Conclusión N° 192-KL/TW sobre la aplicación de la ley de descentralización, delegación de poder y determinación de autoridad en el funcionamiento de un gobierno local de dos niveles.

El 19 de septiembre de 2025, en nombre del Politburó y de la Secretaría, Tran Cam Tu, miembro del Politburó y miembro permanente de la Secretaría, firmó y emitió la Conclusión No. 192-KL/TW sobre la implementación de la ley sobre descentralización, delegación de poder y división de autoridad al operar gobiernos locales de dos niveles.

Los ciudadanos acuden a realizar trámites administrativos en el barrio de Tay Ho, ciudad de Hanói . Foto: Van Diep/VNA

Mejorar gradualmente el desempeño del gobierno local de dos niveles.

La Conclusión N° 192-KL/TW declaró: En la reunión del 19 de septiembre de 2025, en la que se revisó el informe del Comité del Partido de Gobierno que evaluaba la aplicación de la ley sobre descentralización, delegación de poder y división de autoridad en el funcionamiento de los gobiernos locales de dos niveles (Documento N° 48-TTr/DU, de fecha 15 de septiembre de 2025), el Politburó y la Secretaría concluyeron lo siguiente:

El Buró Político y la Secretaría coincidieron en lo fundamental con el informe del Comité del Partido del Gobierno, reconocieron y felicitaron al Comité del Partido del Gobierno, al Comité del Partido de la Asamblea Nacional, al Comité del Partido del Ministerio del Interior, al Comité del Partido del Ministerio de Justicia y a los ministerios y organismos de nivel ministerial por su dinamismo, proactividad, esfuerzo y sentido de la responsabilidad al asesorar y proponer tareas sobre descentralización, delegación y asignación de autoridad, y por haber superado con prontitud numerosas dificultades y obstáculos en el proceso de implementación. Asimismo, valoraron enormemente la proactividad, la creatividad y la flexibilidad de los Comités del Partido provinciales y municipales, así como de los Comités del Partido de comunas, barrios y zonas especiales, en la dirección, la gestión y la determinación para organizar e implementar las tareas descentralizadas, contribuyendo así a la mejora gradual de la eficiencia, la eficacia y la eficacia de las operaciones de los gobiernos locales en ambos niveles.

Complemento y completa descentralización y delegación de autoridad

El Politburó y la Secretaría encomendaron al Comité del Partido de la Asamblea Nacional la tarea de dirigir la expedición de documentos legales para garantizar la unidad y sincronización del sistema jurídico en materia de descentralización y delegación de poderes, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Organización del Gobierno y la Ley de Organización de los Gobiernos Locales, así como en otras cuestiones relacionadas con los procedimientos legales; y solicitar a la Asamblea Nacional que realice la supervisión y detecte las deficiencias locales y proponga enmiendas a las normas para adaptarlas a la realidad.

El Politburó y la Secretaría asignaron al Comité del Partido de Gobierno la tarea de ordenar a los ministerios y organismos de nivel ministerial que realizaran las siguientes tareas:

Revisar y evaluar cuidadosamente la viabilidad de implementar la descentralización, la delegación y la asignación de autoridad en la gestión, y proponer soluciones apropiadas.

Continuar revisando el sistema jurídico especializado para complementar y perfeccionar la descentralización y la delegación de poder de acuerdo con el lema "la localidad decide, la localidad actúa, la localidad asume la responsabilidad".

Continuar reforzando la orientación y el apoyo a las localidades para que puedan llevar a cabo de manera efectiva las tareas descentralizadas y delegadas, especialmente mejorando la capacidad organizativa para su implementación.

Instruir a los Ministerios del Interior, Justicia, Finanzas, Educación y Formación, Ciencia y Tecnología, Construcción, Agricultura y Medio Ambiente para que realicen tareas específicas para completar y mejorar la eficacia de la descentralización y la delegación de poder.

Los ministros, los secretarios de los partidos provinciales y municipales, y los presidentes de los comités populares provinciales y municipales inspeccionan y evalúan directamente las tareas de los ministerios y las localidades que se llevan a cabo a nivel de comuna y barrio para brindar orientación y dirección oportunas.

Fortalecimiento integral a nivel comunal

La conclusión establece: Los Comités Provinciales y Municipales del Partido continúan evaluando la capacidad de implementar la ley sobre descentralización, delegación de poder y división de autoridad a nivel local, con el fin de ajustar, orientar, modificar o proponer a las autoridades competentes la modificación y emisión de nuevos documentos, de conformidad con la hoja de ruta y los requisitos de la Ley de Organización del Gobierno, la Ley de Organización de los Gobiernos Locales y la situación práctica. Se prioriza el liderazgo y la dirección para la implementación rigurosa, completa y efectiva de las tareas descentralizadas y delegadas, la pronta resolución de dificultades y deficiencias, el fortalecimiento integral del nivel comunal y la garantía del funcionamiento fluido y eficaz del gobierno local de dos niveles.

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/ket-luan-so-192kltw-ve-thuc-hien-phap-luat-ve-phan-cap-phan-quyen-phan-dinh-tham-quyen-khi-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-20250919194930793.htm