Los vestigios de la " región productora de sal de Ba Thac en Bac Lieu " aún se conservan en nombres como Tu Muoi (almacén de sal) que se extiende a lo largo de casi un kilómetro por el río Bac Lieu (en el distrito 2 de la ciudad de Bac Lieu), o el canal Giong Me (ahora canal 30 de abril) excavado para transportar sal desde la costa hasta el centro de la ciudad para su venta en el puerto comercial de Saigón, o río arriba en el río Hau para su exportación a Camboya.
En Bac Lieu, hay muchas familias con tres o cuatro generaciones que han conservado la tradición de la producción de sal. Por ejemplo, el Sr. Vo Hoang Nghiep (miembro de la Cooperativa de Sal Doanh Dien, distrito de Dong Hai), de 74 años, es la cuarta generación de una familia con cuatro generaciones de productores de sal; el Sr. Nguyen Quoc Vinh, de 75 años, también miembro de la misma cooperativa que el Sr. Nghiep, ha estado produciendo sal siguiendo los pasos de su abuelo desde 1945 hasta la actualidad. Escuchar a estos productores de sal contar historias de los campos de sal es como escuchar historias de generaciones de padres que transmiten el oficio tradicional, enfrentando numerosas dificultades en el camino.
Sal deliciosa de Ba Thac - Bac Lieu
Tras probar la sal de Bac Lieu y compararla con la de otras regiones, muchos coinciden en que «la sal de Bac Lieu deja un regusto dulce, no amargo». Atribuyen esto a las favorables condiciones naturales de la zona; el agua de mar, el clima y las condiciones meteorológicas de Bac Lieu son ideales para la producción de sal, lo que da como resultado una sal tan deliciosa.
Esta artesanía tradicional está rodeada de historias transmitidas de generación en generación, por lo que la sal de "la tierra del Príncipe" no solo es deliciosa, sino que también posee el "alma de la sal". Por ejemplo, existe la leyenda del molino mágico que molía la sal y la vertía en el mar, salando así el agua, y de ahí surgieron los cristales de sal. En Bac Lieu, en particular, la producción de sal está ligada a ciertas creencias. Por ejemplo, durante el proceso de producción, se deben evitar los días considerados "prohibidos", como el 5, el 14 y el 23 del mes lunar. Sin embargo, estos días prohibidos no están estrictamente regulados, excepto el día en que la salmuera se lleva a la zona de cristalización. En este día, se realiza un sencillo ritual que consiste en ofrecer pato hervido o un plato de fruta, rezando por un clima favorable y protección contra las tormentas.
Tenemos una deuda de gratitud con los pioneros de los manglares del sur, quienes dejaron en Bac Lieu un valioso legado: sus aldeas productoras de sal. Esto constituye la base para el desarrollo de una zona de producción de sal sostenible en el futuro. La tecnología de producción de sal ha avanzado; procesos como la nivelación del terreno, el arado y la trilla se han mecanizado, reemplazando el trabajo manual. Sin embargo, los productores de sal aún conservan las técnicas de producción tradicionales transmitidas por sus ancestros. Por lo tanto, el sabor salado con un toque dulce de la sal de Bac Lieu es una maravillosa combinación de la tecnología tradicional y la tecnología moderna. Con el tiempo, las aldeas productoras de sal en Bac Lieu han preservado su belleza natural y los singulares procesos de producción de sus habitantes costeros.

Los productores de sal cosechan sal en Dien Hai (distrito de Dong Hai). Foto: CT
Abriendo el futuro a las profesiones relacionadas con el patrimonio cultural.
Paradójicamente, si bien 19 de las 63 provincias y ciudades de Vietnam cuentan con industrias salineras, ¡aún tenemos que importar sal para satisfacer la demanda de sal de alta calidad por parte de los consumidores! Y en medio de esta paradoja, Bac Lieu se enorgullece de que, entre las numerosas provincias productoras de sal, la producción de sal en Bac Lieu haya sido reconocida como patrimonio nacional.
Al orgullo le sigue la preocupación. La producción de sal ha alcanzado un nuevo nivel —un patrimonio nacional—, pero incluso ahora, esta «profesión salinera» sigue plagada de historias tristes. Hay cosechas abundantes con precios bajos, y precios altos con cosechas escasas, además de una producción de sal incierta debido a las lluvias fuera de temporada… (aunque, durante el proceso de producción, para aumentar la productividad laboral y reducir los costos de inversión, los productores de sal de Bac Lieu han mejorado continuamente sus técnicas para lograr una mayor eficiencia). ¿Cómo no preocuparse cuando los productores de sal —quienes preservan directamente esta profesión tradicional— han trabajado arduamente en un proceso de producción complejo, enfrentando innumerables dificultades, y aun así siguen transmitiendo diligentemente este arduo oficio durante siglos?
La inclusión de la artesanía de la sal de Bac Lieu en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por parte del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo demuestra el respeto y el reconocimiento del Estado hacia esta artesanía tradicional, al tiempo que le confiere la responsabilidad de preservar y promover su valor. Se necesitan más soluciones para ampliar las zonas de producción de sal, mejorar la calidad de la sal y enriquecer la vida de los productores de sal; desarrollar productos turísticos que ofrezcan experiencias en la producción de sal, productos de recuerdo elaborados con sal y productos medicinales derivados de la sal; u organizar festivales anuales de la sal para promover y atraer a más turistas. En términos más prácticos, los organismos pertinentes deberían seguir implementando políticas y mecanismos de apoyo para ayudar a los productores de sal a estabilizar sus vidas, fortalecer la orientación y la transferencia de aplicaciones científicas y técnicas modernas para aumentar la productividad y mejorar la calidad de la sal, ayudándoles a sentirse seguros y comprometidos a transmitir la artesanía de la sal a las futuras generaciones.
El Festival de la Sal de Vietnam - Bac Lieu 2025, un evento de ámbito nacional, rendirá homenaje por primera vez a la artesanía de la sal y a la perla del mar: la sal vietnamita. Una serie de actividades que abarcan todos los sectores económicos, culturales y turísticos del Festival, sin duda abrirán un futuro prometedor para el patrimonio artesanal de la sal de Vietnam y la región productora de sal de Bac Lieu.
CAM THUY
Fuente: https://baocamau.vn/nghi-ve-dat-muoi-bac-lieu--a41376.html









Kommentar (0)