Convergencia de la quintaesencia de los pueblos artesanos
La fusión de las tres provincias de Ha Nam, Nam Dinh y Ninh Binh en la nueva provincia de Ninh Binh representa un importante punto de inflexión que abre oportunidades de desarrollo para la dinámica subregión del sur del delta del Río Rojo. En particular, la posesión de un gran número de aldeas artesanales con marcas y valores únicos impulsará el desarrollo socioeconómico. Según estadísticas preliminares, la provincia cuenta actualmente con más de 250 aldeas artesanales, concentradas en diversas industrias, como la agricultura, la silvicultura y la pesca; la producción artesanal; la producción de productos de madera, ratán y bambú, cerámica, textiles, bordados, mecánica; y plantas ornamentales.
Español Entre ellos se destacan pueblos artesanales como el pueblo de bordados de An Hoa, el pueblo de tejido de seda de Nha Xa, el pueblo de tejido de bambú y ratán de la comuna de Ngoc Dong, los tambores de Doi Tam..., en la antigua provincia de Ha Nam ; el pueblo de fundición de bronce de Tong Xa, el tallado en madera de La Xuyen, la laca de Cat Dang, el tejido de bambú y ratán de Vinh Hao, las marionetas de agua de Ban Thach, la fabricación de turbantes de Giap Nhat... en la antigua provincia de Nam Dinh o famosos pueblos artesanales en la antigua Ninh Binh como la artesanía en piedra de Ninh Van, el bordado de encaje de Ninh Hai, la cerámica de Bo Bat, la juncia de Kim Son... Muchos pueblos artesanales han sido reconocidos como patrimonio cultural inmaterial nacional como el bordado de encaje de Ninh Hai, la artesanía en piedra de Ninh Van, la laca de Cat Dang, los tambores de Doi Tam, el tejido de seda de Nha Xa...
Como artesanía tradicional con una historia milenaria, al igual que muchas otras artesanías y pueblos, la artesanía de tambores de Doi Tam, distrito de Tien Son, provincia de Ninh Binh , estuvo en peligro de desaparecer debido a un mercado de consumo reducido. Sin embargo, en los últimos años, la aldea de tambores de Doi Tam ha logrado avances revolucionarios con numerosos productos creativos, adaptados a las necesidades y gustos de los clientes. Además de tambores de diversos tamaños y diseños, los artesanos también producen productos para la exportación a países asiáticos y europeos, como barriles de vino, bañeras y pediluvios.
El Sr. Pham Tri Trong, presidente de la Asociación de Producción y Comercio de Tambores Doi Tam, declaró: «Actualmente, la aldea de artesanos de tambores Doi Tam cuenta con unos 50 talleres de producción, que generan empleo estable para miles de trabajadores locales, con ingresos de entre 7 y 15 millones de VND por persona al mes. Nos enorgullece haber mantenido y desarrollado la artesanía tradicional durante muchas generaciones, pero siempre nos preocupamos por la producción, la promoción de la marca y el potencial de expansión del mercado».
La fusión de las provincias abre nuevas oportunidades para que las aldeas artesanales se desarrollen tanto en amplitud como en profundidad. Con una mayor escala y población, el mercado de consumo interno se expandirá. Por otro lado, al mejorar las conexiones comerciales entre las regiones de la provincia, los productos de la aldea de tambores de Doi Tam tendrán fácil acceso a importantes centros turísticos como Trang An, Tam Chuc, Phat Diem, etc., lo que mejorará la capacidad de consumo a través del turismo y la cultura, anticipó el Sr. Trong.
Espacio creativo de la industria cultural
Cada pueblo artesano de Ninh Binh posee su propia identidad, creando productos únicos y sofisticados. Esto también constituye un valioso recurso turístico, de gran importancia para el desarrollo de la industria cultural local, impulsando el desarrollo de diversas industrias y campos como las bellas artes, las exposiciones, la artesanía, la arquitectura y, en especial, el turismo cultural.
La Sra. Duong Thi Thanh, presidenta de la Asociación de Turismo de Ninh Binh, afirmó que el turismo y las aldeas artesanales son dos ámbitos con una estrecha relación dialéctica. Las aldeas artesanales aportan al turismo valores culturales únicos y productos de regalo con una fuerte identidad, a la vez que el turismo facilita el acercamiento de las aldeas artesanales a turistas nacionales y extranjeros, contribuyendo al consumo de productos y creando mejores medios de vida para la población local.
Según la Sra. Thanh, en el pasado se han organizado en la provincia numerosos tours para visitar y experimentar pueblos artesanales, los cuales han demostrado su eficacia. Por ejemplo, los tours para explorar el pueblo de tallado en piedra de Ninh Van, el pueblo de cerámica de Bo Bat, el pueblo de bordados de Van Lam, o los tours al pueblo de tambores de Doi Tam en la zona turística de Tam Chuc, o al tejido de seda de Nha Xa en el templo de Lanh Giang... Estos modelos han demostrado el gran potencial de conectar el turismo con los pueblos artesanales.
Tras la fusión de las provincias, con la expansión del espacio, la diversidad cultural y la artesanía tradicional entre las tres antiguas provincias, creo que este es el momento ideal para promover el desarrollo de productos turísticos asociados a los pueblos artesanales. La Asociación se coordinará activamente con agencias de viajes, localidades y artesanos para diseñar recorridos experienciales más atractivos, mejorar la calidad del servicio, formar guías turísticos conocedores de la cultura artesanal de los pueblos y conectar con el mercado, añadió la Sra. Thanh.
El Sr. Trinh Quoc Dat, presidente de la Asociación de Aldeas Artesanales de Vietnam, enfatizó: «La fusión abre grandes oportunidades para contribuir a la preservación y el desarrollo de las aldeas artesanales tradicionales. Sin embargo, las aldeas artesanales de Ninh Binh, al igual que otras aldeas artesanales del país, enfrentan actualmente numerosos desafíos, como la necesidad de una gestión innovadora, creativa y oportuna, especialmente por parte de los funcionarios comunales al operar un gobierno local de dos niveles; la falta de sincronización en la infraestructura; las dificultades de transporte y la falta de conectividad en almacenes y logística».
Por lo tanto, para que las aldeas artesanales desarrollen su potencial y fortalezas, y promuevan el desarrollo de la industria cultural, Ninh Binh necesita construir una cadena de valor cultural para sus productos. Cada producto no solo debe ser de buena calidad, sino que también debe contar una historia, un pueblo y una cultura.
Además, es necesario promover la transformación digital y la innovación en diseño. Fortalecer la conexión entre artesanos, jóvenes diseñadores y startups creativas para mejorar los diseños y diversificar los productos sin perder el espíritu tradicional. Es necesario crear modelos de pueblos artesanales, destinos culturales, espacios de demostración artesanal, zonas de experiencia, mercados nocturnos en pueblos artesanales, recorridos de aprendizaje artesanal, talleres para turistas internacionales...
En el proceso de desarrollo de la industria cultural, las aldeas artesanales tradicionales no solo son lugares para preservar la memoria cultural nacional, sino también valiosos recursos para impulsar el desarrollo económico local. Aprovechar eficazmente los nuevos espacios de desarrollo, promover la conectividad regional, invertir a fondo en la creatividad y promover los productos artesanales de las aldeas ayudará a estas no solo a revitalizarse, sino también a tener mayor margen de desarrollo, convirtiéndose en importantes espacios creativos de la industria cultural.
Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/lang-nghe-ninh-binh-trong-khong-gian-phat-trien-moi-976698.htm
Kommentar (0)