Las resoluciones llegan a través de las altas montañas y a cada hogar de la frontera.

En la comuna de Dong Van, el punto más septentrional del país, la propaganda de las resoluciones del Partido posee características únicas. Las características únicas y creativas de los cuadros que trabajan aquí en la difusión de las resoluciones del Partido entre las minorías étnicas, especialmente entre el pueblo Mong, han permitido que las resoluciones del Partido se difundan de forma muy cercana, regular y profunda en la vida cotidiana.

Los funcionarios de la comuna de Dong Van propagan la resolución del Partido en la aldea de Sa Tung Chu.

Aprobando la resolución con ambas voces

En Dong Van, más del 80% de la población es de etnia mong. Muchas aldeas se encuentran alejadas del centro comunal, el transporte es difícil y, en algunos lugares, es necesario recorrer senderos para difundir las resoluciones del Partido. Actualmente, la juventud trabaja lejos, y en casa se concentran principalmente ancianos y niños. En las aldeas con una gran población mong, la gente no comprende completamente el idioma común. Por ello, inmediatamente después de la instauración del nuevo gobierno comunal, el Comité del Partido de la comuna de Dong Van ordenó la creación de seis grupos para difundir las resoluciones del Partido. Los líderes de cada grupo son miembros del Comité Permanente del Comité del Partido de la comuna, y cada grupo cuenta con entre tres y cinco miembros. Estos grupos se encargan de coordinarse con el Centro Regional de Cultura, Información y Turismo de Dong Van para recopilar y depurar el contenido de las resoluciones de los comités superiores del Partido, el Comité del Partido y el Comité Permanente del Comité del Partido de la comuna, en documentos concisos, fáciles de comprender y memorizar en idioma común y mong. En particular, para compilar el contenido de las resoluciones del idioma común en documentos Mong, los cuadros de Dong Van tuvieron que trabajar muy duro para leer, comprender, dominar las resoluciones, luego traducirlas y compilarlas no solo en documentos de papel sino también en archivos de audio hablados en idioma Mong de manera muy vívida, atrayendo a los oyentes.

El camarada Hau Mi Sinh, experto del Comité de Construcción del Partido de la Comuna de Dong Van, compartió: «Nos coordinamos con los cuadros y expertos del Centro Regional de Cultura, Información y Turismo de Dong Van para compilar y traducir del mandarín al mong. Los archivos de audio en mandarín y mong se envían a los grupos zalo de las células del Partido y las aldeas. Los secretarios de las células del Partido y los jefes de aldea los envían a cada miembro del Partido y representante familiar. Las personas mong que no entienden o no pueden oír el mandarín pueden escuchar y comprender el contenido de la resolución a partir de los archivos en mong que han sido traducidos por los cuadros».

El camarada Dinh Ngoc Thiet, secretario de la célula del Partido y jefe de la aldea de Seo Sa Lung, afirmó que casi el 100% de la población de la aldea es de etnia mong. Cuando la célula del Partido difundió documentos y audios recopilados tanto en la lengua común como en la mong en sus actividades y reuniones, la gente se emocionó y respondió con entusiasmo. Los superiores los recopilaron de forma sistemática, concisa, fácil de entender y memorizar, para que la comunidad mong pudiera implementarlos con mayor facilidad. Antes de la fusión de la comuna, las resoluciones del Partido se difundían tanto en la lengua mong como en la común, pero no de forma tan sistemática como ahora.

Una velada de propaganda de la resolución del Partido para el pueblo Mong de la aldea de Kho Gia por parte de los funcionarios de la comuna de Dong Van.

Los funcionarios toman el camino, las resoluciones llegan al pueblo

A partir de las 15:30 horas, los cuadros y especialistas del Comité de Construcción del Partido de la Comuna, del Centro Cultural, de Información y de Turismo del área de Dong Van se prepararon para empacar documentos y alimentos y dirigirse a la aldea de Kho Gia, la aldea más lejana de la comuna de Dong Van para propagar la resolución del Partido.

La difusión de la resolución en Dong Van es única, ya que no se realiza durante el día como en muchos otros lugares, sino principalmente por la noche, cuando la gente regresa de sus campos. Las sesiones de propaganda de la resolución del Partido suelen extenderse hasta altas horas de la noche. La camarada Sung Thi Say, directora del Centro Regional de Cultura, Información y Turismo de Dong Van, empacó cuidadosamente sus documentos y pertenencias personales y dijo: «Esta vez vamos a difundir en la aldea más remota de la comuna, donde el 90% del pueblo Mong cultiva y vive en las rocas, a casi veinte kilómetros del centro de la comuna. Algunas zonas se pueden recorrer en motocicleta, pero otras deben recorrerse a pie. Nuestro grupo que va a difundir la resolución del Partido debe preparar todo con antelación para no molestar a la gente». Además del equipo, los documentos y las pertenencias personales que traen consigo, el equipo móvil de propaganda de la resolución del Centro nunca olvida traer lámparas recargables para iluminar el camino al regresar a casa tarde en la noche. Muchos viajes para difundir la resolución nos obligaban a regresar muy tarde, a veces llegando a casa entre la 1 y las 2 de la madrugada. Nos aferrábamos a cada piedra y salíamos. Cada vez que íbamos a difundir la resolución en las zonas de minorías étnicas, era muy conmovedor escuchar a la gente decir: "Los cuadros han regresado, recuerden volver". —dijo la Sra. Say.

Para acercar la Resolución a la vida de la gente, el Centro Regional de Cultura, Información y Turismo de Dong Van creó dos equipos: un equipo móvil de propaganda de la Resolución y un equipo para crear videos y audio en lengua mong. Los miembros de estos dos equipos son residentes locales, conocedores de las costumbres y prácticas de las minorías étnicas, especialmente del pueblo mong. Ambos equipos se encargan de coordinarse con el Comité de Desarrollo del Partido de la comuna para recopilar y crear documentos de propaganda dinámicos con imágenes y audio en la lengua común y en lengua mong para distribuirlos en cada aldea.

La casa del Sr. Ly Mi Sau, en la aldea de Kho Gia, es el lugar donde los cuadros de la comuna de Dong Van propagan la resolución del Partido. No hay magia, luces de escenario ni mesas y sillas dispuestas en filas, solo un micrófono y un altavoz. Las largas noches de propaganda de la resolución aquí se han vuelto muy cercanas y familiares para los hogares mong. Los ojos de los mong aquí brillan con más intensidad, escuchando atentamente cada palabra pronunciada en voz alta, tanto en el idioma común como en el mong de los cuadros. El Sr. Ly Mi Sau dijo: "Al saber que venían cuadros a propagar la resolución del Partido, las familias vecinas a mi casa se dijeron que regresaran temprano del campo para recibirlos. Al escuchar la resolución en mong, compilada por los cuadros con sonido e imágenes, la recuerdo durante mucho tiempo y es fácil de entender".

Llevar la resolución del Partido a la gente de Dong Van es una tarea creativa y entusiasta de los cuadros, pero con el lema "Dispuestos a correr y sacrificarse para que la resolución impregne la vida", los cuadros aquí todavía no les importan las dificultades de cada día para llevar la luz del Partido a las aldeas remotas.

Artículo y fotos: Thuy Chau

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/nghi-quyet-vuot-nui-cao-den-tung-nep-nha-bien-cuong-e3d6ce2/