Los artesanos se esfuerzan por preservar y desarrollar los instrumentos musicales tradicionales.

A pesar de tener más de 70 años, el meritorio artista Lo Hai Van continúa transmitiendo su pasión a las generaciones más jóvenes y a aquellos que aman las canciones populares y los instrumentos musicales tradicionales. Es uno de los artesanos que se esfuerzan por contribuir a preservar y promover la identidad cultural de las minorías étnicas en la provincia de Dien Bien.

Se sabe que el meritorio artista Lo Hai Van es de etnia tailandesa, nacido en la comuna de Muong Chieng, provincia de Son La, pero en 1975, trabajó en las fuerzas armadas en la región noroeste, provincia de Lai Chau (después de que la provincia se dividió, ahora pertenece a la provincia de Dien Bien), como miembro de la compañía de arte. Después de muchos años de trabajar estrechamente con esta tierra, decidió convertirse en hijo de Dien Bien.

El artista meritorio Lo Hai Van toca la flauta Mong en el décimo aniversario de la comuna de Hua Thanh.

El artista Lo Hai Van compartió: «En el noroeste, mi tierra natal está en todas partes, así que decidí vivir en Dien Bien Phu, una tierra con un legado histórico y heroico. En esta ciudad, participo en una clase de instrumentos musicales tradicionales. Los artesanos esperamos no solo preservar la identidad cultural, sino también difundir esa belleza entre los habitantes de Dien Bien y los turistas que visitan esta tierra».

Además, una de las razones importantes que lo hicieron elegir este lugar para quedarse a largo plazo fue que en 1978, su grupo de arte tuvo el honor de actuar cuando el general Vo Nguyen Giap visitó Dien Bien.

En aquella época, utilizaba instrumentos musicales tradicionales como el pip pap, el khen be y el tinh tau para mis actuaciones. Tras cada actuación, recibí numerosos aplausos y elogios del general Vo Nguyen Giap, de los líderes centrales y locales, y de todos. Eso me hizo sentir muy feliz y orgulloso, y se convirtió en un motivo de aliento para dedicarme a la música. Por lo tanto, estoy dispuesto a contribuir con mis pequeños esfuerzos a la labor de preservar la cultura y construir mi patria, expresó el Artista Meritorio Hai Van.

Con su talento innato y su pasión, las melodías de su tierra natal impregnaron gradualmente la personalidad del meritorio artista Lo Hai Van y permanecieron con él a lo largo de su largo viaje. Hasta ahora, puede utilizar hábilmente instrumentos musicales: violín de dos cuerdas, pi pap de una cuerda del Thai negro, pi pap de dos cuerdas del Thai blanco, quinh tau, flauta Mong y khen be. Pero no se detiene ahí, el artesano Hai Van continúa estudiando, preservando, investigando y aprendiendo sobre muchos otros instrumentos musicales.

Cuando se le preguntó qué lo impulsó a aprender y estudiar tantos instrumentos musicales, el Artista Meritorio Lo Hai Van compartió: «Los sonidos y melodías de las canciones populares han estado estrechamente vinculados a la vida de los aldeanos y son indispensables para nuestro pueblo. El pi pap es un instrumento musical que representa la cristalización del amor, el alma de la música y la danza folclóricas, un símbolo cultural y espiritual único de la etnia tailandesa. Con este instrumento, nuestra comunidad transmite el espíritu optimista y la filosofía de vida de nuestro pueblo; o con el laúd Tinh Tau, que se puede tocar solo, en coro y se utiliza para canciones de amor, bailes folclóricos en días festivos, grandes festividades y festivales de primavera de la aldea Muong... Este es también el alma y las características únicas de nuestro pueblo. Por lo tanto, quiero preservarlo y transmitirlo, para que la identidad cultural de nuestro pueblo no se desvanezca».

El meritorio artista Lo Hai Van enseña el instrumento musical Tinh Tau.

Además de eso, no solo es competente en el uso de instrumentos musicales tradicionales, sino que también desarrolla el ritmo para hacer que la música y las melodías sean buenas y apropiadas para el presente para transmitirlas a los jóvenes, así como a las personas que aman el arte popular. Además, también participa en actuaciones durante las vacaciones en pueblos, distritos, provincias y localidades, así como también actúa a cambio durante el Festival Étnico organizado por agencias centrales.

El artista Lo Hai Van comentó: «Actualmente, participo en clases de música tradicional para jóvenes. Voy a cualquier pueblo o comuna que necesite enseñarme a tocar instrumentos musicales tradicionales. Me apasiona el arte, así que me gusta cualquier instrumento musical, y recurro a cualquier buen artista para adquirir más experiencia. Tras haber visitado muchos lugares e interactuado con personas de diferentes etnias, siento un profundo amor por mi tierra natal».

Además de desarrollar y difundir la cultura popular en muchos pueblos y comunas, el meritorio artista Lo Hai Van también es un rostro familiar en las actividades culturales y artísticas del grupo residencial donde vive. No sólo es músico en muchas representaciones artísticas, sino también autor de muchas canciones que alaban a su tierra natal como: Eco de Muong Thanh - Dien Bien Phu; La fragancia de arroz Dien Bien está escrita tanto en mandarín como en lenguas étnicas tailandesas; El Camino a la Frontera - una obra escrita sobre el tema de la protección y preservación de la seguridad en la comuna y fuera de la frontera...

Sus esfuerzos no sólo son amados por la gente étnica sino también muy apreciados por todos los niveles y sectores. En 2022, tuvo el honor de recibir el título de Artesano Meritorio por parte del Presidente por sus destacadas contribuciones a la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de la nación.

Fuente: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm