Le Trang es conocida como una artista femenina de la generación de los 80 que "se proyecta al mundo con la herencia vietnamita". Desde el otoño de 2024, ha tenido el honor de ser invitada a prestigiosas exposiciones internacionales en el Reino Unido, Italia y Francia como joven artista vietnamita contemporánea. Estos eventos han animado a la artista Le Trang a presentar su obra a los amantes del arte vietnamita a través de su exposición individual "Trang y las pinturas", celebrada en Ciudad Ho Chi Minh a finales de 2024, y "Sueño entre las flores de la tarde", que actualmente se exhibe en Hanói.
En declaraciones a un reportero del periódico CAND al margen de la exposición "Sueño entre las flores de la tarde", celebrada en el Museo de Bellas Artes de Vietnam, la artista Le Trang dijo que su trayectoria hacia la pintura fue muy natural y bastante fortuita.
“Soy una mujer con muchos roles: madre de tres hijos, esposa, nuera en una familia numerosa y empresaria. Paso los días lidiando con asuntos domésticos y externos, llenos de tareas anónimas que casi nadie ve. Alguna vez pensé que eso era todo por lo que tenía que vivir. Pero en el fondo, hay otra voz, muy pequeña, muy suave, pero que nunca desaparece. Es la llamada del arte, de mí misma. Me impulsa a encontrar mi propio camino, a encontrar mi propio pincel para pintar los sueños más profundos que llevo dentro. Algunas obras las pinto muy rápido, pero otras me llevan varios meses, incluso después de enmarcarlas, las retiro para hacer revisiones”, confesó la artista Le Trang.
El profesor asociado Dr. Nguyen The Ky, vicepresidente del Consejo Teórico Central y jefe del Comité de Crítica Literaria y Artística, y el pintor Le Trang admiran cuadros en el Museo de Bellas Artes de Vietnam. Foto: Trinh Quoc Huy.
Tras tres años dedicados exclusivamente a la pintura, el primer y más importante hito que le dio a Le Trang la confianza necesaria para perseguir plenamente su pasión fue la selección de sus cuadros para participar en una exposición en el Museo de Arte Saatchi, uno de los tres mejores museos de arte del Reino Unido, en septiembre de 2024, seguida de otras prestigiosas exposiciones internacionales en Florencia (Italia) y París (Francia) a finales de 2024.
Para ella, exponer sus pinturas en museos de renombre mundial, participar en foros artísticos, especialmente en foros de pintura con artistas de diversos países, y recibir reconocimiento internacional como artista, ha sido una experiencia verdaderamente inolvidable. Esto la ha motivado aún más a seguir adelante con confianza en su propio camino. Además de ser la pintura su mayor pasión y convertirse en artista su mayor sueño, esta artista nacida en la década de 1980 se esfuerza constantemente por utilizar la pintura para honrar y difundir la singular belleza del pueblo y la nación vietnamita entre el público internacional, aportando así una nueva voz de Vietnam al arte contemporáneo.
Los visitantes admiran las pinturas de la artista Le Trang expuestas en el Museo de Bellas Artes de Vietnam.
Según la artista Le Trang, la razón por la que los curadores eligieron sus pinturas para importantes exposiciones internacionales en Europa probablemente se deba a la "voz feminista oculta tras el delicado encanto del este de Asia", que demuestra que las mujeres vietnamitas no necesitan ser "fuertes como el acero" para expresar su empoderamiento. En las pinturas de Le Trang, la fuerza de la mujer se expresa a través de la dulzura, a través del fluido vestido ao dai y a través de la luz del alma vietnamita. Es una voz poderosa pero delicada, muy parecida al significado del color púrpura. El púrpura no solo es el color característico de Hue , donde nació y creció, sino también una mezcla de rojo y azul, dos colores que simbolizan la fuerza y la dulzura, encarnando tanto la firmeza como la suavidad.
Además, está el "poder ilimitado" del ao dai vietnamita, una prenda que siempre causa una profunda impresión en los amigos internacionales; es un símbolo de la antigua capital, la ciudad imperial de Hue. "Trasladar la belleza de Hue a la pintura, desde sus característicos tonos púrpura hasta su singular patrimonio tangible e intangible, no es solo mi expresión personal de gratitud a mis amadas raíces, sino también mi aspiración de contribuir a 'inmortalizar' el bello carácter de una tierra histórica, que alguna vez fue la capital de Vietnam, a través de la pintura", compartió la artista de unos 30 años.
Más concretamente, en el universo pictórico de Le Trang, el «patrimonio» no se limita a la arquitectura o la vestimenta tradicional, sino que abarca también valores espirituales como el hogar, la familia y la conexión entre el ser humano y la naturaleza. Su serie de pinturas sobre aves, mujeres y espacios de vida apacibles gira en torno a un único eje emocional: el deseo de preservar los valores perdurables de la familia en medio del ritmo frenético de la vida moderna.
En la inauguración de la exposición "Sueño entre las flores de la tarde" en Hanói , el Dr. Nguyen The Ky, profesor asociado, vicepresidente del Consejo Teórico Central y jefe del Comité de Crítica Literaria y Artística, comentó sobre las pinturas de Le Trang que su primera impresión al entrar en la sala de exposiciones fue de cercanía, calidez y confort. Las pinturas de Le Trang reflejan el país y el pueblo de Vietnam, destacando especialmente la imagen de la mujer vietnamita: gentil, vibrante, con un alma profunda y un carácter distintivamente vietnamita.
La artista Le Trang firma libros de arte para el público que asiste a la ceremonia de inauguración de la exposición "Sueño entre las flores del atardecer".
En las pinturas de Trang, el ser humano y la naturaleza se entrelazan, con plantas y flores presentes como parte integral de la vida espiritual. Esta es la "identidad" que permite que estas pinturas, al ser presentadas al mundo, reconozcan los fundamentos de la cultura vietnamita. Desde imágenes de la antigua capital de Hue, la Ciudad Imperial, la vida cotidiana y los tradicionales vestidos ao dai, hasta jóvenes elegantes, las pinturas de Le Trang no solo narran una historia estética, sino que también revelan una profunda riqueza cultural. Particularmente impresionantes son las series de pinturas de aves de Trang, donde "sin importar la postura, su mirada siempre se dirige hacia su nido", simbolizando el anhelo de hogar, la conexión y la paz en la vida espiritual del pueblo vietnamita.
Desde una perspectiva profesional, la crítica de arte Mai Thi Ngoc Oanh, vicepresidenta permanente de la Asociación de Bellas Artes de Vietnam, valora enormemente la perseverancia y el toque personal que Le Trang imprime a sus pinturas. Sus obras rebosan emoción y transmiten al espectador una sensación de paz, delicadeza y feminidad. El hecho de que una joven artista, sin formación profesional, pueda exponer su obra en países europeos, contribuyendo así a difundir el patrimonio vietnamita por el mundo, es un logro excepcional.
Fuente: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/-nu-hoa-si-8x-dua-di-san-van-hoa-viet-ra-the-gioi-i794372/
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam preside la reunión para aprobar el borrador del informe sobre los resultados de la segunda inspección realizada por el Politburó al Comité Permanente del Comité del Partido de la ciudad de Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Kommentar (0)