Mongolia desea fortalecer y ampliar aún más la cooperación con Vietnam.

El Primer Ministro de Mongolia desea seguir fortaleciendo y ampliando la cooperación con Vietnam en diversos campos, así como en foros y mecanismos multilaterales acordes con la Asociación Integral.

Fortalecer la cooperación integral con Vietnam es la máxima prioridad de Mongolia

En la tarde del 30 de septiembre, en el marco de su visita de Estado a Mongolia , el Secretario General y Presidente To Lam se reunió con el Primer Ministro mongol Luvsannamsrain Oyun-erdena.

El secretario general y presidente To Lam se reúne con el primer ministro de Mongolia, Luvsannamsrain Oyun - erdena

FOTO: HONG NGUYEN

Los dos líderes expresaron su satisfacción por el acuerdo para mejorar la relación a la Asociación Integral Vietnam-Mongolia durante la visita de Estado a Mongolia del Secretario General y Presidente To Lam.

Ambos líderes acordaron continuar fortaleciendo la confianza política mediante el intercambio flexible de delegaciones de alto nivel y a todos los niveles; promover una cooperación sustancial y mutuamente beneficiosa, impulsando así la cooperación económica, comercial y de inversión. Impulsar aún más el papel del mecanismo del Comité Intergubernamental Vietnam-Mongolia, contribuyendo a una cooperación sustancial y efectiva en los ámbitos económicos de ambos países; organizar y movilizar activamente a las empresas para que participen en programas de promoción comercial y en las conexiones comerciales de cada país, impulsando así un crecimiento estable de la cooperación comercial; promover simultáneamente los intercambios interpersonales, culturales y educativos entre ambos países; y profundizar la cooperación en los ámbitos laboral , científico-tecnológico e informático. El Secretario General y Presidente afirmó la política constante de Vietnam de conceder importancia a la relación de cooperación con Mongolia y su deseo de promover un desarrollo más práctico, eficaz y a largo plazo de la relación bilateral, de acuerdo con los intereses, el potencial y las necesidades de cooperación de ambos países. Al mismo tiempo, expresó su profundo agradecimiento por la firma de las nuevas actas de cooperación entre el Partido Comunista de Vietnam y el Partido Popular de Vietnam, sentando así las bases para impulsar la relación entre ambos partidos en el futuro. En nombre del Gobierno y el pueblo de Vietnam, el Secretario General y Presidente To Lam agradeció al Gobierno y al pueblo de Mongolia por su apoyo de 200.000 dólares estadounidenses para que la población del norte pudiera superar los daños causados por el reciente tifón Yagi. El Primer Ministro mongol afirmó que fortalecer la cooperación integral y extensa con Vietnam es una prioridad absoluta en la política exterior de Mongolia en la región, y expresó su deseo de seguir fortaleciendo y ampliando la cooperación con Vietnam en diversos ámbitos, así como en foros y mecanismos multilaterales acordes con la Asociación Integral.

Solicitamos a Mongolia que apoye la formación en tiro con arco, lucha, boxeo y judo.

Ese mismo día, el Secretario General y Presidente To Lam se reunió con el Presidente de la Asamblea Nacional de Mongolia, Dashzegve Amarbayasgalan.

El Secretario General y Presidente To Lam se reúne con el Presidente de la Asamblea Nacional de Mongolia, Dashzegve Amarbayasgalan

FOTO: VNA

Español Las dos partes apreciaron altamente la cooperación y el intercambio entre las Asambleas Nacionales de los dos países, que se están desarrollando rápidamente y volviéndose más sustanciales tanto en los aspectos bilaterales como multilaterales. Los dos líderes acordaron continuar implementando efectiva e integralmente el contenido del Acuerdo de Cooperación firmado entre las Asambleas Nacionales de los dos países en 2018; promover el papel de los órganos legislativos de ambas partes en la revisión y supervisión de la implementación de los acuerdos de cooperación firmados. Promover la cooperación y el intercambio entre las Asambleas Nacionales, aumentar el intercambio de delegaciones de alto nivel, los intercambios entre parlamentarios y jóvenes parlamentarios; promover el papel de puente de los Grupos Parlamentarios de Amistad de cada país; al mismo tiempo, promover la coordinación, consulta y apoyo mutuo en foros interparlamentarios como la Unión Interparlamentaria (UIP), la Unión Parlamentaria Asia-Europa (ASEP), el Foro Parlamentario Asia- Pacífico (APPF), la Asamblea Parlamentaria Asiática (AIPO); y discutir asuntos regionales e internacionales de interés mutuo. Vietnam y Mongolia acordaron fortalecer la coordinación entre sus órganos legislativos para impulsar el desarrollo sustancial, efectivo e integral de las conexiones entre ambas economías , de conformidad con la Asociación Integral; promover activamente la organización y movilizar a las empresas para que participen en programas de promoción comercial y conexiones comerciales en ambos países; facilitar el intercambio de productos entre ambas partes sobre la base de la reciprocidad, con el fin de alcanzar pronto el objetivo de aumentar el volumen comercial bilateral a 200 millones de dólares estadounidenses en el futuro próximo; fortalecer las actividades de promoción de inversiones y promover la cooperación en la diversificación de la cadena de suministro de materias primas, especialmente en sectores donde ambas partes tienen fortalezas; y promover la pronta firma de un nuevo Acuerdo de Fomento y Protección de la Inversión entre Vietnam y Mongolia. Ambas partes acordaron fortalecer aún más la protección y el apoyo para que la comunidad extranjera se sienta segura viviendo, estudiando y trabajando en ambos países; coordinar y promover la cooperación cultural y deportiva para fortalecer el entendimiento y la amistad entre los pueblos de ambos países; y apoyar el entrenamiento de atletas vietnamitas en Mongolia para que se formen en las especialidades mongolas, como el tiro con arco, la lucha libre, el boxeo y el judo. Promover el potencial y las fortalezas del turismo , compartir activamente información sobre la situación turística , políticas y experiencias en la gestión y desarrollo turístico de cada país, así como promover la cooperación local entre los dos países.

Thanhnien.vn

Fuente: https://thanhnien.vn/mong-co-mong-muon-tang-cuong-va-mo-rong-hop-tac-hon-nua-voi-viet-nam-185240930204541135.htm