El Pozo de Jade existe desde hace muchísimo tiempo, pero nadie sabe con exactitud cuándo se fundó. Cuenta la leyenda que hace mucho tiempo, al pie de las montañas Kim Linh y Kim Son, había un antiguo bosque de palo fierro. Allí se congregaban aves y otros animales, incluyendo cuervos que buscaban comida y luego volaban en busca de agua para beber. Encontraron un charco profundo y vinieron a beber, acicalándose las plumas. Tras talar casi por completo el bosque de palo fierro, los aldeanos descubrieron el charco. Metieron las manos en él y lo encontraron dulce y refrescante. Más tarde, los aldeanos se animaron a cavar más profundo, creando un pozo, y generación tras generación han compartido la misma agua dulce del pozo de la aldea. Aparentemente purificada a través de capas de sedimentos rocosos de la montaña, el agua del pozo es cristalina y refleja un color azul jade. Quizás por eso el pozo se llama Pozo de Jade.
![]() |
Templo de Cung - Pozo Ngoc. |
Ya sea por reverencia a la preciada fuente de agua o no, los aldeanos han transmitido antiguas leyendas que han hecho del pozo del pueblo un lugar sagrado y fascinante. Tres "peces sagrados" nadan juguetonamente en el pozo, pero nadie sabe exactamente cuándo se originaron. Cuentan que los tres "peces sagrados" son las reencarnaciones de dos princesas, Ngoc Dung y Thuy Tien, junto con una sirvienta. El Templo Cung es donde se venera a las dos princesas de la dinastía Ly, ya que fueron fundamentales en el establecimiento del pueblo y en la enseñanza de sus oficios tradicionales.
Nuestro pueblo siempre ha creído que todo tiene espíritu, por lo que incluso los pozos se consideran sagrados, y los peces dorados reciben el nombre de "Ông Cá" (una deidad). Por eso, el Pozo Ngọc es apreciado y apreciado por los aldeanos, que siempre lo mantienen limpio. Antes de bajar los 10 escalones de ladrillo y los 4 de piedra, deben quitarse los zapatos. Cada persona solo recoge pequeñas cantidades de agua a la vez para evitar contaminar la fuente.
Cada año, el tercer día del tercer mes lunar, se celebra un festival en el Templo Cung, Pozo Ngoc, para conmemorar las contribuciones de las princesas Ngoc Dung y Thuy Tien. Los habitantes participan en el ritual de vaciar el pozo, limpiarlo y restaurar el espacio sagrado. La procesión que lleva agua desde el pozo hasta el templo simboliza una oración por un clima favorable, una cosecha abundante y buena salud.
Hoy en día, este lugar se ha convertido en un atractivo destino de turismo espiritual para visitantes de todo el mundo, especialmente durante el Año Nuevo Lunar.
Según Baobacninhtv.vn
Fuente: https://baoangiang.com.vn/linh-thieng-den-cung-gieng-ngoc-a476430.html








Kommentar (0)