Recuerdos de madre (Parte 5):

(Baothanhhoa.vn) - Mientras escribimos estas líneas, solo 44 Madres Heroicas vietnamitas siguen con vida de un total de más de 4500 en la provincia de Thanh Hoa. Sin embargo, muy pocas de ellas aún conservan la conciencia plena; sus recuerdos son fragmentarios, algunos intactos, otros desvanecidos. Pero en lo más profundo de sus mentes, perdura la imagen de sus esposos e hijos, quienes se sacrificaron por la nación y su tierra. Registramos estas historias, a veces solo recuerdos silenciosos, reconstruidas y cuidadosamente recopiladas a partir de relatos, miradas e incluso del silencio, como una expresión de reverencia hacia las Madres y como un sentido homenaje a quienes han fallecido para siempre.

Enclavada en un pequeño palafito en una ladera soleada, se encontraba una anciana frágil con la mirada perdida. Sus ojos reflejaban una riqueza de emociones, la profunda profundidad y la determinación inquebrantable de una vida llena de dificultades.

Madre de la heroína de Vietnam Bui Thi Long y su nuera.

La siguiente madre en la serie de historias que queremos contar es la heroica madre vietnamita Bui Thi Long. Al conocerla, nos encantó descubrir que aún conservaba la lucidez y la agilidad. Sus recuerdos, su anhelo y su orgullo aún se evidenciaban en sus historias, a veces ingeniosas, a veces conmovedoras y emotivas.

Madre de los heroicos soldados vietnamitas, Bui Thi Long, nacida en 1932, pertenece a la etnia muong. Creciendo en medio de las llamas de la guerra, cuando llegó el enemigo, la joven Bui Thi Long, impertérrita ante las dificultades y adversidades, se unió con entusiasmo a la guerrilla, luchando y sirviendo en combate para proteger su localidad.

Tras la reunificación del país, mi madre continuó su labor en la localidad como presidenta de la Asociación de Mujeres y secretaria del Comité del Partido de la comuna. Tras jubilarse, continuó participando en asociaciones y organizaciones locales. Siempre mantuvo el espíritu ejemplar y pionero de una militante del Partido; dirigió con determinación al comité del Partido, al gobierno y al pueblo en el cumplimiento de sus tareas; movilizó activamente a la gente para participar en la protección forestal, el desarrollo económico , la preservación de la cultura nacional y la construcción de una aldea y una comuna prósperas. Mi madre es un modelo a seguir por su trayectoria de excelencia en los asuntos públicos y competencia en los asuntos domésticos.

También hubo alguien que compuso una canción sobre una madre, una mujer que participó en la captura de soldados estadounidenses en la montaña Nua y llevaba arroz para alimentar a las tropas: "Estaba la Sra. Long de Bai Bo, Phuong Nghi, que no tenía arroz para comer, pero llevaba arroz para los soldados".

Mi madre era muy activa y entusiasta, querida por sus colegas y los aldeanos. Su imagen y sus contribuciones durante su mandato como Secretaria del Partido están grabadas en la historia del Comité del Partido de la comuna. Alguien incluso compuso una canción sobre ella, la mujer que participó en la captura de soldados estadounidenses en la montaña Nua y llevó arroz para alimentar a las tropas: "Estaba la Sra. Long de Bai Bo, Phuong Nghi, que ni siquiera tenía para comer, pero llevó arroz para los soldados". De niños, vimos muchos certificados de mérito, premios y medallas que tenía mi madre. Ella misma luchó e hizo contribuciones heroicas. Hasta el día de hoy, tiene el honor de haber sido miembro del Partido durante 70 años", dijo su tercer hijo, Quach Van Son.

Mi madre se casó con un soldado del Ejército de Ho Chi Minh que había luchado con valentía en las dos guerras de resistencia contra Francia y Estados Unidos: el Sr. Quach Van Kin. Se conocieron en Nam Dinh (antes de la fusión de las provincias) durante el servicio militar, y juntos resistieron la guerra y construyeron el socialismo en el norte hasta que el país logró la paz y la reforma. Tuvieron seis hijos. Mi madre era entusiasta en su trabajo y un sólido sistema de apoyo, lo que permitió a mi padre centrarse en la lucha por la protección del país y en cumplir con éxito sus funciones en el Comité del Partido del Distrito de Nhu Xuan (posteriormente dividido en los distritos de Nhu Thanh y Nhu Xuan). Para mi madre, esa era una simple felicidad, como la de muchas otras mujeres.

Con cálidos abrazos, nos transportó a sus recuerdos. La Madre Bui Thi Long, una heroica madre vietnamita, relató: «Ese año, cuando fui a Hanói , la gente me preguntaba: ‘¿Eres de las tierras bajas o de las tierras altas?’. Respondí: ‘Soy de las tierras altas’». Ese fue el viaje que hizo desde la comuna de Mau Lam (entonces parte del distrito de Nhu Thanh) para participar en el programa «Encuentro Nacional de Madres Heroicas Vietnamitas en 2020».

Continuando con la historia, la madre relató: «No tengo hijas, solo seis hijos. Dos de ellos ya sacrificaron sus vidas. Uno vigilaba la frontera, el otro estaba destinado en una isla». En ese momento, se detuvo y miró hacia el rincón de la casa donde se guardaban fotografías y recuerdos de sus queridos hijos.

No tengo hijas, solo seis hijos. Dos de ellos ya han muerto. Uno vigila la frontera, el otro está destinado en una isla.

En 1982, el segundo hijo de mi madre, Quách Văn Minh (nacido en 1963), se alistó en el ejército y se unió al campo de batalla camboyano a la temprana edad de 18 años. No tenía novia y nunca había salido de su pueblo tan lejano. Partió con la aspiración de mantener la tradición patriótica de su familia. Sin embargo, durante aquella feroz guerra fronteriza del suroeste, en octubre de 1985, nunca regresó al abrazo de su madre.

El día que recibió la terrible noticia, la madre de Long, que estaba en medio de su trabajo en la oficina comunal, reprimió su dolor y regresó a casa para recibir el certificado de defunción de su hijo.

Siguiendo la historia de la madre de Long, su tercer hijo, Quách Văn Sơn, relató: «Minh era alto, amable y muy cariñoso con sus padres y hermanos. En el pasado, cuando la familia pasaba por momentos difíciles, dejó la escuela para que yo pudiera continuar mi educación. El día que se alistó, envió cartas a casa preguntando por todos, y no olvidó decirles a nuestros padres que me animaran a ir a la escuela».

Envió muchas cartas a casa, pero la familia no pudo guardarlas. ¡Qué lástima! En una ocasión, nos contó que lo habían enviado a estudiar, que el entrenamiento duró seis meses y que, al graduarse, lo ascendieron a teniente y se convirtió en jefe de pelotón. Cuando escribió la carta, ya llevaba tres meses estudiando y prometió esforzarse al máximo para alcanzar sus metas, ideales y los deseos de sus padres. En otra carta, les prometió a sus padres que, tras su baja, volvería para casarse y que su madre pudiera tener una nuera, pero luego se quedó con sus camaradas y sus ideales en el Cementerio de los Mártires de Hớn Quản (Bình Phước, actual provincia de Đồng Nai). Cuando lo encontramos, mi familia lo visitó tres veces, recordó Sơn.

El tiempo alivió gradualmente el dolor, y la madre de Long continuó trabajando arduamente y en silencio para cuidar de sus hijos. Pero una mañana de primavera de 1996, en tiempos de paz, la madre de Long recibió la noticia de que su cuarto hijo había muerto mientras participaba en la construcción y defensa de la isla Me.

Esta vez, mi madre no lloró ni profirió una sola queja. Sus ojos eran de piedra. Sentía una opresión en el pecho, como si alguien le apretara el corazón. La anciana madre permaneció en silencio en el patio, mientras las vastas montañas y bosques se mecían de repente. Inclinó la cabeza, aturdida, pero se recordó a sí misma que debía mantenerse fuerte para apoyar a su nuera, que estaba a punto de dar a luz y acababa de recibir la noticia de la muerte de su esposo.

La anciana madre permaneció en silencio en el patio, mientras las vastas montañas y bosques se mecían de repente. Inclinó la cabeza, aturdida por el dolor, pero se recordó a sí misma que debía mantenerse fuerte para ser un pilar de apoyo para su nuera, quien estaba a punto de dar a luz y acababa de recibir la noticia de la muerte de su esposo.

La Sra. Nguyen Thi Dinh, esposa del Sr. Quach Van Quang, contuvo las lágrimas al relatar: “Nunca olvidaré ese momento. Nos casamos en 1992 y, más tarde, tuvimos a nuestro primer hijo. Cuando él fue a la isla Me de servicio, yo estaba embarazada de nuestro segundo hijo. Más de una semana antes de recibir su aviso de fallecimiento, recibí una carta suya diciéndome que no fuera a cortar leña ni a recoger plátanos en el bosque, sino que esperara a que regresara para que pudiera conseguir leña… Pero entonces… En ese momento, solo quería seguirlo. Pero, pensando en mis hijos y mi madre, tuve que perseverar. Ahora, lo han traído de vuelta y lo han enterrado en el cementerio de los mártires de la comuna”.

Al oír esto, la mirada de la madre de Long se ensombreció de repente. Sus manos delgadas y temblorosas tocaron con delicadeza el sobre viejo y descolorido. Luego abrazó con ternura el desgastado uniforme de soldado como si buscara la imagen de su propia sangre. Sus dedos arrugados recorrieron cada hilo, cada pliegue del pasado. Cada vez que tocaba el recuerdo, su corazón se llenaba de vida, reviviendo el tiempo en que esperaba cartas, el día en que su hijo regresara a sus brazos. La madre de Long sonrió y dijo con dulzura: «Se fue por el país. Estoy desconsolada, pero muy orgullosa».

Mi hijo fue a luchar por su país. Estoy desconsolado, pero también muy orgulloso.

En 2015, la madre de Long recibió el título de Madre Heroica Vietnamita por parte del Estado, un reconocimiento bien merecido por sus sacrificios silenciosos pero nobles.

Thuy Linh

—

Lección 6:

Fuente: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-5-khi-moi-nguoi-hoi-ba-mien-xuoi-hay-mien-nguoc-toi-dap-toi-nguoc-nhe-254716.htm