En la tarde del 26 de octubre, el Departamento de Cultura e Información de la ciudad de Son Tay declaró: «Cada enero y septiembre, el Templo Va organiza un festival para dar la bienvenida a los niños de la patria y a los visitantes de todo el mundo, quienes ofrecen incienso en agradecimiento a San Tan. Entre ellos se encuentra el festival Da Ngu (festival de pesca), que se celebra el día de luna llena del noveno mes lunar y tiene su origen en la leyenda de San Tan tirando de una red en el río Tich».
Multitudes de personas asisten al Festival de Pesca 2022.
Cuenta la leyenda que un día, San Tan Vien se disfrazó de viejo granjero y caminó por la ribera del río Tich. Al llegar a la mitad del Puente Vang (un puente sobre el río Tich), vio a un anciano sentado tirando de una red de pescar. Cuando el sol estaba en su cenit, el anciano abrió una bola de arroz con sal de sésamo y lo invitó a comer. Conmovido por su generosidad, San Tan Vien preguntó por él y quiso ayudarlo a sacar el pescado.
El anciano se quejaba de no haber pescado nada desde la mañana. Le pidió con alegría que intentara pescar uno. Curiosamente, al recoger la red, vio un montón de peces. Con alegría, los atrapó rápidamente en la canasta. Los dos contaron 99 peces mientras los pescaban. Al ver que solo había una bagre preñada en el fondo de la red, el anciano le hizo caso y la devolvió al río para que hiciera algo bueno.
San Tan Vien se quedó para enseñarle al anciano a preparar platos de pescado en el mismo lugar donde lo había pescado. No tenía tiempo de ir a casa a buscar sal, así que todos los platos le resultaron insípidos. Después de comer, San Tan Vien sintió que se le aburría la boca, así que le enseñó a recoger nueces de areca frescas, hojas de betel y corteza de árbol de quach y a masticarlas sin usar cal. Curiosamente, cuanto más masticaba, más excitado y acalorado se sentía el anciano, y su boca olía a pescado sin rastro alguno. A partir de entonces, el anciano aprendió a hacer una red y a preparar platos de pescado, y enseñó a la gente de la zona a hacer lo mismo.
En cuanto a la historia del bagre, tras ser liberado, dio a luz a muchas crías. En agradecimiento por haberle salvado la vida, cuando estaba a punto de morir, intentó nadar cerca del Templo Va, giró la cabeza e hizo una reverencia. Este lugar se conoció posteriormente como la Aldea del Bagre (actualmente en la aldea de Dong Doi, comuna de Thanh My, ciudad de Son Tay).
En memoria de los méritos de San Tan, cada año, la gente de la zona celebra un festival de pesca en el río Tich el día 15 del noveno mes lunar.
Los jóvenes se unen a la pesca en el río Tich.
Las reglas de esta región estipulan que la temporada de pesca en el río Tich dura 3 meses y la pesca solo está permitida a partir del día de apertura del festival.
Cada vez que llega el festival, la gente de ambas orillas del río Tich acude en masa a cubrir una sección del río. Jóvenes de las aldeas de Van Gia, Nghia Phu, Mai Trai y Ai Mo acuden en masa a las secciones del río Tich desde Thuong Cau Vang (la sección que limita con la comuna de Duong Lam) hasta Ha Ma Mang (la sección que limita con la aldea de Ai Mo) para pescar juntos.
Bajo el agua, las almejas nadaban animadamente y pescaban, mientras que en la orilla, los aldeanos tocaban tambores y gongs para animarlas. Los tocaron hasta seleccionar 99 grandes peces blancos, que luego trajeron como ofrendas a San Tan en agradecimiento por su generosidad.
Esos 99 pescados se preparan en platos como pescado hervido, pescado a la plancha, ensalada... pero no se usa sal. Tras la presentación, se celebra la ceremonia. Al final de la comida, todos disfrutan juntos de las bendiciones, sintiéndose renovados. Después de comer, todos beben agua y mastican betel (hojas de betel, nueces de areca, cáscaras), pero no se usa lima.
Por eso hay un dicho popular: "Hoi Den Va betel sin cal, arroz glutinoso sin sal".
A través del festival, podemos reconocer las antiguas costumbres del antiguo pueblo vietnamita con sus tabúes y rituales que aún se transmiten hasta el día de hoy.
Fuente
Kommentar (0)