El guardián de la escritura Champa.

TP - En el vertiginoso ritmo de la era digital, donde los valores ancestrales se olvidan fácilmente bajo el polvo del tiempo, una maestra se dedica silenciosamente a "tejer" el alma de su nación. Para la Sra. Han Thi Kim Anh (Akhar Thrah), no se trata solo de los caracteres que se arremolinan en la página, sino del aliento, el alma del reino milenario de Champa.

Canciones de cuna y destino con Akhar Thrah

En medio del sol abrasador y los vientos secos de la región costera del centro-sur, donde las torres Cham cubiertas de musgo se alzan silenciosas, contemplando las nubes, fluye una corriente cultural subterránea, silenciosa, persistente y poderosa. No se trata de un artefacto que yace inactivo en un museo, sino de la escritura Akhar Thrah (el alfabeto tradicional Cham) que una maestra local está reviviendo. Ella no solo enseña el alfabeto; está "tejiendo" el alma misma del milenario reino Cham Pa con un corazón profundamente entregado a su identidad.

En la aldea de Tan Duc, comuna de Phuoc Huu, provincia de Khanh Hoa , si preguntas por la maestra Han Thi Kim Anh (49 años), la gente te indicará inmediatamente la escuela primaria de Tan Duc, donde el sonido de la lectura en voz alta en su lengua materna aún resuena a diario. La Sra. Kim Anh nos recibió con una dulce sonrisa, su rostro radiante con el orgullo de una auténtica mujer de la etnia Cham.

Kim Anh recuerda que su historia comienza en su lejana infancia: «Desde que nací, recostada en mi cuna, crecí escuchando las dulces nanas en lengua cham que cantaban mi abuela y mi madre». En sus recuerdos de infancia, la imagen más hermosa no eran los juguetes, sino los antiguos textos de sus abuelos y padres, con su caligrafía fluida y elegante. Estos caracteres no eran simples símbolos; eran obras de arte encantadoras, un hilo invisible que unía su amor por su herencia étnica.

Durante su juventud, eligió la enseñanza a niños, impartiéndoles materias básicas según el currículo general. Sin embargo, entre sus clases de matemáticas y vietnamita, la joven maestra sentía una profunda tristeza al pensar en el sistema de escritura cham, un motivo de orgullo que se desvanecía poco a poco. Los niños del pueblo hablaban cham, pero al ver la escritura akhar thrah, se quedaban perplejos, como si contemplaran un extraño artefacto antiguo. El temor a que una generación se volviera analfabeta en su lengua materna se convirtió en la principal motivación de sus acciones.

Un punto de inflexión en su vida llegó en 2007, cuando el Ministerio de Educación y Formación introdujo oficialmente el programa de lengua cham en las escuelas. Para Kim Anh, esto representó un "renacimiento" cultural. Con una sólida base de conocimientos adquiridos desde la infancia y la vibrante herencia cham corriendo por sus venas, se ofreció como voluntaria para asistir a cursos de formación avanzada.

Al regresar a la escuela, se dedicó por completo a la enseñanza del idioma cham. Fue entonces cuando la esencia de la cultura cham se manifestó con mayor fuerza en su interior. En el atril, la escritura akhar thrah, que antes permanecía oculta en museos o textos antiguos, cobraba vida gracias a cada trazo de tiza blanca. No solo enseñaba la escritura, sino también a cantar canciones folclóricas y a comprender las costumbres, tradiciones y la forma de pensar de los antiguos a través de cada carácter. «La escritura cham es fluida y compleja; a primera vista, la gente piensa que es muy difícil, pero en realidad es muy fácil de aprender si uno se entrega por completo», compartió la Sra. Kim Anh.

"Reviviendo" el espíritu de Champa en la plataforma giảng.