¡Este corazón es enviado a Co Phuong!

Cada vez que iba a la cueva de Co Phuong, la Sra. Ngoat gritaba sus nombres, los de las personas en su mejor momento que habían permanecido en las majestuosas montañas y bosques superpuestos, permitiendo que la independencia y la libertad florecieran y dieran frutos.

La Sra. Nguyen Thi Ngoat vuelve a visitar la cueva Co Phuong.

Con el cabello ya canoso y la espalda encorvada, la Sra. Nguyen Thi Ngoat (nacida en 1932), de la comuna de Thieu Nguyen (Thieu Hoa), única sobreviviente de un escuadrón de 13 trabajadores de primera línea tras el brutal bombardeo de la cueva de Co Phuong por los franceses en 1953, aún conserva intactos los trágicos pero heroicos recuerdos de la guerra. Temblando al subir los escalones de piedra, sus manos arrugadas tocan la estela, grita el nombre de cada persona, y las lágrimas vuelven a brotar.

En la mañana del 2 de abril, el distrito de Quan Hoa celebró solemnemente un servicio conmemorativo para conmemorar el 71.º aniversario del sacrificio de los mártires en la cueva de Co Phuong. En la ceremonia, delegados y ciudadanos ofrecieron flores e incienso en memoria de los mártires. Anteriormente, en la tarde del 1 de abril, el distrito celebró una ceremonia de réquiem y lanzó faroles de flores en el río Ma para conmemorar a los mártires que sacrificaron sus vidas en la aldea de Sai, comuna de Phu Le.

La Sra. Ngoat comentó que ese año, cerca del Año Nuevo Lunar de Quy Ty en 1953, ella y más de 130 personas de Thieu Hoa se inscribieron con entusiasmo para unirse a la fuerza laboral de primera línea, sirviendo en la Campaña del Alto Laos. Todos esperaban con ansias que el Año Nuevo pasara rápidamente para poder partir, con un firme juramento: «Decididos a morir por la Patria, decididos a vivir».

Sitio de reliquias históricas revolucionarias nacionales: cueva Co Phuong.

Llegó el día de la partida, el 21 de enero (6 de mayo de 1953). Ella y más de 130 jóvenes se organizaron en tres pelotones, dejando su ciudad natal, Thieu Hoa, para ir a Quan Hoa, Van Mai, para participar en la campaña. Todos en el grupo estaban entusiasmados con el espíritu de "Todos al frente, todos por la victoria".

En ese momento, el tráfico era difícil. Más de diez días después, esos jóvenes estaban presentes en la obra del puente y la carretera de Van Mai ( Hoa Binh ), comenzando a organizar el tejido de cestas y el acarreo de piedras para construir puentes y carreteras, facilitando el tráfico que conectaba la retaguardia de Thanh Hoa con la región del Alto Laos para apoyar al ejército en la derrota de los franceses.

En ese momento, en el lugar de construcción bullía la atmósfera urgente de nuestros soldados yendo a la batalla, de los jóvenes voluntarios transportando comida y municiones, de los trabajadores de primera línea rompiendo rocas para abrir caminos, nivelando cráteres de bombas sin importar el día o la noche, la lluvia o el sol.

La Sra. Ngoat ofreció incienso en memoria de sus compañeros que permanecerán para siempre en la cueva de Co Phuong.

El 31 de marzo de 1953, la Sra. Ngoat y el grupo de trabajadores del distrito de Thieu Hoa fueron asignados a la construcción del puente Phu Le (Quan Hoa), a unos 10 km de la antigua obra. Ya fuera en Van Mai o en Phu Le, la Sra. Ngoat era más joven, trabajadora y diligente, por lo que el jefe de escuadrón le asignó cocinar y lavar la ropa. Todos los días, además de la comida proporcionada, seguía adentrándose en el bosque, vadeando arroyos para recoger más verduras y pescar más para mejorar las comidas del escuadrón. Por la noche, seguía yendo a la obra a trabajar.

Durante la Campaña del Alto Laos, la provincia de Thanh Hoa se convirtió en una importante base de retaguardia, cubriendo más del 70% de las necesidades alimentarias. Durante esta campaña, nuestra provincia movilizó a 113.973 trabajadores a largo plazo y 148.499 trabajadores a corto plazo, 2.000 bicicletas, 180 caballos, 8 automóviles, 1.300 embarcaciones...

Ubicada junto a esta carretera, la cueva Co Phuong (también conocida como cueva Co Phuong), que en tailandés significa cueva del árbol de carambola, se encuentra en el corazón de la montaña Po Ha, en la aldea de Sai, comuna de Phu Le. Sirve a la vez de almacén, puesto de avituallamiento militar y refugio para soldados, jóvenes voluntarios y trabajadores de primera línea. Debido a su importante ubicación, esta zona era frecuentemente patrullada y bombardeada por los colonialistas franceses. Por lo tanto, nuestra labor de construcción de puentes y carreteras, y el transporte de alimentos y municiones a menudo se realizaba de noche para mantenerlo en secreto.

Cada vez que viene, la señora Ngoat llora por sus compañeros.

Todo nuestro equipo permaneció en la cueva de Co Phuong durante el día. Por la noche, íbamos a la obra a trabajar. Y solo estuvimos allí un día. Al día siguiente (2 de abril), ocurrió la trágica masacre, relató la Sra. Ngoat.

Según la Sra. Ngoat, alrededor del mediodía del 2 de abril, los franceses enviaron helicópteros para sobrevolar las copas de los árboles en la zona de la aldea de Sai. Alrededor de las 3 p. m., enviaron seis aviones más para bombardear y disparar.

En ese momento, todavía estaba lavando ropa para mis hermanos y hermanas en el arroyo, cerca de la cueva de Co Phuong. Cuando cesaron las bombas, corrí de vuelta a la cueva, sin poder creer lo que veía. Justo a la entrada de la cueva había una persona herida por una piedra (falleció camino al hospital para recibir tratamiento - PV). La entrada de la cueva estaba bloqueada; once miembros del escuadrón fueron aplastados por las piedras dentro. Grité por mis hermanos y hermanas, y luego me desmayé. —interrumpió su relato y se secó las lágrimas con la mano.

La estela que registra los nombres de los trabajadores de primera línea aún permanece en la cueva de Co Phuong.

Tras la masacre, las tropas de ingeniería y otras fuerzas discutieron un plan para forzar la entrada de la cueva. Pero ninguna máquina podía extraer esas docenas de toneladas de losas de piedra. Y si se usaban explosivos, sería incierto si las personas que se encontraban dentro podrían salvarse, ya que la presión de la explosión era excesiva. Además, según la Sra. Ngoat, el interior de la cueva de Co Phuong es muy estrecho, la cúpula se abre al cielo, y los franceses lanzaron dos bombas a ambos lados de la cueva, provocando su derrumbe. Por lo tanto, 11 trabajadores de primera línea permanecieron allí. Todos eran de la comuna de Thieu Nguyen.

La Sra. Ngoat asistió a la ceremonia de oración por los mártires que murieron en la comuna de Phu Le.

Paz, esta es la quinta vez que la Sra. Ngoat visita la cueva de Co Phuong y enciende velas e incienso para recordar a sus compañeros caídos en el bombardeo de ese año. Cada vez, todavía los nombra, a quienes dejaron su juventud en las majestuosas montañas y bosques superpuestos para que la independencia y la libertad florezcan y den fruto.

Esta vez también llamó a cada persona por su nombre, como los había llamado para cenar en los viejos tiempos: "¡Mis tres hermanos y ocho hermanas! ¡Hermano Hoang, hermano Phuoc, hermano Toan! ¡Hermana Dieu, hermana Hoi, hermana Mut, hermana Thiem, hermana Toan, hermana To, hermana Van, hermana Vien! ¡La hermana Ut Ngoat está aquí con ustedes!". Luego se agachó, sollozando, con las manos apoyadas en la roca áspera.

Lanzamiento de linternas de flores en el río Ma para conmemorar a los mártires que murieron en la aldea Sai, comuna de Phu Le.

La Sra. Ngoat dijo que, de los 11 mártires que murieron, tres estaban casados y tenían hijos en sus lugares de origen. Las dos mujeres recién casadas y embarazadas eran Toan y Hoi.

Posteriormente, se celebraron varias conferencias con la participación de los familiares de los mártires para debatir el plan de exhumar sus restos y devolverlos a la ciudad natal de Thieu Nguyen para su entierro. Se llegó a un consenso para mantener el statu quo, de modo que los 11 mártires puedan descansar en paz en las verdes y majestuosas montañas y bosques.

Y la montaña Po Ha, donde se encuentra la cueva Co Phuong, se ha convertido en una fosa común para 11 niños valientes que fallecieron a temprana edad.

La Sra. Nguyen Thi Ngoat y sus delegados asistieron al servicio conmemorativo del 71º aniversario de los mártires que murieron en la cueva de Co Phuong.

En 2019, la Cueva de Co Phuong fue declarada Reliquia Histórica Revolucionaria Nacional por el Estado. Es un símbolo y un sitio tradicional que conmemora el valiente espíritu de lucha y la disposición a sacrificar sangre por la independencia y la libertad de la Patria, por la felicidad de las generaciones pasadas.

Es también un símbolo brillante del patriotismo, del espíritu de “Determinación de morir por la Patria”, del espíritu de “Todos en el frente, todos por la victoria” de los jóvenes voluntarios y trabajadores de primera línea de la provincia de Thanh Hoa.

La victoria de la Campaña del Alto Laos de la coalición lao-vietnamita el 3 de mayo de 1953 abrió una nueva etapa para la revolución lao y nos proporcionó ventajas estratégicas para avanzar y triunfar en la Campaña de Invierno-Primavera de 1953-1954 y la Campaña de Dien Bien Phu. Al finalizar la campaña, Thanh Hoa recibió la bandera "Mejor Servicio en el Frente" de manos del tío Ho...

Un día después del bombardeo, la Sra. Ngoat y los trabajadores de primera línea en Thieu Hoa pudieron regresar a casa. Tras permanecer en casa durante aproximadamente medio mes, se inscribió con entusiasmo en la fuerza de jóvenes voluntarios para transportar alimentos y municiones de Nho Quan (Ninh Binh) a Hoa Binh. Luego, se unió al carro de arroz para ayudar a nuestro ejército a derrotar a los franceses en el campo de batalla de Dien Bien Phu. No fue hasta 1957 que regresó a casa para formar una familia.

Para ella, mientras era joven y su país la necesitaba, estaba lista para ir. Mujeres y niñas, débiles e incapaces de empuñar armas para luchar contra el enemigo, construyeron caminos, transportaron alimentos, cargaron municiones... todas contribuyeron significativamente a la victoria.

Y en esos caminos, Co Phuong grabó en su corazón, aunque trágica, una epopeya muy heroica. Es una epopeya inmortal, donde confió su alma, sus ideales, y que contiene recuerdos de su juventud...

Do Duc

Fuente: https://baothanhhoa.vn/doi-song-xa-hoi/long-nay-xin-gui-co-phuong/210633.htm