Nguyen Quang Dung se pronuncia tras una serie de controversias sobre "Southern Forest Land".

En la tarde del 25 de octubre, más de 10 días después del estreno en los cines de la película Southern Forest Land , el director Nguyen Quang Dung publicó en su página personal su opinión sobre el ruido y la controversia que rodea a esta película.

Nguyen Quang Dung dijo que recientemente ha estado siguiendo y leyendo todos los comentarios sobre la película Southern Forest Land en las redes sociales y ha notado que muchas personas atacaron e insultaron esta obra a pesar de que no habían visto la película.

Personajes de la película "Southern Forest Land" (Foto: Proporcionada por el equipo de filmación).

El director masculino compartió que cuando comenzó a realizarlo, quería que la versión cinematográfica de Southern Forest Land explotara ideales a través del viaje del niño An en muchos entornos y grupos...

Afirmó que esta obra es para las familias, conectando generaciones, promoviendo la humanidad, el amor a la tierra y la responsabilidad de los adultos hacia la siguiente generación.

El director masculino también agregó que los realizadores de Southern Forest Land editaron rápidamente algunos "detalles sin importancia en la película" porque querían que el público se centrara en los propósitos principales de esta obra, evitando malentendidos o "preocuparse" por pequeños detalles.

El director Nguyen Quang Dung expresó que cuando vio a muchas personas usando palabras duras y un lenguaje cruel para insultar la película, se sintió avergonzado.

Realmente no me exalto, y entiendo que una película no requiere mucha inversión ni dedicación para que la gente la ame. Acepto los elogios o las críticas que recibo de quien la ve. También tengo mis cualidades de "inmaduro" e "insuficiente". A algunos les gusta, a otros no; es muy normal.

En esta profesión, crecemos y nos desarrollamos gracias a clientes difíciles. Creo que sí. Pero la cultura de insultar, enterrar y destruir es demasiado preocupante", expresó Nguyen Quang Dung.

El actor Tuan Tran y el actor infantil Hao Khang en la película "Southern Forest Land" (Foto: Captura de pantalla).

Previamente, cuando se publicaron las primeras imágenes, Southern Forest Land recibió opiniones encontradas. Tras el estreno oficial, el público debatió más sobre el contexto y el contenido. Algunos comentaron que la obra contenía "errores históricos" en la región sur a principios del siglo XX.

En respuesta a los comentarios del público, el Departamento de Cine (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) y el cineasta conversaron. Posteriormente, el productor anunció cambios en algunos puntos de la película para evitar malentendidos con el público.

Sin embargo, hasta ahora, las controversias relacionadas con el trabajo del director Nguyen Quang Dung aún arden en las redes sociales.

Southern Forest Land es una versión cinematográfica derivada y desarrollada de la novela homónima del escritor Doan Gioi. La película narra la aventura de An, un niño que, lamentablemente, perdió a su madre en busca de su padre.

En comparación con la primera película estrenada en los cines el 13 de octubre, la versión actual de Southern Forest Land ha sido editada en los siguientes puntos:

- La línea "Inspirado en la novela del mismo nombre del escritor Doan Gioi y la película Dat Phuong Nam " se colocó al comienzo de la película, para aclarar la similitud en el entorno espacial y temporal (en la década de 1920-1930) de la película Dat Rung Phuong Nam y la serie de televisión Dat Phuong Nam .

Este escenario es diferente del escenario espacial y temporal de la novela Southern Forest Land del escritor Doan Gioi (en 1945).

Se añadió contenido a la introducción "El viaje aún está por delante" en "Fin de la parte 1 - El viaje aún está por delante". Este ajuste busca reafirmar la intención del productor de que la parte 2 cuente la historia del personaje An en el futuro.

- Ajustar la frase "Boxer Society" a "Nam Hoa Doan" y "Thien Dia Hoi" a "Chinh Nghia Hoi" en todas las líneas relacionadas con estas dos frases en la película Southern Forest Land .

Enlace de origen: https://dantri.com.vn/van-hoa/nguyen-quang-dung-len-tieng-sau-loat-tranh-cai-ve-dat-rung-phuong-nam-20231025125643614.htm