My Ninh - Un boceto de cruzar el río

Según el gobernador Cao Huu Duc, llegó a Tay Ninh (1841-1845) para contribuir a la demarcación de las unidades administrativas de los cantones y aldeas; Probablemente no exista tal cosa como la arqueología. Sin embargo, ya sea por accidente o a propósito, la recién creada comuna de My Ninh, que fue incorporada al distrito de Quang Hoa, está densamente poblada de reliquias arqueológicas. Eso es lo que dicen los arqueólogos hoy. De hecho, son los vestigios restantes de culturas antiguas que fueron sepultadas por las tormentas de la naturaleza y del tiempo.

Templo de An Thanh.

El distrito de Triem Hoa tiene un sitio arqueológico típico llamado Cao Son. Al igual que la reliquia típica de la comuna de Giai Hoa, el montículo de Ben Dinh... En ningún otro lugar hay una densidad tan alta de sitios arqueológicos como en la comuna de My Ninh.

Esta comuna tiene sólo una aldea Thanh Phuoc en la margen izquierda del río Quang Hoa (ahora Vam Co Dong). Esta es una de las primeras aldeas establecidas en Tay Ninh, con un área muy grande que incluye las comunas de Phuoc Thanh y Phuoc Dong y la actual ciudad de Go Dau.

Los sitios arqueológicos típicos del pueblo de Thanh Phuoc son la reliquia Song Dua-Hao Thanh y el montículo de la torre Phuoc Thanh. El libro Tay Ninh Xua de Huynh Minh (1973) escribió: “En el siglo XVII, el rey Mien Nac Ong Chan invadió nuestro país, ocupó Tay Ninh y construyó un templo real en la aldea de Don Thuan...

Sobre un montículo desierto, de repente surgieron templos y palacios. Alrededor del área del templo, se construyeron muros y se cavaron fosos… para protegerse de ladrones y rebeldes…”. Huynh Minh probablemente se equivocó al escribir que se encontraba en la aldea de Don Thuan. Lo cierto es que esta zona de fosos se encuentra al oeste de la carretera DT 784 (antigua ruta diplomática), por lo que pertenece a la zona de Thanh Phuoc, actualmente Phuoc Dong. Por consiguiente, los muros y fosos de esta zona de guarnición datan del siglo XVII.

Pero según un estudio reciente de Le Hoang Quoc en el libro Tay Ninh Land and People (Thanh Nien Publishing House, 2020), esta ciudadela podría haber aparecido a partir del siglo VIII. También con las muestras de cerámica esmaltada descubiertas en el yacimiento y mediante el método de comparación, el autor escribió: "Por tanto, es posible predecir que esta ciudadela fue construida en el mismo período del siglo VIII al XVI...".

También en la tierra de la aldea de Thanh Phuoc, que en 1877 se separó para establecer una nueva aldea llamada Phuoc Thanh, hay un sitio arqueológico llamado Go Thap. Este montículo, ahora en la aldea Phuoc Binh B, no está lejos del Monumento Nacional - Base Cóncava en el área de Go Dau.

Al estudiar el área en su totalidad, Le Hoang Quoc dijo que solo hay 1,5 kilómetros en línea recta desde Song Dua hasta Hao Thanh. Este sitio fue descubierto por el arqueólogo francés H. Parmentier en 1909.

En ese momento, escribió: «Huellas de una reliquia en la aldea de Phuoc Thanh, aldea de Bau Thanh, comuna de My Ninh. Estas huellas se encuentran a media milla al este del punto de referencia número 66 de la Carretera Colonial n.º 1» (debió estar equivocado, ya que debería haber escrito al oeste - NV). La Carretera Colonial No. 1 es la actual carretera DT 782 y 784.

Descripción de H. Parmentier en la revista de la Escuela Francesa de Estudios del Lejano Oriente, n.º 9, 1909: «Un pequeño montículo de tierra que cubre el lugar de un santuario de ladrillo, en medio de un marco cuadrado de 50 m de lado, delimitado por un estanque de 10 m de ancho, ahora convertido en un arrozal. Todo el complejo se encuentra en el pico más alto de una llanura bastante árida, con una orientación de este a sur de 20 grados...».

Hasta el reconocimiento realizado en 2010 por el Museo Provincial, esta situación se encontraba algo distorsionada. Es decir: “Los lados Este y Norte tienen un gran lago que rodea el pie del montículo, el lago tiene 41m de ancho en promedio…”.

Esto prueba que ha habido intervención humana para hacer campos bajos o estanques para criar patos, peces, etc. Sin embargo, la parte más básica -el montículo de tierra- todavía se mantiene intacta con un frondoso árbol viejo que proporciona sombra. También hay árboles recién plantados, que son acacias. Y se construyeron unas cuantas tumbas más sobre el montículo.

Al investigar toda la zona, Song Dua - Hao Thanh y el montículo Bau Thap (nombre del autor), Le Hoang Quoc dijo: "Go Bau Thap es el rastro más cercano que prueba la existencia de una comunidad antigua en el área de la ciudadela "Song Dua".

Si eso es cierto, entonces esa “comunidad antigua” existió durante los períodos culturales Oc-eo y post-Oc-eo, porque se determinó que la arquitectura de ladrillo y piedra que el Museo Provincial inspeccionó en 2010 era: “perteneciente a los períodos culturales Oc-eo y post-Oc-eo, que datan de hace más de 1.000 años…”.

Si se encuentra en la margen izquierda del río, incluida la comuna de Triem Hoa y la aldea de Thanh Phuoc de la comuna de My Ninh, solo hay unos pocos lugares de residencia de personas antiguas (el montículo de Cao Son, residencia de personas prehistóricas y Thanh Phuoc, residencia de residentes del período de la cultura Oc-eo y posteriores).

La margen derecha del río es verdaderamente el centro de culturas antiguas. En los tres pueblos restantes de la comuna de My Ninh. Según un informe científico del Museo Provincial de 2011, la antigua aldea (ahora comuna) de Long Thuan tenía 7 sitios arqueológicos, de los cuales 6 tenían rastros de antiguos ladrillos y piedras de templos y torres de las culturas Oc-eo y post-Oc-eo.

Se trata del montículo 1 y el montículo 2 en la aldea de Long Hung; Go Thap, Go Da, Go Mieu, Go Chua pertenecen a la aldea de Nga Tac. La aldea de Phuoc Luu, ahora parte de la comuna de Phuoc Binh, ciudad de Trang Bang, también es un caso especial. Se puede decir que este es el lugar con mayor densidad de sitios arqueológicos en toda la margen derecha del río Vam Co Dong.

Toda la comuna de Phuoc Luu (antigua) tiene hasta 12 sitios arqueológicos. Todas tienen reliquias antiguas de ladrillos y cerámica del período cultural posterior a Oc-eo, de hace más de 1.000 años. Especialmente en el sitio del montículo de Can Thang (aldea de Phuoc Tan) y el montículo de Ba Chanh en la aldea de Phuoc Loi.

Reliquias de antiguos ladrillos, cerámica, morteros de piedra, etc. indican que estos dos sitios podrían haber sido “un lugar de residencia o producción de cerámica en los primeros años de la Era Común perteneciente a la cultura Oc-eo…”. Principios de nuestra era, es decir, desde el momento en que se formó el Reino de Funan (siglos I-VII).

Culto en el Palacio Ong An Thanh.

Sin embargo, si consideramos la escala, la era, la densidad de los sitios en las capas arqueológicas... las reliquias residenciales antiguas más importantes pertenecen a la comuna de An Thanh, cuyo predecesor es el pueblo de An Thanh, establecido por el gobernador de Tay Ninh, Cao Huu Duc, en 1845.

Dinh Ong en la aldea de Voi es conocido desde hace mucho tiempo por los residentes del sur de Tay Ninh como un lugar pintoresco y espiritual para la gente de la zona. Los resultados arqueológicos de 1990 descubrieron: “150 herramientas de piedra de varios tipos: hachas de piedra cuadriláteras, hachas de hombro, cinceles de mesa de afilar... con decenas de miles de piezas de cerámica de varios tipos, más de 80 doseles, una colección de huesos de animales salvajes y muchos tipos de conchas, caracoles, moluscos de regiones fluviales...”.

Dinh Ong pertenece a la aldea de Voi; En la aldea de Chanh, también hay un sitio arqueológico similar en el montículo de Ba Dao. Aquí, "también se descubrieron muchas hachas antiguas de cerámica y piedra, como hachas cuadriláteras y hachas de hombro, esparcidas en un área de 2 hectáreas de tierra al este y sureste del montículo y se determinó que esta era un área residencial de un grupo de residentes prehistóricos... estimado en unos 2.500 a 2.700 años atrás". En el Palacio Ong, los arqueólogos también llegaron a conclusiones similares.

Así que no podríamos haber imaginado que la ruta de comercio exterior más transitada en Tay Ninh hoy – la ruta Transasiática que pasa por An Thanh – Moc Bai – fuera en realidad la residencia más antigua de residentes prehistóricos.

Recordemos el período inicial del establecimiento de la comuna de My Ninh (1836) o la aldea de An Thanh (1841); No existe absolutamente tal manera. No fue hasta 1916 que una carretera llamada Carretera Colonial No. 1 pasó por aquí como continuación del boceto del cruce del río de la dinastía Nguyen. La historia ha tenido giros y vueltas interesantes en la ruta a través de la comuna de My Ninh.

Tran Vu

Fuente