Un famoso pueblo de herreros en el norte de Vietnam.

El rítmico sonido de los martillos y yunques contra el aire persiste; las forjas aún arden brillantemente todo el año; y la diligente y trabajadora gente de Da Si (barrio de Kien Hung, distrito de Ha Dong, Hanoi), famosa por sus "mejores cuchillos y tijeras", parece poseer hoy una nueva vitalidad: la vitalidad de un pueblo artesanal único con un siglo de antigüedad que atrae a turistas extranjeros, y de jóvenes que persistentemente preservan y mejoran la artesanía.

Productos de la aldea de herreros de Da Si

1. Vestido con un sencillo y pulcro uniforme militar, el viejo artesano caminaba por el camino del pueblo entre los sonidos de martillos, yunques y molienda, que resonaban en el aire como si marcaran el lugar: este es el famoso pueblo de herreros de Da Si.

Acompañe al artesano Dinh Cong Doan en un recorrido por la capital de la herrería. Ser testigo de primera mano de la "aldea de la herrería en la ciudad" es realmente asombroso. Enclavada junto al río Nhue, en el corazón de la bulliciosa capital, la vida diligente y sencilla de los herreros de la aldea de Da Si se desarrolla alrededor de la luz del fuego. Entre innumerables productos, desde cuchillos y tijeras occidentales hasta chinos, la perdurable vitalidad de este oficio tradicional de herrería perdura.

Los productos forjados de la aldea Da Si son diversos en tipos y diseños, reconocidos por su durabilidad, filo y dureza, superando a cualquier otro producto de la región del Delta Norte. Generación tras generación, los herreros de la aldea Da Si se guían mutuamente en la meticulosa elaboración de cada producto, preservando la reputación, la artesanía y la profesión de sus antepasados.

La aldea de herreros de Da Si, con su tradición centenaria, ha proporcionado empleo e ingresos estables a cientos de hogares locales. Actualmente, alrededor del 70% de los hogares se dedican a la herrería tradicional, y cada hogar se especializa en un tipo de producto específico. Hay aproximadamente 20 herreros cualificados en la aldea, y más de una docena han obtenido el título de maestro artesano. Los productos de la aldea de herreros de Da Si son muy duraderos gracias a las hábiles técnicas de templado del acero de los experimentados herreros, que producen cuchillos capaces de cortar el hierro, un orgullo para los lugareños.

El artesano, ya de edad venerable, caminaba con paso pausado, contando historias de su pueblo y las suyas propias, con sincero orgullo pero también lleno de ansiedades y el deseo de un futuro sostenible para su oficio.

Habiendo dejado atrás su juventud en el campo de batalla y dedicado casi toda su vida al oficio tradicional de herrería, presenciando los altibajos de la profesión y de los propios herreros, el artesano Dinh Cong Doan, vicepresidente de la Asociación de Artesanos de la Aldea Da Si, siempre está preocupado por cómo aplicar la tecnología al oficio para reducir la mano de obra, aumentar la productividad y mejorar los diseños de productos; cómo planificar el diseño de la aldea artesanal para expandir la producción, minimizar el impacto ambiental y satisfacer las demandas del mercado; y cómo evitar que productos falsificados y de calidad inferior se filtren en la aldea artesanal.

El aspecto más gratificante del pueblo en los últimos años es que cada vez más jóvenes continúan el legado de sus antepasados, se dedican diligentemente a la artesanía, reviven la artesanía tradicional del pueblo y dan nueva vida a Da Si.

Productos de la aldea de herreros de Da Si

2. Una nueva dirección: vincular la preservación de la artesanía tradicional con el desarrollo turístico… El calor de 40 grados Celsius de Hanói en agosto y el horno ardiente se combinaban para hacer que todo el taller de herrería pareciera un horno de vapor. Durante casi dos horas, demostrando, practicando e instruyendo meticulosamente a un estudiante de medicina francés sobre los 12 pasos de la fabricación de cuchillos, el joven artesano Le Ngoc Lam estaba empapado en sudor, pero su rostro permanecía sereno.

El artesano Le Ngoc Lam no solo es experto en su oficio, sino que también es uno de los jóvenes pioneros en el desarrollo del turismo experiencial gratuito. Está dispuesto a dedicar tiempo y esfuerzo a organizar eventos a gran escala y a crear itinerarios detallados para atraer turistas. Al explicar esto, el joven artesano confiesa que, tras su experiencia en el oficio, comprende que cada profesión tiene sus propias particularidades. La herrería en su pueblo ha sido famosa y única desde la antigüedad. La gente solo conoce los cuchillos y las tijeras, pero desconoce cuántos pasos y elementos nuevos se requieren para crear esos productos terminados.

De hecho, hay pueblos especializados en artesanías tradicionales que prosperan en el turismo. Por ejemplo, los pueblos especializados en la producción de seda y cerámica… Actualmente, muchas artesanías tradicionales corren el riesgo de desaparecer, ya que los productos tradicionales tienen muchas dificultades para competir con los productos modernos. Creo que es fundamental encontrar maneras de mantener viva la llama de la artesanía tradicional, afirmó el Sr. Lam.

El pueblo tradicional de Da Si, dedicado a la fabricación de cuchillos, es muy diferente hoy en día. Además del sonido de martillos y yunques y la presencia de clientes, el pueblo también recibe a visitantes extranjeros que vienen a recorrer y experimentar la artesanía.

Al taller del Sr. Le Ngoc Lam acuden en masa turistas extranjeros. Quedan fascinados por el oficio tradicional de herrero, experimentando el trabajo junto a los herreros e incluso forjando sus propios cuchillos y tijeras como recuerdos.

Al llegar a la aldea de Da Si, los visitantes se sorprenden al ver a personas de todas las edades, tanto hombres como mujeres, realizando las diversas etapas de la herrería, una profesión físicamente exigente y agotadora. El sonido de los martillos, las máquinas cortadoras de acero y las conversaciones de los trabajadores parecen disipar las dificultades del oficio.

Fascinado por la luz del fuego, la gente trabajadora y el joven artesano entusiasta, el estudiante de medicina francés Thomas Fouvry siguió con entusiasmo al artesano Le Ngoc Lam para experimentar cosas que describió como "nunca antes vistas", "únicas, novedosas y cautivadoras", y admiró el trabajo duro y la creatividad de la gente del lugar. Su ropa estaba manchada y empapada de sudor, pero la alegría era evidente en el rostro de este invitado especial.

De diversas maneras, los artesanos de la aldea tradicional de Da Si se esfuerzan por promocionar sus productos, acercándolos a clientes internacionales. El turismo experiencial está revitalizando Da Si, considerada la "aldea cuchillera más importante de Hanói", y encaminándolo hacia el desarrollo sostenible.

Fuente: http://baolamdong.vn/du-lich/202411/lang-ren-noi-danh-dat-bac-82c300f/