miembros del club de poesía distrital. En una ocasión, el Sr. Phe fue invitado a una reunión fuera del distrito, donde vio a gente pagando permisos para imprimir sus poemas. Los poemarios estaban impresos profesionalmente y presentados con gran belleza, a diferencia de su aldea, donde solo se fotocopiaban y se leían con rudeza. Lo comentó con los Sres. Truong y Ngu, dos miembros activos del club de poesía de la aldea: «Quizás debería invertir en imprimir un poemario. Tengo unos diez millones de dongs, pero me preocupa mi segundo hijo. No le gusta la poesía y me temo que se enfade».

El Sr. Ngũ analizó:

Pase lo que pase, los niños solo quieren que sus padres estén sanos. Si estamos sanos, no tienen por qué cuidarnos. Y escribir poesía sin duda nos permite revivir nuestra juventud; ¿qué más podría hacer por mejorar nuestra salud?

-Pero mi hijo, Tien, sólo piensa en el dinero; no sabe lo que significa amar a su padre.

El señor Ngũ dijo con seguridad:

—No creo que sea tan malo; quiere a su padre, pero no tiene segundas intenciones. Es solo que su negocio no va bien. Pero el otro día le dijo a mi hijo Thoi: «Lo que mi 'viejo' necesite, yo se lo daré». Entendí bien.

El Sr. Truong asintió con aprobación. Él mismo había ahorrado para imprimir una colección de poemas para la posteridad. El Sr. Phe pensó que tenía sentido. "Somos sus padres. La madre de Tien falleció joven; criar a dos hijos solo es increíblemente difícil. Ahora que las cosas son un poco más fáciles, imprimir una colección de poemas no le hará daño a nadie". Los tres hombres se dieron la mano y dijeron al unísono: "Cada uno de nosotros imprimirá una colección".

***

El Sr. Phe de repente ganó la lotería. Era una hermosa mañana cuando recibió una llamada.

- Disculpe, señor Phe, ¿es usted de la asociación?

El señor Phe se sorprendió y volvió a preguntar:

- Sí, soy Phê, pero no soy miembro de la asociación. Solo participo en el club de poesía.

El que llamó se corrigió rápidamente: «Sí, es cierto, es la Asociación de Poesía. Así es, señor. Llamo para informarle de una muy buena noticia: su número de teléfono ha ganado una motocicleta Honda SH. Nuestro personal se pondrá en contacto con usted pronto; por favor, conteste el teléfono».

Lleno de alegría, el Sr. Phe ni siquiera tuvo tiempo de preguntar por qué había ganado. Pensaba preguntarle a la persona que lo había llamado. Unos minutos después, un número desconocido llamó, diciendo ser un empleado de la Corporación X, contactándolo para guiarlo sobre cómo reclamar su premio. Como el auto valía 120 millones, el impuesto era de 10 millones, y además tenía que comprar un producto adicional de la corporación, valorado en 5 millones. La chica, con voz dulce, le preguntó al Sr. Phe si sería conveniente pagar por transferencia bancaria. El Sr. Phe respondió:

- Por cierto, ¿me pregunto por qué gané el premio?

La niña dijo: "Sí, es la política de nuestra empresa. Cada año, seleccionamos al azar a los suscriptores para entregarles premios. Eres el único afortunado de todo el distrito. ¿Tienes cuenta bancaria?"

-Soy mayor, no sé nada de cuentas bancarias para transferir dinero.

La chica continuó persuadiendo al Sr. Phe: "No hay problema, señor. Tenemos un sistema de atención al cliente para recibir recompensas. Enviaremos a alguien a su ubicación para verificar su rostro, cobrar el impuesto y entregarle el producto comprado. Una vez que confirmemos que ha ingresado el impuesto en el sistema, la empresa enviará a alguien con un vehículo a su ubicación. Solo prepare sus bebidas y espere..."

El Sr. Phe sintió una oleada de emoción sin precedentes. Nunca había escuchado una voz tan juvenil y entusiasta. La chica también le había pedido que sorprendiera a sus familiares, así que tuvo que mantenerlo en secreto. Caminaba de un lado a otro, contando el dinero y esperando la llamada. Se dijo a sí mismo que su hijo estaría encantado de tener ese auto caro y lujoso. Solo le pediría que le devolviera el dinero por la impresión del poemario; podía quedarse con el auto, porque era mayor y no podía usar un vehículo tan lujoso.

La empleada volvió a llamar, diciendo que el Sr. Phe vendría a verla a la mañana siguiente. Le preguntó si usaba un teléfono inteligente. Él le respondió que usaba Zalo para contactar con grupos de poesía.

- Luego por favor sigue mis instrucciones, así podrás enviarnos tu ubicación y nos será más fácil encontrarte.

El Sr. Phe hizo lo mismo, con el corazón lleno de alegría. Esperaba con ansias el día siguiente para conocer a los jóvenes que lo habían sorprendido con una primavera maravillosa.

A la mañana siguiente, antes de llegar, la joven pareja, empleada, llamó al Sr. Phe para preguntar si había alguien en casa y dónde sería un buen lugar de encuentro. Él dijo que todos estaban ocupados con sus propios trabajos, así que estaba solo en casa. "Lo mejor sería que nos encontráramos en el callejón de hibiscos cerca de mi casa. ¿Podrían llegar?". La chica, como si intentara sonar dulce, respondió: "Sí, podemos".

¡Ahí están! El Sr. Phe casi exclamó al ver a los dos repartidores. Iban vestidos con mucha elegancia. Los dos desconocidos le mostraron un folleto con la imagen de una scooter SH gris y le entregaron una caja grande de suplementos para la salud. La chica dijo: «Somos profesionales y sorprendemos y satisfacemos a nuestros clientes. Esperamos que estén felices y saludables».

Mientras el Sr. Phe sacaba el dinero y se disponía a dárselo, Tien gritó desde el final del callejón: "¡Papá, no se lo des!". Él y otro joven corrieron hacia adelante y bloquearon el paso a la joven pareja.

- Papá, estos son unos estafadores normales, ¿por qué confiaste en ellos y les diste dinero?

En ese momento, llegaron también varios aldeanos. Tien explicó: «Papá, ¿no lo sabías? Han estafado a varias personas de nuestro pueblo. Es un viejo truco de lotería. Incluso te dieron suplementos alimenticios falsos; tomarlos solo te hará enfermar más. Déjame llamar a la policía».

Resultó que desde ayer, Tien había escuchado vagamente a su padre hablando con un desconocido. Luego, al notar su comportamiento inusual, lo siguió en secreto. Esta mañana, Tien mintió sobre ir a trabajar, pero les pidió a sus amigos del pueblo que lo ayudaran a encontrar la manera de rodear a los estafadores. Mientras tanto, se escondió en el jardín y esperó a que llegara el "recompensador" antes de salir corriendo.

En ese momento, el Sr. Phe finalmente lo entendió todo. Tien rió entre dientes y se acercó a su padre:

Sé que planeabas publicar tus poemas, papá. Si no los hubiera detenido a tiempo, habrías perdido el dinero. Ahora te daré el dinero para imprimir el libro y te quedas con el resto.

El poeta del pueblo se sintió orgulloso y agradeció en secreto a su hijo por haberle dado una lección. Dos policías de la comuna aparecieron, realizaron un control administrativo y luego llevaron a los dos desconocidos a la comisaría. En ese momento, también llegaron el jefe del pueblo y el Sr. Ngu. El jefe le dijo al Sr. Phe: «Recibió la noticia de haber ganado la lotería, pero intentó ocultársela sin decírnoslo. Por suerte, estos estafadores no son profesionales; si se hubiera encontrado con los más hábiles, habría perdido su dinero».

Afuera, los hibiscos y rosales florecían brillantemente, meciéndose suavemente con la brisa...

Cuentos de Xuan Hung

Fuente: https://baophapluat.vn/hoa-thom-day-ngo-post542392.html