En la presentación del libro, el periodista Le Xuan Son reflexionó conmovido sobre su trayectoria profesional y las circunstancias que lo llevaron a publicar tres libros simultáneamente. Lo calificó como "un resultado fortuito pero inevitable" de una vida dedicada al periodismo, las palabras y las personas.
El Sr. Son compartió su sorpresa al comprobar que los manuscritos acumulados durante tantos años eran lo suficientemente sustanciales como para publicar tres libros simultáneamente: «De hecho, inicialmente solo pretendía crear un libro que recopilara los artículos y trabajos dispersos que había publicado. Pero al revisarlos, me di cuenta de que la cantidad de material y artículos era enorme. Eran suficientes para formar tres volúmenes separados, cada uno con un hilo conductor emocional e intelectual distinto».
El lanzamiento del libro no fue sólo una alegría personal, sino que también lo abrumó al reflexionar sobre su largo recorrido en la edición, la investigación, el periodismo y el enfrentamiento de los innumerables aspectos de la vida.
“Me conmueve ver en estos escritos las reflexiones de tantos colegas, amigos y colaboradores que han compartido conmigo muchos años memorables”, confiesa.
El periodista Le Xuan Son dijo que debido a la naturaleza exigente de su trabajo, escribir y compilar la obra fue un viaje que duró muchos años, que requirió una paciencia inquebrantable y un esfuerzo continuo.
Estoy agradecido con mis compañeros. Cada vez que les dije que escribiría, esperaron pacientemente, leyeron, editaron y me ofrecieron sugerencias. Sin ese apoyo, probablemente no habría tenido la fuerza para terminarlo, compartió.
El poemario "He sido urbanita durante mucho tiempo" consta de 49 poemas, una parte importante de los cuales refleja la nostalgia de una persona rural que ha estado lejos de sus raíces durante mucho tiempo. Junto a estos, se encuentran poemas inspirados en temas contemporáneos como los territorios marítimos del país, el medio ambiente y las epidemias. Los temas son muy diversos, desde el amor romántico, la patria y la familia hasta reflexiones y angustias sobre los cambios fundamentales que están transformando la vida actual.
Las memorias " Nubes Blancas Aún Vuelan" presentan retratos de más de 20 escritores, poetas, pintores y músicos, desde Trinh Cong Son, Phu Quang, Quang Dung, Huu Loan, Duong Bich Lien, To Ngoc Van, Diem Phung Thi, Le Ba Dang, To Hoai, To Huu... hasta Ho Xuan Huong y Dang Tran Con. Algunos retratos se basan en los propios sentimientos y recuerdos del autor sobre los escritores y artistas que tuvo la oportunidad de conocer, conversar y entrevistar durante su carrera literaria. Otros retratos de personas fallecidas o a quienes el autor no tuvo la oportunidad de conocer se construyen a partir de documentos y anécdotas.
Las memorias " Como el río Mekong" son una rica colección de notas literarias y documentales sobre once países que el autor ha tenido la oportunidad de visitar, abarcando los continentes de Asia (Japón, Laos), Europa (Rusia, Francia, Alemania, Inglaterra, Países Bajos), Norteamérica (Estados Unidos), Sudamérica y el Caribe (Cuba, Ecuador). El autor se centra en la profunda cultura e historia de estos países y su relación con Vietnam, especialmente en los lazos de afecto que evocan y transmiten profundas emociones.
El periodista Le Xuan Son también participó en la traducción de 12 libros, incluidos bestsellers famosos como *Regreso al Edén * y *Hollywood Zoo *.
El poeta Nguyen Quang Thieu, presidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, comentó que, a pesar de ser un periodista genuino con dos colecciones de ensayos y diarios de viaje y un poemario publicados simultáneamente, prefería llamar a Le Xuan Son poeta. Porque en sus escritos, lo que emerge no es solo información, sino también alma.
Sus cualidades periodísticas le ayudaron a descubrir y seleccionar detalles profundos de la vida, creando una estructura moderna para cada obra. Gracias a ello, sus retratos de personajes son a la vez generales y ricos en personalidad; los lugares que recorre se vuelven vívidos y convincentes. Pero es el alma del poeta que lleva dentro lo que da vida a estas historias y lugares, haciéndolos cercanos y sugerentes.
Le Xuan Son tiene la capacidad de transformar los sucesos cotidianos en acontecimientos del alma: la capacidad esencial de un escritor. Oculta bajo el lenguaje poético, aún vemos la cruda verdad de la vida, filtrada a través del alma del poeta, que se vuelve radiante y compasiva; ese es el poder del arte que ha tocado", observó el poeta Nguyen Quang Thieu.
Según VietNamNetFuente: https://baohaiphong.vn/nha-bao-le-xuan-son-ra-mat-cung-luc-3-cuon-sach-523145.html
Kommentar (0)