Recuerdos de la pandemia

Huynh Khang probablemente no habría considerado una carrera en literatura y arte si no hubiera ocurrido la pandemia de COVID-19. Toda desgracia tiene su gracia.

Poema "Memoria" de Huynh Khang - Foto: DAO DUC TUAN

Recientemente, amigos del barrio de Binh Kien, Dak Lak organizaron con entusiasmo la ceremonia de lanzamiento de la colección de poesía "Memorias" (Editorial Literaria, 2025) del artista Huynh Khang.

Huynh Khang dijo que no se atrevía a llamarse poeta profesional porque, durante los largos días en casa durante la pandemia de COVID-19, el anhelo por su madre y su ciudad natal lo impulsaba a escribir para aliviar sus sentimientos.

Todo lo que piensa, lo escribe. De repente, al recordar una imagen o una melodía del campo, la escribe en su teléfono o computadora. Se adentra en sus recuerdos. Ensayos sobre la añoranza de sus familiares, su casa, su barrio, bodas, aniversarios de fallecimiento, el Tet, la temporada de siega del arroz en su pueblo natal... tiemblan, se llenan de lágrimas y aparecen tímidamente en su página personal de Facebook.

El poeta Huynh Khang y dos recitadores de poesía, Ngoc Ha (izquierda) y Bich Tram (derecha), en la presentación del poemario "Memoria" - Foto: DAO DUC TUAN

Intercalado con poemas sencillos, llenos del amor por el barrio y el campo. Y, naturalmente, su prosa y poesía son compartidas y simpatizadas por mucha gente. Entre el sonido de las bocinas de los coches que llevan a la gente al hospital y al crematorio, Huynh Khang anhela escapar del sofocante hormigón y dirigirse directamente a la amplitud de su ciudad natal:

Quiero volver al campo, al campo.

De vuelta a la hilera de hojas de mostaza que florecen en el frente del jardín.

La gente del campo vive una vida pobre

Los vecinos ayudan temprano en la mañana.

(Quiero ir a casa)

La nostalgia parece descortés.

Quédate conmigo, sígueme a todas partes.

Cuando el humo de la tarde se extiende, los recuerdos se vuelven más feroces.

¡Tuy Hoa, Tuy Hoa! ¡Te extraño mucho!

(Falta Tuy Hoa)

Cabello blanco para dormir en el campo

Una noche, toda mi infancia volvió a inundarme.

(Dormir en el campo)

El poeta Huynh Khang canta "Memoria" - Foto: DAO DUC TUAN

El poeta Phan Hoang comentó: «Lleno de imágenes naturales que nos resultan familiares. El paisaje es tan hermoso que conmueve. La infancia revive. Sin un profundo amor por la patria, un alma delicada que sabe escuchar, un corazón sensible que sabe perdonar, no se pueden escribir versos tan sencillos».

Huynh Khang probablemente no habría considerado una carrera en literatura y arte si no hubiera ocurrido la pandemia de COVID-19. En cada adversidad hay una bendición. Durante los días que pasó en casa durante la pandemia, buscó la alegría de escribir para desahogarse.

Uno a uno, sus poemas, canciones y ensayos publicados en su sitio web personal fueron compartidos por personas con ideas afines. "Su potencial oculto se liberó", dijo también el poeta Phan Hoang.

Al seguir la poesía de Huynh Khang, muchos se dan cuenta de que sus letras están llenas de melodía y son inspiradoras. Por eso no me sorprendió que aprendiera música por su cuenta y luego, siguiendo a su maestro, compusiera algunos de sus poemas en canciones de gran éxito, que se difundieron rápidamente entre los melómanos. Al mismo tiempo, muchos músicos sintonizaron con la poesía de Huynh Khang. Como la canción del mismo nombre, que compuso el poema "Solo tu sonrisa":

Sólo tu sonrisa

¿Pero por qué está mi corazón tan conmovido?

Sólo tu sonrisa

¿Por qué está confundida mi alma?

Como la canción del mismo nombre basada en el poema "Memoria":

Hay un campo tranquilo en mis recuerdos.

Hay una larga playa de arena que refleja mi infancia.

Hay un río que abraza la cordillera.

Sosteniéndome durante décadas...

El escritor Tran Nha Thuy reconoció: "Aquí, no pretendo comparar a Huynh Khang con Nguyen Binh, pero claramente el alma rústica en la gente del campo, desde la época de Nguyen Binh hasta ahora, no hay muchas personas que tengan la conciencia de preservarla como Huynh Khang.

Las palabras "extrañado", "falta", "extraviado", "resoplando", "ahogándose", "ahogándose"... no son solo dialectos, sino también recuerdos del corazón, el lugar donde se ancla el alma honesta del campo. Como dijo Nguyen Duy: "De repente extraño, realmente extraño, honestamente / Extraño el camino que nunca pasé"...

Esa honestidad no trae fama a la gente, pero a través de los altibajos de la vida, la anhelan, la extrañan y la anhelan. Como la sed de una fuente de agua fresca y cristalina.

El artista Huynh Khang confesó: "Nací en 1973, en la aldea de Phuoc Nong, comuna de Hoa Binh 1, distrito de Tay Hoa, Phu Yen (antiguo); ahora comuna de Tay Hoa, Dak Lak. En mi vida, nunca pensé que un día caería en la literatura y la poesía.

Desde pequeña, viví en el campo, luego me apresuré a ir del campo a la ciudad para estudiar, trabajar, casarme, criar hijos... Un ciclo vertiginoso por las calles de Saigón. Estudié y trabajé como farmacéutica, y apenas escribí nada. De repente, un día, en plena pandemia, mi amor por la literatura y el canto surgió, obligándome a lanzarme a cantar y escribir versos. Y quedé completamente absorbida.

Aunque escrito y publicado en muchos lugares, Huynh Khang solo seleccionó 50 poemas para su poemario "Memoria". Con el material y la inspiración de su ciudad natal, Nau, dijo: "He vivido en muchos países, pero solo tengo poemas sobre Nau. En cuanto a otras tierras, probablemente esperaré más tiempo para asimilar...".

El poemario "Recuerdos" es la sencilla y emotiva cristalización del alma de Huynh Khang tras cinco años de la pandemia de COVID-19. Espero que su voz sencilla, su estilo de escritura único y su espíritu pleno le garanticen el desarrollo continuo de la creación poética y artística.

Volver al tema

DAO DUC TUAN

Fuente: https://tuoitre.vn/mien-nho-tu-trong-dai-dich-20251025204906463.htm