Las librerías restantes

El triste cierre de algunas librerías tradicionales refleja el cambiante panorama urbano y pone de manifiesto la necesidad de un cambio de enfoque para llegar a los lectores.

El inminente cierre de la librería Cá Chép en Ciudad Ho Chi Minh, o la tranquila atmósfera de la calle de los libros de Đinh Lễ, no se limita a un simple cambio en los hábitos de consumo. Podría indicar una alteración en el flujo de la vida espiritual urbana. Pero la esperanza de las librerías tradicionales no se ha perdido del todo: es hora de un cambio en la filosofía del negocio del libro.

Durante décadas, las librerías no solo funcionaron como puntos de venta, sino también como entidades tangibles. El «livresque» —el alma del mundo literario— se exhibía de forma directa, honesta y orgullosa. Fue un espacio fascinante, donde la dinámica de toda la industria editorial se presentaba con imparcialidad en sus estanterías. Cada libro tenía una oportunidad, sin verse afectado por las prioridades sesgadas de los algoritmos publicitarios ni por las llamativas campañas de marketing.

La librería Cá Chép en la calle Võ Văn Tần, en la ciudad de Ho Chi Minh, está atendiendo a los lectores antes de cesar sus operaciones por completo el 15 de junio. Foto de : Thanh Tùng

Allí, un libro que alguna vez estuvo olvidado en el estante inferior a un precio bajo aún tiene la oportunidad de encontrar a su lector, creando encuentros trascendentales entre el pensamiento y el lector que ninguna otra forma puede replicar. Las librerías, por lo tanto, desempeñan un papel tan esencial como las iglesias, los parques públicos o un espacio abierto para la contemplación. En un lugar así, se puede medir la amplitud de las fluctuaciones y los cambios silenciosos pero decisivos del pensamiento social a lo largo de la historia.

Observar libros dispuestos intencionalmente en estanterías ofrece un valor cognitivo único, equivalente a leer un libro en particular. Esta presencia se convierte en un espejo que refleja una visión integral del pasado y ofrece predicciones sobre el pensamiento humano futuro. Un observador perspicaz, un periodista o un investigador cultural, frente a estas estanterías, puede resumir instantáneamente toda la actividad intelectual de la sociedad vietnamita en un período de tiempo determinado.

Por ejemplo, en un momento dado, los libros sobre emprendimiento se popularizaron repentinamente, mientras que en otro, los libros de tapa dura desaparecieron. Todo esto se debe a las tendencias sociales. Ahora es muy difícil discernir el panorama general. Un amigo mío que trabaja en reseñas de libros lamenta que, para mantenerse al día con la situación editorial, tenga que consultar al menos entre 10 y 15 páginas de fans o sitios web de editoriales individuales. Si la sociedad tuviera buenas librerías, probablemente tendría más canciones y películas excelentes. Porque los libros son una de las fuentes importantes que proporcionan una realidad espiritual condensada, ayudando a todos a comprender la esencia de la realidad.

Con el desarrollo de la vida moderna, muchas librerías en la calle Dinh Le de Hanói y en la calle Nguyen Thi Minh Khai de Ciudad Ho Chi Minh prácticamente han desaparecido. Especialmente las librerías de segunda mano. ¿Dónde han ido a parar? ¿O simplemente ha disminuido la demanda de compraventa de libros usados? La fuerte irrupción de las plataformas de comercio electrónico, si bien sigue siendo útil para la difusión de libros, se considera que contribuye a las dificultades que enfrentan las librerías tradicionales, e incluso a la pérdida de momentos de experiencia intuitiva y sagrada. La comodidad de los códigos de descuento y los servicios de entrega rápida puede ayudar a llenar las estanterías personales en casa, pero impacta inadvertidamente el espacio cultural compartido de la comunidad.

Pero, ¿es eso del todo cierto? Si necesitamos encontrar una razón más profunda, debemos analizar cómo se transmite la cultura de la lectura. Los libros contienen muchos valores que van más allá de su contenido. Nos impiden que el tiempo se nos escape demasiado rápido. Los libros tranquilizan a las personas, y el mundo de los libros es tan ilimitado como el mundo real. Y los libros pueden pasar de una persona a otra, como dijo el escritor Nguyen Tuan, "expresando las elevadas ambiciones de una vida humana".

Pero, ¿acaso la tendencia mediática de los últimos años en torno a la cultura de la lectura ha puesto demasiado énfasis en los beneficios de leer? ¿Cómo leer mejor, leer con mayor profundidad y leer más, convirtiendo la lectura en una moda? Y las modas, inevitablemente, se desvanecen. La gente rara vez considera la profunda decepción —que sin duda siempre existe— que se produce cuando los lectores han leído mucho pero no encuentran nada útil, y la lectura no ofrece los beneficios anunciados. Quizás la gente ha olvidado que los verdaderos lectores a menudo aman la vida fuera de los libros tanto como la vida que se describe en ellos. Y muy pocas veces se dice que leer es una forma de vivir una vida útil.

Más allá de las librerías tradicionales, las ferias del libro también han perdido su función original, convirtiéndose en lugares donde las editoriales se deshacen de su inventario, desviando aún más a los libros de su propósito original y del valor que deberían tener. La sensación de entrar en una biblioteca, una librería o una feria del libro es como entrar en un jardín. Pero la sensación de ser abrumado por el torrente de información promocional de libros en internet es como estar en un caos total.

Cuando la biblioteca de Hanói cambió su estilo de comunicación y ambiente de lectura, se convirtió de inmediato en un destino atractivo para los jóvenes. No debemos olvidar que la juventud urbana tiene cada vez menos espacio personal. El alquiler es más caro. Los cafés y bares también son más caros que antes, y curiosamente, la música alta está por todas partes. Esta es precisamente la ventaja que un espacio de lectura (biblioteca, librería) puede recuperar. Todavía existen muchas librerías con un carácter único y existencia independiente en la ciudad, fáciles de encontrar en la guía de viajes de Google, como Gác Xép, Bookworm Bookstore, Inbook International Bookstore, la cadena de librerías Đông Tây y Bá Tân Bookstore, un negocio familiar en Ciudad Ho Chi Minh. Estas librerías siguen siendo concurridas, aunque no tanto como antes.

En un contexto donde los espacios tradicionales se reducen y pierden vitalidad, el auge de las librerías independientes y la persistencia de modelos como los mencionados anteriormente aún ofrecen esperanza. Porque mientras existan librerías, los espejos que reflejan la ciudad permanecerán.

La clave del éxito y la diferenciación de estos modelos no reside en diseños llamativos ni en lugares de moda para tomar fotos que atraigan a los jóvenes —aunque eso podría haber sido necesario inicialmente— sino en un cambio de enfoque hacia un valor fundamental inesperado: el librero.

Algunas librerías llaman bibliotecario a un librero. Ese término lo dice todo. En primer lugar, son lectores profesionales que han experimentado la esencia de cada libro (tanto física como mentalmente) antes de que llegue al cliente. Actúan como filtros sutiles y sensibles, ayudando a los lectores a escapar del ruido del mar de información y de la avalancha de libros que persiguen tendencias pasajeras y que solo tienen un valor de consumo a corto plazo.

Si alguna vez has visitado librerías en Europa, o incluso en países cercanos como Tailandia y Singapur, sabrás que el bibliotecario es la figura más importante. Esta profesión, como muchas otras, requiere formación universitaria. La presencia de bibliotecarios con conocimientos especializados y capacidad para dialogar directamente constituye un contrapeso fundamental, un diálogo necesario en el mundo digital, a menudo impersonal y manipulador.

Son ellos quienes mantienen viva la llama de la «livresquería» en la ciudad, quienes se toman el tiempo de buscar un libro en un estante olvidado y explicárselo pacientemente a otra persona. Esto es crucial para preservar de forma sostenible la vida de los libros, asegurando que la cultura de la lectura no se vea sofocada por las guerras de precios ni por la presión de la rapidez en la entrega. Cuando una librería cuenta con bibliotecarios que saben leer, aman los libros y consideran la lectura una misión, ese espacio se convierte automáticamente en un destino intelectual.

Una imagen que las librerías tradicionales echan mucho de menos, aunque algunas han logrado adoptar, es la de mantener la auténtica experiencia de una librería. Una librería no es una cafetería, ni mucho menos una tienda de conveniencia o un área de juegos infantiles. Esto significa que los libros no son, ni deberían ser, una herramienta para vender café, como las películas lo son para las palomitas. Incluso si una librería se considera un "espacio cultural", conviene decirlo con cautela. Una librería es una librería; nada más.

Una librería estándar, en cualquier lugar, cuenta al menos con estanterías básicas que exhiben obras de Dante, Cervantes y Balzac, y actualiza sistemáticamente sus libros con novedades, garantizando que los lectores puedan orientarse fácilmente antes de ofrecerles un mejor servicio mediante otras actividades. Los lectores acuden a una librería para encontrar personas con intereses afines, no para ver a gente jugando con sus móviles en una mesa de café. Cuando se vulnera este principio básico, su declive será mucho mayor de lo que se imagina. La mayoría de las librerías que aún existen y gozan de popularidad se especializan en libros en idiomas extranjeros (ya que estos siguen teniendo ventaja en cuanto a calidad general e información actualizada) y se centran por completo en su propósito y servicio.

El cierre de algunas librerías emblemáticas evoca pesar y nostalgia, pero también puede interpretarse como un proceso de purificación necesario para reevaluar el verdadero valor de una librería en el corazón de una ciudad moderna. En el futuro, las librerías no podrán subsistir únicamente vendiendo papel y tinta, ni limitarse a ser una simple tienda de libros. Cuando se transformen en centros culturales, donde los bibliotecarios —lectores pioneros— se conviertan en entusiastas guías del conocimiento y del alma, entonces recuperarán su lugar en el corazón de los lectores.

Según vnexpress.net

Fuente: https://baodongthap.vn/nhung-hieu-sach-con-lai-a240725.html