Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Girasoles - Concurso de cuentos de Tran Ngoc My

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/10/2024

[anuncio_1]

El corazón de una madre se ilumina con el sol más cálido, y parece que mil flores florecen suavemente cada vez que abre la ventana, iluminando con dulzura a su bebé. El bebé de My es tan hermoso. Desde que nació, My ha observado meticulosamente cada pequeño cambio en él.

My quería ser el viento que arrullaba suavemente a su hijo hasta que se durmiera profundamente. Para siempre. My estaba ocupada cocinando, con ollas y sartenes, cuando la fiebre le llegó sin darse cuenta. Entró en pánico al tocar a su hijo; era como tocar un trozo de carbón. Le temblaban las manos, la boca, las lágrimas corrían por sus mejillas. My lo limpió, le aplicó una compresa y lo calmó. La fiebre no bajó. Su hijo se durmió de nuevo, inconsciente, y no despertó. My, desesperada, llamó a su esposo para pedirle ayuda. Su esposo voló de inmediato a casa y los llevó al hospital. La llevaron a urgencias. Los minutos de espera fueron interminables; el corazón de My latía débilmente. El pasillo del hospital estaba tenuemente iluminado, apenas iluminado por los transeúntes, y el débil sonido de la sirena de una ambulancia resonaba en el exterior. My, sumida en su propia ansiedad, sollozó de emoción cuando el médico abrió la puerta y dijo: "Está bien, está fuera de peligro".

Desde entonces, My no quiso separarse de su hijo ni un solo paso. Observó cómo su cuerpo crecía gradualmente. Esperó, anhelando oír su arrullo. El ángel a menudo miraba a algún lado, evitando la mirada de su madre. La intuición materna le decía que había algo diferente en su hijo. Intentó apartarlo, sollozando y esperando, mientras su corazón elevaba espontáneamente mil oraciones y esperanzas. Un año, dos años... seguía negándose a llamar a su madre. La pequeña y regordeta boca del pasado ahora se desplomaba, babeando todo el tiempo. Intentó levantarse, pero volvió a caerse. Su marido fumaba más por la noche. Un día, cuando vio los ojos rojos de su marido mirando a su hijo, My se asustó muchísimo. Lo miró fijamente como si preguntara, como si se preguntara.

El médico le diagnosticó parálisis cerebral a su hijo. My buscó en todos los periódicos y documentos sobre la enfermedad para comprender la condición de su hijo. Lo abrazó y fue a este hospital y a aquel centro en busca de un rayo de esperanza. La preocupación hizo que My adelgazara, su piel se oscureciera, sus ojos aún más oscuros, y su cabello se atara con mechones sueltos.

Después de mucha vacilación y consideración, My decidió enviar a su hijo al Departamento de Rehabilitación de un hospital cerca de su casa para que practicara regularmente.

Những bông hoa nắng - Truyện ngắn dự thi của Trần Ngọc Mỹ- Ảnh 1.

Las flores de buganvilla parecen frágiles pero llenas de vida. El viento juega con ellas, aún se aferran firmemente a las ramas, mostrando sus colores. La terraza está llena de verde, sentarse tranquilamente a observar me hace amar y sentirme orgullosa aún más de este pequeño rincón. No importa cuánto esfuerzo pongas en algo, cuando lo logras, lo aprecias aún más. Con trabajo duro y perseverancia, My y su esposo construyeron una hermosa casa de tres pisos con sus propias manos. Se casó a los 23 años y My tuvo un hijo a los 27. Dar a luz fue difícil, pero la pareja nunca se rindió, siempre se amaron y se animaron mutuamente para superarlo. El nacimiento de la hermosa niña llenó las expectativas y esperanzas diarias de los padres. ¿Cómo podrían My y su esposo no estar conmocionados y atónitos cuando el bebé que habían estado esperando durante tantos días estuvo enfermo para el resto de su vida?

My se dio la vuelta y la ayudó a sentarse en la alfombra, que había sido arreglada con macetas alrededor. My quería que se integrara con la naturaleza, que contemplara la belleza de la vida. La niña se sentó un rato y luego se desplomó. My la bajó de nuevo, abrazándola e intentando acariciarla. Sus ojos sonreían, pero su boca seguía babeando, intentando pronunciar algo, pero no lograba entenderlo con claridad. De repente, el sonido de niños jugando alegremente en el callejón entristeció un poco a My. El deseo de oír a su hija llamar a su madre se apoderó de ella. My reprimió sus sentimientos y la despidió con un gesto. No importaba, todo tenía que ser tranquilo y paciente.

En la habitación, su esposo abría y cerraba la puerta del armario sin parar. My supuso que estaba preparando ropa, porque esa mañana, la Sra. Nga, de la empresa de su esposo, había mencionado que la empresa celebraría una fiesta esa noche. Todos los años, las hermanas se emocionaban mucho al encontrarse a esa hora para charlar. La empresa de mi esposo solía invitar a toda la familia del personal a la fiesta de fin de año. Cuando la Sra. Nga preguntó a qué hora vendría esa noche, My se detuvo un momento y respondió rápidamente que estaba ocupada ese año, así que no podía ir para evitar pasar vergüenza, pero en realidad, su esposo no había dicho nada.

Tarde en la noche, su esposo llegó a casa. El niño ya estaba dormido. My se levantó con cuidado, miró a su esposo y le preguntó:

¿Por qué no les dijiste a tu esposa e hijos que te acompañaran a la fiesta esta vez? Creía que tu oficina aún animaba a toda la familia a ir a la fiesta de fin de año...

El esposo cogió en silencio la taza de agua de la mesa, la volteó, echó la cabeza hacia atrás y se la bebió de un trago. Luego la dejó sobre la mesa y caminó lentamente hacia la cama. Oliendo a alcohol, el esposo movió las manos de un lado a otro y gruñó:

Mi vida es miserable por tu culpa. Dar a luz es difícil y cuidar niños es torpe. Mírate a ti y a tu hijo. ¿Acaso los sacas a ti y a tu hijo para avergonzarme?

Tras terminar de hablar, su esposo se desplomó en la cama, inmóvil, con la boca abierta y respirando con dificultad. Estaba borracho. Mi marido lo sabía. Mañana, su esposo no recordaría lo que había dicho.

Se me nubló la vista. Las palabras de su esposo fueron como un cuchillo que se clavaba en su herida, ya de por sí dolorosa. Solo entonces My comprendió por qué su esposo había estado evitando sacar al bebé a jugar últimamente. El día que su esposo salió con sus amigos, al ver a su esposa e hijo, fingió apartar la mirada. En ese momento, pensando que su esposo no la veía, My no dejaba de agitar la mano. Resultó que su esposo se sentía inferior y avergonzado delante de todos los que lo rodeaban.

***

Soplaba el viento nocturno, la habitación estaba fría, el frío le penetraba el corazón y la mente. My se sentó en la mesita con una lámpara amarilla parpadeante, pensando en el repentino cambio en su vida. La familia estaba en paz. De repente, descubrió que su hijo estaba enfermo y su esposo la instó a divorciarse. My aún no podía creer el rápido cambio en su esposo; habían pasado tantos años difíciles sin separarse. Entonces, ¿por qué ahora...? My se miró en el espejo de la habitación y vio lágrimas rodando por sus mejillas hundidas. Se giró para mirar a su hijo dormido y luego se miró en el espejo. Sollozando.

Una persona que ha cambiado de opinión y ha perdido toda lealtad, por mucho que intentes retenerla, será difícil. Pero intenta conservar la propiedad. Mien lo dijo. Pase lo que pase, el dinero te salvará de las dificultades. Las mujeres necesitan un corazón cálido y amoroso, pero para vivir, hay que ser racional. Cuando la casa es tuya, la madre y el hijo pueden vivir en paz. El sueldo de My le permite cuidar al niño y hacer muchas otras cosas. En fin, My tiene suerte de contar con el apoyo de su abuela.

"Acepto firmar los papeles del divorcio. Me haré cargo completamente del niño, con la condición de que dejes atrás toda la casa y las propiedades".

"Resulta que siempre has sido calculador de ese modo."

"Sí, sin cálculo, ¿cómo se puede vivir…?".

El rostro de My estaba frío, aunque su corazón se le encogía. No creía que alguna vez tuviera que ser ella quien peleara por una propiedad de esa manera. Pero al pensar en su hijo, podría recibir palabras duras. El rostro de su esposo estaba sombrío, mostrando una ira extrema, su mano apretaba el bolígrafo con fuerza, firmando con determinación los papeles del divorcio.

***

"Na es muy obediente. Te quiero, por favor, ayúdala a levantarse. ¡Así es!"

-Bebé Na, levántate, déjame ver, ¡vamos juntos!

"Na es guapa y obediente. ¡Si te pones de pie sola, te recompensaré!"

Todos los días, en la sala de rehabilitación, se escucha la voz de Mien, que con ternura anima a la pequeña Na. Si alguien viera los gestos cariñosos de Mien hacia su hija en otro lugar, sin camisa blanca, probablemente pensaría que era su madre. Muchas veces, My se preguntaba por qué, a pesar de no tener parentesco de sangre, podía cuidar, mimar y guiar a su hija con tanto amor y paciencia. Un día, su rostro y sus extremidades estaban cubiertos de sudor después de masajear y moldear a otra paciente. Al ver a la pequeña Na, Mien sonrió con dulzura, sus ojos se iluminaron y le abrió los brazos para recibirla. Mien comentó que, después de tantos años de trabajo, ya estaba acostumbrada; perder fuerza por las continuas actividades intensas era natural, pero no le resultaba agotador. A veces se sentía presionada, sobre todo al guiar y entrenar a pacientes durante tantos días sin ningún progreso, como si llevara una pesada carga sobre los hombros. Pero nada es imposible cuando sabes entrenarte, adaptarte e intentarlo. Mientras Mien hablaba, sus ojos se iluminaban al mirar a los pacientes con cariño. Sentí la energía positiva que emanaba de ellos.

My recuerda la fatídica conversación cuando Mien la vio llorar tras la puerta de la habitación del hospital. Mientras esperaba a que la madre dejara de sollozar, el joven médico la llamó a una habitación privada para hablar. No se sabe con certeza cómo Mien inició la conversación, pues el corazón herido de My estaba lleno de sus propios pensamientos. My solo empezó a prestar atención cuando Mien se ahogó: "¡Vivo sola y estoy criando a un niño con autismo severo! En cierto modo, comprendo las dificultades de las madres con hijos que no son normales. Cada persona tiene su propia situación; esos pobres niños no tienen derecho a elegir su propio destino"... Mien contó su vida, su experiencia con niños menos afortunados. ¿Cómo pudo My abandonar a su hijo? My lloró porque ella misma es una persona normal; a veces no puede controlar sus emociones, quiere volverse loca cuando su marido insiste en el divorcio sin saber qué hizo mal. My es una persona normal, así que, bajo la presión de la vida, a veces siente los hombros cansados y las piernas débiles. Las dos mujeres se abrazaron y se consolaron.

Những bông hoa nắng - Truyện ngắn dự thi của Trần Ngọc Mỹ- Ảnh 2.

Desde que Mien la guió a unirse al equipo de voluntarios para apoyar a niños con parálisis cerebral en el centro, My encontró un sentido en su vida. Se dio cuenta de que hay muchos destinos más difíciles y amargos que el suyo. Como la Sra. Lan, cuya familia ya es pobre, con una madre y un hijo enfermos. Como el Sr. Huynh, anciano y débil, que aún tiene que cuidar a un nieto con parálisis cerebral porque sus padres la rechazaron... Cuando puede ser una luz, iluminando la esperanza de una sola persona, ya se siente feliz. Pero ahora, My no solo es una fuente de luz para su hija, hablando con ella, compartiendo y nutriendo sus emociones para hacerla más feliz y optimista, sino que también acompaña a muchas familias en circunstancias difíciles, siendo madre de muchos otros niños con discapacidad, aportando energía positiva al equipo de voluntarios del centro. Ahora My está tan ocupada con los niños que no tiene tiempo para estar triste. El amor da a las personas un poder milagroso. Le agradezco mucho a Mien por ser el primer puente que nos conecta con este viaje tan significativo. Entiendo que siempre aparecen flores soleadas en la vida, que se calientan unas a otras y hacen que la gente crea en el significado de la vida.

Mientras estaba absorta en sus pensamientos, Mien entró al gimnasio y llamó a My, diciendo que alguien quería conocerla. La figura sentada en el sofá del pasillo le resultaba tan familiar. A My le dolió el pecho de repente. Su exmarido fue a verla, le trajo un regalo y se despidió de la madre y el niño para prepararse para un largo viaje. Sintió remordimiento y vergüenza, y le pidió a My que lo perdonara por su debilidad.

De un vistazo, My vio que el rostro de su exmarido estaba más oscuro y arrugado que antes. Sentados en silencio, la reunión giró casi por completo en torno a las palabras de su exmarido. No fue hasta que su exmarido dijo: «Entiendo lo difícil que es para ti», que My respondió: «No, ya estoy bien, muy bien».

My se quedó junto a la ventana observando hasta que la figura de su exmarido desapareció, dejando solo las flores moteadas por el sol girando silenciosamente en el jardín desierto al final de la tarde. Parecía que ya no había resentimiento en My. ¿Acaso la gente podía perdonarse tan fácilmente? My ya no lo sabía. La sensación, tan clara en ese momento, que My pudo confirmar, fue que su corazón se sentía ligero, ¡eso era todo!

Những bông hoa nắng - Truyện ngắn dự thi của Trần Ngọc Mỹ- Ảnh 3.

[anuncio_2]
Fuente: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hoa-nang-truyen-ngan-du-thi-cua-tran-ngoc-my-185241006162408034.htm

Kommentar (0)

No data
No data
Admira el volcán Chu Dang Ya de un millón de años en Gia Lai
A Vo Ha Tram le tomó seis semanas completar el proyecto musical que alaba a la Patria.
La cafetería de Hanoi se ilumina con banderas rojas y estrellas amarillas para celebrar el 80 aniversario del Día Nacional el 2 de septiembre.
Alas volando en el campo de entrenamiento del A80
Pilotos especiales en formación de desfile para celebrar el Día Nacional el 2 de septiembre
Los soldados marchan bajo el sol abrasador en el campo de entrenamiento.
Vea cómo los helicópteros ensayan en el cielo de Hanoi en preparación para el Día Nacional el 2 de septiembre.
Vietnam Sub-23 trajo a casa con gran brillo el trofeo del Campeonato Sub-23 del Sudeste Asiático.
Las islas del norte son como "joyas en bruto", mariscos baratos, a 10 minutos en barco desde el continente.
La poderosa formación de 5 cazas SU-30MK2 se prepara para la ceremonia A80

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto