Los pasajeros de un crucero exploran el campo de Nha Trang en bicicleta.

Tàu Insignia đến Nha Trang vào ngày 14-4 - Ảnh: HUY VŨ — El buque Insignia llega a Nha Trang el 14 de abril - Foto: HUY VU

El 14 de abril, el crucero Insignia de las Islas Marshall, con unos 600 pasajeros a bordo, llegó a la ciudad de Nha Trang. Además de visitar los atractivos turísticos de la ciudad y dar un paseo en triciclo por la playa, muchos turistas optaron por realizar una excursión por la campiña de las afueras de Nha Trang, en la comuna de Dien Hoa, distrito de Dien Khanh.

En cuanto comienza el recorrido, los visitantes pueden atravesar en bicicleta la puerta del pueblo, pasando por plantaciones de cocoteros, arrozales, estanques de lotos, etc. Muchos se alegran al ver a los lugareños pastoreando búfalos y vacas.

La Sra. Lee Kreps (turista estadounidense) dijo: "Esta es mi primera vez en Nha Trang, el paisaje y la gente son maravillosos. Hice yoga como calentamiento, luego fui en bicicleta a explorar los alrededores. Me encanta el clima de aquí."

Khung cảnh yên bình ở vùng ngoại ô Nha Trang - Ảnh: MINH CHIẾN — Paisaje tranquilo en los suburbios de Nha Trang - Foto: MINH CHIEN

Chị Lee Kreps đội mũ bảo hiểm và bắt đầu hành trình khám phá tour đồng quê - Ảnh: MINH CHIẾN — La Sra. Lee Kreps se pone un casco y comienza su viaje para explorar el recorrido por el campo - Foto: MINH CHIEN

Đạp xe dưới những tán cây - Ảnh: MINH CHIẾN — Ciclismo bajo los árboles - Foto: MINH CHIEN

Chùa chiền, đình làng dọc cung đường đạp xe của du khách - Ảnh: MINH CHIẾN — Pagodas y casas comunales a lo largo de la ruta ciclista turística - Foto: MINH CHIEN

Những cánh đồng sen khiến nhiều du khách thích thú - Ảnh: MINH CHIẾN — Los campos de loto deleitan a muchos turistas - Foto: MINH CHIEN

Các du khách check-in tại đồng sen - Ảnh: MINH CHIẾN — Turistas se registran en campos de loto - Foto: MINH CHIEN

Tras explorar la campiña, los visitantes pueden participar en una clase de cocina para aprender a preparar platos tradicionales como rollitos de primavera, crepes, etc., desde la preparación de los ingredientes hasta el enrollado de los rollitos. Durante toda la clase, los participantes mostraron risas y gran concentración.

Mientras disfrutaba de los rollitos de primavera que él mismo había preparado, el Sr. Pruce Godke (turista estadounidense) comentó que suele viajar en barco y que ha estado en Hanoi , Da Nang... Nha Trang le brindó una experiencia muy diferente en cuanto a cultura y gente.

"Lo que más me impresionó fueron las sonrisas de los niños y los búfalos pastando al borde del camino, una escena pacífica tal como la imaginaba.

También disfruté mucho de la clase de cocina, donde pude envolver los pasteles yo mismo. Cuando regrese a Estados Unidos, sin duda cocinaré para que mis amigos prueben la comida vietnamita", dijo el Sr. Pruce.

El Sr. Pruce añadió que, para que la excursión por el campo resulte realmente atractiva, deberían colocarse letreros en inglés en las carreteras de los pueblos, ya que muchos turistas pueden perderse. Debería haber más tiendas que vendan especialidades y artículos de primera necesidad locales, y los vendedores deberían comunicarse bien en inglés.

En particular, las excursiones deberían incluir visitas a hogares de la población local para mostrar a los turistas cómo viven y trabajan... para enriquecer la experiencia de los turistas, por ejemplo, participando con el anfitrión en la recolección de productos agrícolas y en la preparación de la comida.

El Sr. Bui Minh Thang, director de Phuong Thang Trade Tourism Company Limited, dijo: "Nha Trang - Khanh Hoa tiene un gran potencial para desarrollar viajes por el campo.

Con creatividad, las agencias de viajes siempre crean atractivos recorridos. En ellos, el papel de los guías turísticos es fundamental, ya que deben evocar y resaltar la belleza cultural tradicional de Vietnam.

Según el Sr. Thang, Nha Trang cuenta con la ventaja de contar con un puerto marítimo en plena ciudad, lo que facilita enormemente los viajes y el turismo. Además, actualmente las navieras se centran en la construcción de nuevos cruceros, por lo que los precios de los cruceros han satisfecho las necesidades de los clientes de clase media, a la vez que amplían la base de clientes de países asiáticos, además de los de Europa, América, Australia, etc.

Lớp học nấu ăn truyền thống - Ảnh: MINH CHIẾN — Clase de cocina tradicional - Foto: MINH CHIEN

Ông Pruce hào hứng với trải nghiệm làm nem cuốn - Ảnh: MINH CHIẾN — El Sr. Pruce está entusiasmado con la experiencia de hacer rollitos de primavera - Foto: MINH CHIEN

Những tiếng cười suốt buổi học - Ảnh: MINH CHIẾN — Risas durante toda la lección - Foto: MINH CHIEN

Các du khách cuốn bánh rất cẩn thận - Ảnh: MINH CHIẾN — Los turistas enrollan el pastel con mucho cuidado - Foto: MINH CHIEN

Du khách thưởng thức thành quả của bản thân - Ảnh: MINH CHIẾN — Los turistas disfrutan de los frutos de su trabajo - Foto: MINH CHIEN

Tìm giải pháp cho du lịch tàu biển quốc tế đến Nha Trang

En busca de soluciones para el turismo internacional de cruceros en Nha Trang

Se prevé que en 2024 Khanh Hoa reciba 45 cruceros. Sin embargo, el puerto de Nha Trang está en obras, mientras que el puerto internacional de Cam Ranh está lejos del centro y carece de excursiones y rutas locales, lo que provoca que la provincia pierda miles de pasajeros de cruceros internacionales.

Kommentar (0)