Durante la larga y ardua guerra de resistencia contra los colonialistas franceses, el ejército y la población de la Zona 5 (hoy Zona Militar 5), junto con todo el país, libraron una guerra integral, librando más de 15.000 batallas, grandes y pequeñas, eliminando a cientos de miles de enemigos y destruyendo y capturando numerosas armas y equipos. Estas hazañas contribuyeron significativamente a la trascendental Victoria de Dien Bien Phu, que obligó a los colonialistas franceses a firmar el Acuerdo de Ginebra y restaurar la paz en Indochina.

El Teniente General Le Ngoc Hai, Comandante de la Región Militar 5, encabezó una delegación de trabajo en un reconocimiento de campo. Foto: LE TAY

Al iniciar la feroz guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar el país, la Quinta Región Militar se mantuvo firme junto al pueblo, fiel a la tierra, "utilizando las armas enemigas para combatir al enemigo", con batallas típicas que demostraron inteligencia y creatividad. Las victorias de Ba Gia, Nui Thanh, Van Tuong... son ejemplos típicos del arte creativo de la guerra popular, combatiendo al enemigo con el método de "utilizar a unos pocos para combatir a muchos, usar lo primitivo para derrotar a lo moderno". Posteriormente, las resonantes batallas se sucedieron, demostrando el firme espíritu de lucha en la Ofensiva General y el Levantamiento de la Primavera de Mau Than de 1968, y la ofensiva estratégica de 1972, contribuyendo directamente a la Gran Victoria de la Primavera de 1975, liberando el Sur y unificando el país.

Tras la reunificación del país, la Quinta Región Militar continuó cumpliendo con éxito la tarea de proteger la frontera suroeste, cumpliendo con el noble deber internacional de ayudar al pueblo camboyano a escapar del genocidio y coordinándose con el ejército y el pueblo laosianos para destruir a las fuerzas reaccionarias. En el interior, la Región Militar de la Quinta Región Militar luchó con determinación para reprimir a los reaccionarios, perseguir a la FULRO y mantener la seguridad política , el orden y la seguridad social en las Tierras Altas Centrales. En cualquier tarea o circunstancia, generaciones de oficiales y soldados de la Quinta Región Militar siempre mantuvieron la voluntad de autosuficiencia, el autofortalecimiento y el espíritu de solidaridad militar-civil, completando con éxito todas las tareas asignadas, dejando una brillante huella de tradición heroica, que constituye una sólida base para la causa de construir y defender la Patria hoy.

El Teniente General Le Ngoc Hai (segundo desde la derecha), Comandante de la Región Militar 5, escucha los informes de agencias y unidades sobre los planes para construir proyectos militares . Foto: LE TAY

En un período de profunda integración internacional, las fuerzas armadas de la Quinta Región Militar siguen demostrando su temple, inteligencia y firmeza en el cumplimiento de los objetivos e ideales del Partido. Ante los complejos e impredecibles acontecimientos de la situación mundial y regional, y la interrelación de los riesgos de seguridad tradicionales y no tradicionales, el Comité Permanente del Comité del Partido y el Comando de la Quinta Región Militar comprenden a fondo la perspectiva de proteger a la Patria desde el principio y a distancia, "protegiendo al país antes de que esté en peligro". En consecuencia, la labor de comprensión y previsión de la situación se ha elevado a un nuevo nivel, garantizando una evaluación oportuna y correcta de su naturaleza, evitando la pasividad y la sorpresa. Los planes y opciones de preparación para el combate se complementan y mejoran periódicamente, siguiendo de cerca las características de las áreas estratégicas. Se otorga importancia constante a la coordinación con los comités locales del Partido, las autoridades y las unidades de las fuerzas armadas, creando una sólida postura de defensa nacional para todo el pueblo, asociada a una sólida postura de seguridad popular.

Además del trabajo de Estado Mayor, la 5.ª Región Militar se centra en el entrenamiento según el lema "básico, práctico, sólido", priorizando la realidad de la guerra moderna. Los ejercicios de zonas de defensa, defensa civil y servicios conjuntos se organizan con mayor calidad, centrándose en la guerra electrónica y la guerra de alta tecnología. De esta manera, se mejora la capacidad de combate, la fuerza integral y la capacidad de gestión de situaciones de las tropas, cumpliendo con los requisitos de una firme protección de la Patria en cualquier situación.

Todos los aspectos de la movilización masiva, la política, la labor étnica, religiosa y de retaguardia militar se desplegaron de forma sincronizada y eficaz. Las tropas de la Quinta Región Militar están presentes en todas las regiones: superando las consecuencias de desastres naturales, reconstruyendo viviendas tras tormentas, acompañando a la población en el desarrollo económico y construyendo nuevas zonas rurales. Durante la pandemia de COVID-19, los oficiales y soldados de las fuerzas armadas de la Quinta Región Militar no temieron al peligro, establecieron miles de puestos de control de cuarentena, transportaron sacos de arroz y ofrecieron regalos a la población de zonas remotas. Esto confirma que las fuerzas armadas de la Quinta Región Militar siempre priorizan a la gente. Son estas sencillas acciones las que han contribuido a construir un sólido "campo de batalla en el corazón del pueblo", fortaleciendo la profunda y estrecha relación entre el ejército y el pueblo.

Heredando la heroica tradición de 80 años, la Quinta Región Militar continúa comprendiendo a fondo la posición y el papel de la tarea de consolidar la defensa nacional y mantener la seguridad nacional; comprender los puntos de vista, objetivos, direcciones y tareas rectores de la defensa y seguridad nacionales en la protección de la Patria temprana y a distancia, "protegiendo al país antes de que esté en peligro"; luchar resueltamente para derrotar todos los complots de "evolución pacífica" y derrocamiento violento por fuerzas hostiles; al mismo tiempo, prevenir proactivamente las manifestaciones de "autoevolución" y "autotransformación" dentro del país; fortalecer la diplomacia de defensa con los países vecinos, construir una frontera pacífica, amistosa, cooperativa y en desarrollo.

Durante su trayectoria de construcción, lucha y maduración, desde una fuerza joven en los inicios de la revolución, las fuerzas armadas de la Quinta Región Militar se han convertido hoy en día en fuerzas verdaderamente ágiles, compactas, fuertes, disciplinadas, de élite y avanzadas, hasta la modernidad. En particular, la revolución de racionalización del aparato organizativo y la construcción de las fuerzas armadas, asociada al modelo de gobierno local de dos niveles, ha demostrado y sigue demostrando una clara eficacia, generando unidad, flexibilidad y fortaleciendo la fuerza general de las fuerzas armadas de la Quinta Región Militar en el nuevo período.

Promoviendo la tradición de "Autosuficiencia, autofortalecimiento, superación de dificultades, resistencia a las adversidades, ingenio y creatividad, lucha firme y victoria gloriosa", la Región Militar 5 está decidida a unirse a todo el Partido, el pueblo y el ejército en la construcción y defensa firme de la Patria socialista vietnamita, consolidando la posición de proteger a la Patria temprano y desde lejos, "protegiendo al país antes de que esté en peligro".

El 80 aniversario del Día de la Tradición de las Fuerzas Armadas de la Región Militar 5 es una oportunidad para que cada oficial y soldado hoy revise la tradición heroica, rinda homenaje a los ejemplos heroicos de lucha y sacrificio; despierte el orgullo nacional, el patriotismo, la autosuficiencia y el espíritu de autofortalecimiento, y agregue voluntad y confianza para que las Fuerzas Armadas de la Región Militar entren firmemente en el nuevo período, mantengan firmemente el punto de vista de proteger la Patria temprano y desde lejos, "protegiendo al país cuando aún no está en peligro", construyan una postura de defensa nacional asociada a una postura de seguridad popular, una sólida "postura de corazón popular", contribuyendo a mejorar la calidad general y la fuerza de combate, manteniendo firmemente el área estratégica del Altiplano Central.

Durante 80 años de construcción, lucha y crecimiento, la Región Militar 5 ha construido la tradición de "Autosuficiencia, superación de dificultades, soportar adversidades, ser creativo e ingenioso, luchar tenazmente y ganar gloriosamente", contribuyendo a construir y promover firmemente la naturaleza revolucionaria y la gloriosa tradición del heroico Ejército Popular de Vietnam.

Por sus grandes contribuciones a la causa de la liberación nacional, la defensa nacional y la construcción, la Región Militar 5 fue condecorada por el Partido y el Estado con el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo, recibió 2 Órdenes Estrella de Oro, 3 Órdenes Ho Chi Minh y muchos otros honores nobles.  

Teniente General LE NGOC HAI, Subsecretario del Comité del Partido, Comandante de la Región Militar 5

    Fuente: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/phat-huy-truyen-thong-don-vi-anh-hung-bao-ve-to-quoc-tu-som-tu-xa-861874