Esta mujer lleva más de 20 años llevando productos artesanales tradicionales al mercado mundial.

La primera vez que conocí a la Sra. Tran Tuyet Lan, directora de la empresa social Craft Link (Craft Link), fue en 2013 en la Feria de Artesanía Tradicional organizada por Craft Link. Me impresionó profundamente su radiante sonrisa con dos hoyuelos marcados, su elegancia al vestir el ao dai decorado con brocados, y cómo presentaba con entusiasmo cada producto de los grupos étnicos minoritarios a los turistas extranjeros.

La conozco desde hace más de diez años y admiro profundamente su dedicación a las minorías étnicas y su labor en la recuperación y el desarrollo de la artesanía tradicional. Su historia, que mantiene viva la tradición artesanal, refleja el espíritu de amor mutuo entre las naciones y posee un enfoque moderno que merece la pena conocer.

Sra. Tran Tuyet Lan - Directora de la Sociedad Anónima Craft Link Social Enterprise. Foto: Viet Nga

Craft Link se fundó en 1996 y ella comenzó a trabajar en esta organización en 1997. Según ella, Craft Link se creó con el nombre de Centro para la Investigación, Vinculación y Desarrollo de la Artesanía (Craft Link) por ocho coordinadores de proyectos que trabajaban en ocho organizaciones internacionales diferentes en Vietnam. En aquel entonces, Craft Link implementaba numerosos proyectos de desarrollo de artesanía tradicional para apoyar la reducción de la pobreza, pero estos solo duraban entre uno y dos años. Tras la finalización del proyecto, nadie continuaba brindando apoyo a las personas para actualizar la información del mercado, y los productos quedaban obsoletos en comparación con la demanda. Fue entonces cuando los ocho coordinadores de proyectos consideraron necesario establecer un centro de desarrollo posterior al proyecto en Vietnam para seguir apoyando a las personas en la recuperación de sus habilidades artesanales, la preservación de las tradiciones culturales para las futuras generaciones y el aumento de sus ingresos.

“ A finales de 1997, comencé a trabajar en Craft Link como directora. Tras un año, nos dimos cuenta de que ayudar a los grupos a consumir productos no era suficiente. Los grupos necesitaban apoyo para fortalecerse internamente, gestionarse y desarrollarse de forma sostenible. Por eso, a partir de 1998, Craft Link incorporó un área de desarrollo dedicada al fortalecimiento de las capacidades de los grupos ”, explicó la Sra. Lan.

A lo largo de los años, gracias al modelo de empresa social, los beneficios de Craft Link se han destinado a financiar proyectos de desarrollo para apoyar a grupos étnicos minoritarios en zonas remotas. Cada proyecto tiene una duración de dos años, tras los cuales se inicia otro; en algunos años, Craft Link lleva a cabo entre cuatro y cinco proyectos. Actualmente, se ha brindado apoyo a más de 60 grupos de producción en todo el país, con más de 6000 beneficiarios, entre los que se incluyen grupos étnicos minoritarios, comunidades artesanales y personas con discapacidad.

La Sra. Tran Tuyet Lan y Craft Link se esfuerzan por llevar los productos artesanales tradicionales al mercado mundial . Foto: Viet Nga

Durante más de 26 años, la Sra. Lan y los miembros de Craft Link han acompañado a grupos étnicos minoritarios en la recuperación de sus artesanías tradicionales y la mejora de sus medios de vida, trabajando arduamente para llevar sus productos al mercado mundial. Desde un presupuesto inicial modesto hasta el apoyo de organizaciones internacionales, la Sra. Lan y Craft Link han participado en numerosas ferias internacionales para presentar sus productos. Normalmente, cada feria dura alrededor de una semana, pero entre tres y cuatro meses antes, la empresa debe planificar, capacitar a los equipos de producción, elaborar muestras para exhibir y presentar al público, y buscar mercados para dichos productos.

Durante la feria, los diseñadores elaboran un plan para exhibir los productos y la cultura de todos los grupos de la manera más atractiva. Esta es una tarea sumamente difícil, ya que los patrones y las culturas de cada grupo son diferentes y deben armonizarse para tener una voz común y seguir las tendencias del mercado.

“ Además de participar en ferias internacionales, también participamos en numerosas actividades de marketing online a través de páginas de fans, Instagram, Shopee, Alibaba… Nuestros clientes también cuentan con sistemas de venta online que ayudan a difundir y a que los grupos de consumidores adquieran muchos de nuestros productos. Nuestros productos de Craft Link son muy populares entre los consumidores europeos y americanos ”, compartió la Sra. Lan.

La Sra. Lan también comentó que, actualmente, debido a la disminución del consumo en el mercado, la situación de los grupos de producción es mucho más difícil. Muchos grupos se ven debilitados por la falta de personal, necesitan recuperar sus habilidades y deben reestructurarse. Por lo tanto, en el futuro, CrafLink destinará recursos para apoyar a los grupos en la consolidación de su estructura organizativa y el desarrollo de productos, de modo que puedan continuar con el ciclo de producción y comercializar sus productos.

Se intensificará la promoción para que el público comprenda y apoye a los grupos de producción. En concreto, este año CraftLink continúa con la serie de demostraciones artesanales para que el público pueda visualizar y experimentar con mayor precisión el trabajo de las empresas. Se incrementará la exposición a gran escala de productos y cultura tradicional de las minorías étnicas para dar a conocer las tradiciones culturales típicas de algunos grupos étnicos minoritarios en ciertas regiones. Se llevarán a cabo proyectos de apoyo a nuevos grupos, comenzando con el grupo étnico Tay en Yen Bai , y continuando con el apoyo a tres grupos étnicos Thai en Mai Chau, provincia de Hoa Binh, y Ky Son, provincia de Nghe An.

Fuente: https://congthuong.vn/nguoi-phu-nu-hon-20-nam-ganh-san-pham-thu-cong-truyen-thong-ra-thi-truong-the-gioi-343095.html