Narrador de historias del patrimonio

Guía turística Hoang Thi Hien - "narradora de historias del patrimonio" en el Sitio Nacional de Reliquias Especiales de Lam Kinh.

En la Ciudadela de la Dinastía Ho, Patrimonio Cultural Mundial , cientos de turistas nacionales y extranjeros acuden a visitarla. En este espacio ancestral, los guías turísticos narran con voz emotiva y mirada orgullosa historias sobre el rey fundador de la Dinastía Ho, su visión estratégica al elegir el terreno para construir la ciudadela o las singulares técnicas de construcción de los antiguos. La Sra. Trieu Thi Huong, guía turística con 15 años de experiencia en el Centro de Conservación del Patrimonio de la Ciudadela de la Dinastía Ho, comentó: «Nací en la aldea de Xuan Giai, justo en la puerta sur de la Ciudadela de la Dinastía Ho. Es una gran suerte poder contar historias sobre el patrimonio con todo mi orgullo y conocimiento». Según la Sra. Huong, cada guía turístico no solo debe poseer sólidos conocimientos históricos, sino también comprender la psicología de los turistas, saber inspirar y conectar con la historia que cuenta. Para los grupos de estudiantes, los guías turísticos siempre intentan que el contenido de las explicaciones sea fácil de entender y dinámico. En cuanto a los visitantes internacionales, es necesario incorporar elementos culturales y arquitectónicos y compararlos con obras contemporáneas para que puedan ver el valor excepcional del patrimonio de la Ciudadela de la Dinastía Ho.

Si la Ciudadela de la Dinastía Ho evoca la inteligencia y la creatividad de los pueblos antiguos, el Sitio Nacional de Reliquias Especiales de Lam Kinh es un lugar que encierra espíritu histórico y gratitud a los antepasados. Cada festival de Lam Kinh, en el octavo mes lunar, miles de turistas acuden con entusiasmo, sumergiéndose en el espacio sagrado para conmemorar al héroe nacional Le Loi y a los insurgentes Lam Son. Allí, el equipo de guías turísticos se convierte en "narradores", ayudando a los visitantes a sentir profundamente el patriotismo y la indomable voluntad de sus antepasados. No solo presentan la tumba del rey Le Thai To, el Patio del Dragón, el puente Bach, la sala principal o el bosque patrimonial, sino que también evocan en los visitantes el orgullo nacional y la admiración por los antepasados que fundaron la gloriosa dinastía.

Para la Sra. Hoang Thi Hien, guía turística del Sitio Histórico de Lam Kinh, cada sesión explicativa es un momento para "transmitir la pasión". "Nací y crecí en Tho Xuan (antiguo) y he sido guía turística en el Sitio Histórico de Lam Kinh durante 16 años. Crecí rodeada de historias sobre el héroe nacional Le Loi y el levantamiento de Lam Son, y luego trabajé como "narradora", y me siento muy orgullosa cada vez que cuento historias sobre esta tierra. Como guía turística, no solo les cuento a los turistas sobre la historia, sino que también quiero que sientan el espíritu y la humanidad de Lam Son en cada relato. Hay huéspedes que se conmueven al escuchar relatos históricos. Ese es el momento que me hace amar aún más mi trabajo y mi patrimonio", compartió la Sra. Hien.

Además de los yacimientos arqueológicos, el Museo Provincial alberga más de 30.000 documentos y artefactos de valor histórico, cultural y arqueológico, una clara evidencia del desarrollo a largo plazo de la tierra Thanh. Allí, el guía turístico actúa como puente entre el patrimonio y el público. El guía turístico Thuy Dung comentó: «Lo que alegra a cada narrador del Museo Provincial es ver la mirada apasionada de estudiantes y visitantes al escuchar atentamente la explicación. Para que cada historia sea más atractiva, mis colegas y yo siempre nos esforzamos por aprender y mejorar nuestros conocimientos, especialmente aplicando la tecnología digital en las explicaciones, ofreciendo nuevas experiencias interactivas a los visitantes».

En el contexto del creciente desarrollo turístico, mejorar la calidad de los guías turísticos en los sitios arqueológicos de la provincia es una de las tareas clave. En los últimos años, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo ha organizado regularmente cursos de capacitación sobre habilidades profesionales, habilidades de explicación y aplicación de tecnologías de la información para guías turísticos. Recientemente (22 y 23 de octubre), la provincia de Thanh Hoa organizó un concurso para guías turísticos en la región centro-norte en 2025. Con ello, se busca crear un entorno para que los guías turísticos compartan experiencias, mejoren sus conocimientos, contribuyendo así a la estandarización gradual del equipo de guías turísticos de la provincia y a la promoción de la imagen y la marca turística de las localidades. Los centros de conservación del patrimonio y las juntas de gestión de reliquias de la provincia también prestan especial atención a la mejora de la calidad de los guías turísticos; al mismo tiempo, innovan en los métodos de explicación, promueven la aplicación de la tecnología digital y la experiencia de realidad virtual, ayudando a los visitantes a comprender mejor los valores históricos y culturales.

En el camino hacia el desarrollo del turismo sostenible, los narradores del patrimonio son el puente entre la historia y la modernidad, entre el patrimonio y la comunidad. No solo preservan la memoria a través de las palabras, sino que también transmiten el orgullo y el amor por el patrimonio a las generaciones futuras. Y es gracias a su amor por su profesión y su tierra natal que el patrimonio de Thanh no solo se preserva, sino que también vive para siempre en los corazones de cada ciudadano y turista como una hermosa historia que nunca termina.

Artículo y fotos: Hoai Anh

Fuente: https://baothanhhoa.vn/nguoi-ke-chuyen-di-san-269625.htm