Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El pueblo vietnamita en el epicentro del terremoto de Japón recibió mucho apoyo.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/01/2024

Los aprendices vietnamitas en la ciudad de Anamizu, cerca del epicentro del terremoto en la península de Noto, prefectura de Ishikawa, Japón, se están mudando a su nueva residencia y recibiendo apoyo de su sindicato para estabilizar sus trabajos.
Ngày 6-1-2024, phái đoàn hơn 20 người của Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka cùng với các doanh nghiệp thăm cộng đồng người Việt tại tỉnh Ishikawa - Ảnh: Nhóm Người Việt ở Ishikawa

El 6 de enero de 2024, una delegación de más de 20 personas del Consulado General de Vietnam en Osaka, junto con empresas, visitó la comunidad vietnamita en la provincia de Ishikawa - Foto: Grupo vietnamita en Ishikawa

Han transcurrido cinco días desde que un terremoto de magnitud 7,6 sacudió la península de Noto, en la prefectura de Ishikawa, y sus alrededores en el centro de Japón, causando graves daños. Tuoi Tre Online conversó el 6 de enero con Nguyen Thi Huong (20 años) y Bui Thi Ai Nhan (30 años), dos de los seis vietnamitas que viven y trabajan en la ciudad de Anamizu, prefectura de Ishikawa, a unos 50 km del epicentro del terremoto en la península de Noto.

Muchas dificultades en el epicentro del terremoto

Cuando el terremoto ocurrió alrededor de las 4 p. m. del 1 de enero (hora local), dos practicantes vietnamitas comentaron que al principio solo sintieron un ligero temblor. Solo cuando el temblor se intensificó se dieron cuenta de que era un gran terremoto y corrieron a esconderse debajo de la mesa de la cocina. "Cuando el terremoto paró, salimos. Queríamos preguntar a la gente que nos rodeaba qué podíamos hacer para aprender de ellos. En ese momento, no había electricidad ni agua, estaba oscuro y había pocos vecinos.
Cộng đồng người Việt Nam tổ chức các đợt hỗ trợ nhu yếu phẩm đến đồng bào tại tỉnh Ishikawa - Ảnh: Nhóm người Việt ở Ishikawa

La comunidad vietnamita organiza viajes para proporcionar artículos de primera necesidad a sus compatriotas en la provincia de Ishikawa - Foto: Grupo vietnamita en Ishikawa

Poco después vimos a una persona japonesa. Les preguntamos, pero no sabían qué hacer porque nunca habían experimentado un terremoto tan fuerte", relató la Sra. Huong. Continuó: "Las carreteras estaban erosionadas, las casas de madera se derrumbaron. Tuvimos que trasladarnos a un refugio en la ciudad. Esa noche, nadie se atrevió a dormir". El Sr. Vu Tien Dung, de 28 años, trabaja en el sindicato Hokuriku Taigai (responsable de los aprendices vietnamitas en muchas zonas del centro de Japón) y nos informó sobre la situación desde el epicentro. "En la zona del epicentro, todavía hay escasez de agua; algunas personas llevan cinco días sin bañarse. Las fábricas sufrieron graves daños, lo que provocó un desempleo masivo entre los aprendices vietnamitas. Quienes tenían familiares (en otras zonas de Japón) se marcharon; el resto sigue atrapado en el epicentro", relató.

Pronto tendré un trabajo estable

Durante su estancia temporal en el centro de refugiados, la Sra. Ai Nhan se sintió conmovida al recibir ayuda de los japoneses de la zona.
"Nos evacuaron a una escuela primaria. Sabiendo que éramos extranjeros, se preocuparon, preguntaron por nosotros y nos animaron mucho. Nos proporcionaron comida y bebida en su totalidad; el único inconveniente fue la falta de agua corriente", dijo. Desde la ciudad de Kanazawa, el Sr. Dung viajó a la ciudad de Anamizu para reunirse con dos pasantes vietnamitas y llevarlos a un lugar más seguro. "A los vietnamitas que sufrieron graves daños en sus hogares y no pudieron seguir viviendo en la zona, se les cortó el suministro de agua y les faltaba comida, el sindicato les brindó apoyo para ir al centro comunitario del sindicato y les ofreció alojamiento gratuito. A quienes perdieron sus empleos, en la medida de lo posible, el sindicato los presentará a otras empresas del mismo sector", compartió.
Trước đó, vào ngày 5-1, anh Vũ Tiến Dũng (làm việc tại nghiệp đoàn Hokuriku Taigai) đã đến thành phố Nakanoto, tỉnh Ishikawa để trao tặng nhu yếu phẩm cho người Việt và những người bị ảnh hưởng từ trận động đất tại khu vực - Ảnh: NVCC

Anteriormente, el 5 de enero, el Sr. Vu Tien Dung (que trabaja en el sindicato Hokuriku Taigai) fue a la ciudad de Nakanoto, provincia de Ishikawa, para entregar artículos de primera necesidad a los vietnamitas y a los afectados por el terremoto en la zona. - Foto: NVCC

Anteriormente, la Sra. Huong y la Sra. Ai Nhan trabajaban juntas ensamblando componentes electrónicos en una empresa de la ciudad de Anamizu. Se sintieron aliviadas al saber que el sindicato les ayudaría a estabilizar sus empleos próximamente. "Al principio, también me preocupaba porque la empresa había sufrido daños y no podíamos seguir trabajando allí. El sindicato también nos ofreció una solución: trasladarnos a otro lugar de trabajo. Espero que cuando la situación se estabilice gradualmente y la empresa esté en buen estado, podamos volver a trabajar aquí", confesó la Sra. Ai Nhan.

No hubo bajas vietnamitas en Ishikawa

Según VNA, la información proporcionada a la Embajada de Vietnam por representantes de la dirección de la prefectura de Ishikawa indicó que, hasta el 4 de enero, no se registró información sobre vietnamitas en las estadísticas de víctimas causadas por el terremoto. El 4 de enero, la Embajada de Vietnam en Japón envió una delegación de trabajo encabezada por el Embajador Nguyen Duc Minh a la prefectura de Ishikawa para conocer la situación y apoyar a los vietnamitas en dificultades allí. La información del grupo vietnamita en Ishikiwa también indicó que, en la mañana del 6 de enero de 2024, una delegación de más de 20 personas del Consulado General de Vietnam en Osaka, junto con empresas, visitó a la comunidad vietnamita en la prefectura de Ishikawa. La comunidad vietnamita en Japón también está estableciendo grupos para proporcionar suministros esenciales a los compatriotas en dificultades en áreas gravemente afectadas por desastres naturales.

Tuoitre.vn

Enlace de origen

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Zonas inundadas en Lang Son vistas desde un helicóptero
Imagen de nubes oscuras 'a punto de colapsar' en Hanoi
Llovió a cántaros, las calles se convirtieron en ríos, los hanoi trajeron barcos a las calles.
Recreación del Festival del Medio Otoño de la Dinastía Ly en la Ciudadela Imperial de Thang Long

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Actualidad

Sistema político

Local

Producto