Lai Chau anuncia resoluciones y decisiones sobre la organización de la unidad administrativa.

El 30 de junio, el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Lai Chau celebraron solemnemente una ceremonia para anunciar la Resolución del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la disolución de las unidades administrativas a nivel de distrito y la reorganización de las unidades administrativas a nivel de comuna; la Decisión de establecer Comités del Partido a nivel de comuna; y el nombramiento del personal para los Comités del Partido, los líderes de los Consejos Populares, los Comités Populares y los Comités del Frente de la Patria de Vietnam a nivel de comuna.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/06/2025

La ceremonia se celebró en directo en el puente provincial y se retransmitió en directo a los nuevos puentes comunales tras el acuerdo y la fusión.

Delegados que asistieron a la ceremonia en el puente de la provincia de Lai Chau

A la ceremonia en el puente provincial del lado central asistieron los camaradas: Nguyen Van Thang, miembro del Comité Central del Partido y Ministro de Finanzas; Bui The Duy, miembro suplente del Comité Central del Partido y Viceministro de Ciencia y Tecnología; Nguyen Minh Quang, Vicepresidente del Comité Central de Inspección ; el Teniente General Do Quang Thanh, Vicepresidente del Comité de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional; Nguyen Thi Bich Ngoc, Viceministra de Finanzas; miembros del Grupo de Trabajo 2106 del Politburó; representantes de los líderes del Departamento Central de Organización, del Comité Central de Inspección, de la Oficina Central del Partido y del Ministerio de Finanzas.

Por parte de los delegados de la provincia de Lai Chau, se encontraban los siguientes camaradas: Giang Pao My, miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido, Jefe de la Delegación Provincial ante la Asamblea Nacional y Presidente del Consejo Popular Provincial; Vu Manh Ha, miembro suplente del Comité Central del Partido y Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido; Le Van Luong, Vicesecretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Popular Provincial; Vu Van Hoan, ex Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido y Presidente del Consejo Popular Provincial; exlíderes provinciales; líderes de departamentos, ramas, sindicatos, fuerzas armadas y unidades verticales ubicadas en la provincia; miembros del Comité de Inspección del Comité Provincial del Partido; líderes de departamentos especializados de los comités provinciales del Partido, de la Oficina del Comité Provincial del Partido, de la Oficina de la Delegación ante la Asamblea Nacional y del Consejo Popular Provincial, y de la Oficina del Comité Popular Provincial; departamentos y oficinas de la Escuela Política Provincial; y Secretarios de los Comités del Partido de las nuevas comunas y distritos tras la reorganización y fusión...

Asistieron a la ceremonia en los puntos de unión de las comunas y barrios miembros del Comité Permanente, el Comité Ejecutivo Provincial del Partido, jefes de departamentos, ramas y sectores (según les correspondiera); el Comité Ejecutivo del Partido, cuadros, funcionarios y empleados públicos de las nuevas comunas y barrios tras la reorganización y fusión; y representantes de todos los ámbitos de la vida.

En la ceremonia, el camarada Giang Pao My anunció la Resolución N° 1670/NQ-UBTVQH15 del 16 de junio de 2025 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la organización de las unidades administrativas a nivel de comuna de la provincia de Lai Chau en 2025. En consecuencia, la superficie total y la población de las 106 comunas, barrios y pueblos anteriores se organizarán en 38 nuevas comunas y barrios.

El secretario del partido provincial de Lai Chau, Giang Pao My, anunció la resolución del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

También durante la ceremonia, Vu Manh Ha, Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido de Lai Chau, anunció la Decisión del Comité Provincial del Partido de Lai Chau sobre la disolución de los antiguos Comités del Partido a nivel de distrito y comuna; la Decisión del Comité Provincial del Partido de Lai Chau sobre el establecimiento de Comités del Partido de comunas y barrios; la Decisión sobre el nombramiento del personal del Comité Ejecutivo, el Comité Permanente, el Secretario y el Vicesecretario; la Decisión sobre el nombramiento del Comité de Inspección y el Presidente del Comité de Inspección; y anunció la Decisión del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Lai Chau sobre el establecimiento del Frente de la Patria de Vietnam a nivel de comuna en la provincia de Lai Chau.

A continuación, el presidente del Comité Popular Provincial de Lai Chau, Le Van Luong, anunció las resoluciones del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial por las que se nombra al presidente, al vicepresidente, al jefe del Consejo Popular y al presidente y vicepresidente del Comité Popular de las comunas y barrios.

Durante la ceremonia, los líderes presentaron las resoluciones y decisiones del Gobierno Central y de la provincia de Lai Chau a los secretarios de los nuevos Comités del Partido de las comunas y barrios, entregaron flores de felicitación y se tomaron fotos de recuerdo.

En nombre de 38 comunas y barrios de la provincia de Lai Chau, el camarada Tong Thanh Binh, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial y secretario del Comité del Partido del barrio de Doan Ket, pronunció un discurso aceptando la asignación, expresando la determinación del Comité Ejecutivo y del Comité Permanente del Partido de las 38 nuevas comunas y barrios de completar con éxito las tareas políticas asignadas en el nuevo período, contribuyendo al desarrollo rápido, verde y sostenible de la provincia de Lai Chau, y sumándose al país en la entrada a una nueva era: la era del crecimiento nacional.

En su discurso durante la ceremonia, el Ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, reconoció y elogió el sentido de responsabilidad, la determinación política, la iniciativa, la innovación y la creatividad del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular y el Comité Popular de la provincia de Lai Chau en la implementación de la Resolución de la XI Conferencia Central, así como de importantes Resoluciones, Conclusiones, Directivas e Instrucciones del Comité Central sobre la reorganización del aparato y las unidades administrativas. A pesar de enfrentar una carga de trabajo sin precedentes en un corto período, la provincia de Lai Chau ha logrado resultados destacables, reduciendo de 106 unidades administrativas a nivel comunal a 38 (incluidas 36 comunas y 2 distritos), lo que representa una reducción del 64,15 %. Este logro es una clara muestra del espíritu revolucionario, la solidaridad y la determinación de innovar, priorizando siempre los intereses del pueblo y del país.

El ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, pronunció un discurso en la ceremonia.

El Ministro de Finanzas, expresando su confianza en que el liderazgo provincial se pondrá rápidamente al día con el trabajo, colaborará estrechamente y cumplirá de manera excelente las tareas asignadas, contribuyendo así al desarrollo próspero y armonioso de Lai Chau, junto con todo el país, en la entrada de Vietnam en una nueva era de fortaleza y prosperidad. Para garantizar el funcionamiento eficaz y fluido del sistema gubernamental de dos niveles a partir del 1 de julio de 2025, el Ministro solicitó al Comité del Partido, al gobierno y a la población de todos los grupos étnicos de la provincia de Lai Chau que se concentren en seguir rigurosamente los documentos directivos del Gobierno Central (Directiva N° 45-CT/TW, Resolución N° 57-NQ/TW, Resolución N° 66-NQ/TW, Resolución N° 68-NQ/TW, Conclusión N° 123-KL/TW...) y las prácticas locales, coordinando proactivamente el desarrollo de programas y planes de acción oportunos y específicos, que definan claramente las tareas, las soluciones y la hoja de ruta, y que impulsen el progreso de la implementación para lograr resultados, poniendo en práctica las principales políticas y orientaciones estratégicas del Gobierno Central. Perfeccionar urgentemente el aparato organizativo, establecer y organizar organismos especializados a nivel provincial y comunal, garantizar el funcionamiento normal del equipo de cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores, no interrumpir el trabajo administrativo, mantener la confianza del pueblo.

El ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, y sus compañeros de la delegación de trabajo entregaron flores para felicitar a la provincia de Lai Chau durante la ceremonia.

Asimismo, el Ministro solicitó a la Provincia que revisara, organizara y gestionara de forma proactiva los bienes públicos y las sedes operativas conforme al nuevo modelo, cumpliendo con las normas y estándares para el uso de dichos bienes, evitando pérdidas y desperdicios, garantizando la transparencia y la eficiencia; promoviendo la transformación digital y la aplicación de las tecnologías de la información, completando la infraestructura de datos según el cronograma del Plan N° 02-KH/BCĐTW del 19 de junio de 2025 del Comité Directivo Central sobre desarrollo científico y tecnológico, innovación y transformación digital, creando así una base sólida para un gobierno digital moderno y eficaz. Se solicitó que se gestionaran de forma proactiva los recursos presupuestarios locales y las fuentes financieras legales para la puesta en marcha del aparato gubernamental, resolviendo los regímenes y políticas para los empleados de manera justa y transparente; al mismo tiempo, que se informara al Ministerio de Hacienda para su síntesis y posterior presentación a las autoridades competentes para la resolución de los problemas que surjan. Se solicitó que se implementaran de forma resuelta y completa las tareas dentro de la competencia, especialmente las regulaciones sobre descentralización, delegación y división de funciones, asegurando el buen funcionamiento del nuevo aparato gubernamental y satisfaciendo las necesidades de desarrollo del nuevo período.

Los líderes presentaron la Decisión a los nuevos Secretarios del Partido de los Comités del Partido de la comuna y del barrio.

Tras recibir y comprender las directrices del camarada Nguyen Van Thang, el Secretario Provincial del Partido de Lai Chau, Giang Pao My, afirmó que, en adelante, la provincia de Lai Chau se centrará en la formación y mejora de la calidad de los cuadros y funcionarios públicos, así como en la promoción de la reforma de los procedimientos administrativos. Se revisarán y acondicionarán las instalaciones y el equipo de trabajo, se impulsará la transformación digital, se potenciará la aplicación de las tecnologías de la información en la dirección y la administración, y se mejorará la calidad y la eficiencia del aparato gubernamental local, con el objetivo de construir una administración local ágil, compacta, sólida, eficiente y eficaz, cercana a la ciudadanía y que preste un mejor servicio a la población y a las empresas, en consonancia con la política del Gobierno Central y la ideología rectora del camarada Secretario General To Lam. La provincia de Lai Chau espera seguir recibiendo la atención, el liderazgo y la orientación del Gobierno Central para perfeccionar los mecanismos, las políticas, los sistemas de documentos legales, los recursos de apoyo para la inversión en instalaciones físicas, infraestructura de tecnología de la información y tareas que garanticen que el gobierno local de dos niveles funcione de manera estable, fluida y eficaz, contribuyendo así a que la provincia de Lai Chau se desarrolle de forma verde, rápida y sostenible, y que, junto con todo el país, entre en una nueva era, una era de esfuerzo por lograr un desarrollo fuerte y próspero de la nación.