
La tumba de los dos fundadores de la profesión de orfebrería en Vietnam se encuentra en el callejón 175 de la calle Phan Boi Chau, barrio Truong An, ciudad de Hue , provincia de Thua Thien Hue.
Este es el lugar de descanso de Cao Dinh Do (1744-1810), el primer patriarca, y de Cao Dinh Huong (?-1870), el segundo patriarca de la profesión de orfebre.
Este mausoleo fue reconocido como reliquia cultural nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en 1990.


Vista de frente, la tumba del Primer Patriarca Cao Dinh Do se encuentra en el lado izquierdo del mausoleo, e incluye 4 pilares al frente, 2 muros circulares, biombos delanteros y traseros, un espacio para estelas, un altar y la tumba en el centro.
La tumba del segundo patriarca Cao Dinh Huong se encuentra a la derecha mirando desde fuera hacia dentro.
Las dos tumbas se encuentran a 100 metros de distancia y están orientadas este, oeste, sur y norte según la antigua brújula. El estilo arquitectónico de ambas tumbas ancestrales es bastante similar en cuanto a espacios públicos interiores y exteriores , lo que constituye una característica típica de la arquitectura cultural de la dinastía Nguyen.



Los artesanos utilizan piezas de porcelana y vidrio para crear motivos decorativos para las tumbas.
El mausoleo de los dos fundadores de la profesión fue construido por orfebres para honrar y recordar sus contribuciones a la difusión de la orfebrería en Hue y en las tres regiones del país.

La iglesia se construyó en 2015 con la arquitectura típica de las casas de Hue. El patio, el jardín y el sistema de acceso también se renovaron y restauraron para que fueran más espaciosos y limpios.
La señora Le Thi Thuan (de 60 años), encargada del cementerio de los dos fundadores de la orfebrería, comentó que antes este lugar solo tenía dos tumbas y un terreno baldío. Su familia solía cultivar hortalizas allí.
Tras la restauración y el embellecimiento del mausoleo, la Sra. Thuan fue contratada para custodiarlo y abrir la puerta para dar la bienvenida a los visitantes.

Dentro del espacio de culto de los dos fundadores de la profesión de orfebre en Hue.
Según la Sra. Thuan, cada año, la ceremonia en conmemoración del fundador de la orfebrería vietnamita se celebra el séptimo día del segundo mes lunar. El evento es multitudinario y reúne a numerosos profesionales del sector, no solo de Hue, sino también de provincias y ciudades de todo el país.

En los últimos años, la actividad de venerar a los ancestros de cientos de profesiones, incluida la orfebrería, se ha convertido en una actividad especial del Festival de Artesanía Tradicional de Hue, atrayendo la atención de muchas personas y turistas.

Además del mausoleo en el barrio de Truong An, también se encuentra el templo de la familia Kim Hoan, ubicado en la pagoda 7 Ong, en el barrio de Phu Cat (ciudad de Hue). Este templo está reconocido como reliquia cultural nacional y aún conserva numerosos decretos reales de la dinastía Nguyen dedicados a los dos fundadores de la profesión.

En la aldea de Ke Mon, comuna de Dien Mon (distrito de Phong Dien, provincia de Thua Thien Hue ), también hay obras relacionadas con la profesión de orfebre.
Según los libros de historia, tras abandonar su ciudad natal, Thanh Hoa, y trasladarse a Thuan Hoa, la familia de Cao Dinh Do eligió Ke Mon como lugar de establecimiento para transmitir su oficio. Allí, el primer orfebre no solo enseñó a sus propios hijos, sino también a numerosos alumnos de las familias Huynh Cong y Tran Manh.
Más tarde, las familias Huynh y Tran continuaron transmitiendo el oficio a sus descendientes. Esta práctica convirtió a la aldea de Ke Mon en una de las aldeas de orfebrería más grandes de la región de Dang Trong.
Según documentos históricos, el primer patriarca Cao Dinh Do nació en el año Giap Thin (1744), en Cam Tu, distrito de Cam Thuy, provincia de Thanh Hoa. Proveniente de una familia campesina, fue muy estudioso en su juventud y recibió instrucción en el confucianismo. Al crecer, trabajó como calderero (soldando bandejas rotas, reparando cuencos rotos, etc.) y posteriormente estudió orfebrería con maestros orfebres chinos en Thang Long (Hanói).
Gracias a su inteligencia y agudeza mental, sus habilidades se fueron perfeccionando cada vez más y alcanzaron un nivel técnico sofisticado, suficiente para competir con otros orfebres chinos de Thang Long en aquella época.
En el año de Quy Mao (1783), el señor Cao Dinh Do llevó a su esposa e hijos al sur y se detuvo para establecerse en la aldea de Ke Mon (ahora comuna de Dien Mon, distrito de Phong Dien, provincia de Thua Thien Hue).
En 1790, el rey Quang Trung lo convocó, junto con su padre y varios plateros de la aldea de Ke Mon, a la corte para fundar la Guardia de las Estatuas de Plata, especializada en la investigación del arte de la escultura, el tallado en oro y plata y la joyería real. En reconocimiento a sus grandes contribuciones y méritos, la corte lo nombró Comandante, con Cao Dinh Huong como su adjunto.
Cuando Nguyen Anh reconquistó las tierras de Thuan Hoa y Phu Xuan, estableció la dinastía Nguyen y adoptó el nombre de reinado de Gia Long en 1802, el padre y el hijo Cao Dinh Do y Cao Dinh Huong, así como el grupo de artesanos de la aldea de Ke Mon, seguían siendo respetados por el rey Gia Long, recibían salarios y conservaban sus antiguos títulos para continuar preservando y desarrollando la profesión de orfebre en la capital.
El 27 de febrero del año Canh Ngo (28 de febrero de 1810), el Sr. Cao Dinh Do falleció a la edad de 66 años. El rey y la corte le confirieron póstumamente el título de "Primer Patriarca" y le otorgaron tierras para construir un mausoleo como el de los mandarines de alto rango en la aldea de Truong Coi (actualmente barrio de Truong An, ciudad de Hue).
El 7 de febrero de 1821, el Sr. Cao Dinh Huong falleció a la edad de 48 años. El rey Minh Mang le otorgó el título de "Segundo Patriarca". Su tumba se encuentra junto a la de su antepasado en la aldea de Truong Coi.
Casi cien años después de su muerte, durante el reinado de Khai Dinh en el año 9 (1924), con motivo del festival Tu Tuan Dai Khanh Tiet, y considerando sus grandes contribuciones a la difusión de la orfebrería, el rey emitió un decreto real el 25 de julio de 1924 para conferirles el título de "Duc bao Trung Hung Linh Pho chi than". Durante el reinado del rey Bao Dai en el año 13 (1938), ambos hombres continuaron recibiendo el título de personas que contribuyeron al establecimiento de la industria orfebre vietnamita, y se construyó y restauró su mausoleo para alcanzar un alto valor artístico.
Dantri.com.vn
Fuente: https://dantri.com.vn/du-lich/khu-lang-mo-cua-2-cha-con-vi-to-su-nghe-kim-hoan-viet-nam-20240901123629436.htm






Kommentar (0)