Ambientada en el histórico invierno de 1972, la película “ Hanoi 12 días y noches” es una hermosa imagen del valiente espíritu del ejército y el pueblo de Hanoi, junto con la defensa aérea y la fuerza aérea del Ejército Popular de Vietnam.
La película se estrenó en 2002 y ahora se reestrena para celebrar el 71.º aniversario de la Liberación de la Capital (10 de octubre de 1954 - 10 de octubre de 2025). Esta es una oportunidad para repasar muchos detalles que podrían interesar al público al verla por primera vez o al volver a verla.
Rostros familiares de Hanoi
Antes de que Estados Unidos llevara a cabo la campaña de bombardeos Linebacker II, la capital, Hanoi, todavía se destacaba no sólo por su bello paisaje, sino también por su espíritu galante, sus intelectuales educados y una generación que amaba la belleza y respetaba los valores humanísticos y tradicionales.
El cineasta incluyó en la primera parte de la obra al “trío” de artistas de Hanoi en esa época como: el pintor Bui (Artista Meritorio Pham Bang), el escritor Phan (Artista del Pueblo Tran Tien) y el músico Trong (músico Pho Duc Phuong).
Estos personajes están inspirados en el pintor Bui Xuan Phai, el escritor Nguyen Tuan y el músico Van Cao. La película también incluye numerosas pinturas del difunto artista, recreando un pequeño fragmento de la personalidad arrogante y altanera del autor de "Vang bong mot thoi".
La cafetería Lan de la película se inspiró en la famosa cafetería Lam de la calle Nguyen Huu Huan. En aquella época, la cafetería era un lugar de paso habitual para los artistas, y su dueño, Nguyen Van Lam, era un apasionado de la pintura y coleccionaba cuadros de pintores famosos como Nguyen Sang, Nguyen Tu Nghiem, To Ngoc Van, Tran Van Can, Nguyen Gia Tri... A día de hoy, la cafetería sigue figurando a menudo en la lista de lugares imprescindibles para visitar en Hanói.
Además, la película también presenta al escritor Kim Lan en el papel del herbolario Tam, quien retrata una apacible escena rural del norte. El Artista Meritorio Bui Trung Hai (segundo director y director de fotografía principal de la película) reveló que el difunto escritor era un amigo cercano del director principal, el Artista del Pueblo Bui Dinh Hac, con la serenidad, la profundidad y la compasión propias de un intelectual.
Actuó muy bien. Su personaje le dio un toque profundo y humano a la película. En la escena donde la gente observaba con alegría el accidente del avión B52 en el lago Ngoc Ha, fue el único que encendió silenciosamente tres varillas de incienso para orar por las almas de los pilotos estadounidenses fallecidos. Ese es el mensaje de amor por la paz del pueblo vietnamita, el amor entre los pueblos», compartió el director Bui Trung Hai.
El escritor Kim Lan también fue un rostro frecuente en el cine vietnamita antes del 2000. Apareció en las películas “La esposa de A Phu” (1961), “Chi Dau” (1980), “Vu Dai Village Back Then” (1982) y “The Birds Return” (1984).
El lago Hoan Kiem, el hospital Bach Mai, la prisión de Hoa Lo, el puente Long Bien, Van Mieu-Quoc Tu Giam… también aparecieron en la película, tanto como puntos de identificación de la capital, Hanoi, cuando se mostraron a amigos internacionales en muchos festivales de cine, como “testigos” históricos que todavía existen hoy.
Datos históricos interesantes
No sólo artistas, "Hanoi 12 días y noches" también presenta la actuación del mayor general Nguyen Dung Chi, comandante de una de las tropas que atacaron directamente la colina A1 en la campaña de Dien Bien Phu en 1954.
Es uno de los asesores profesionales de la película, invitado a interpretar el papel del mayor general Pham Thai para recrear el comportamiento duro y decisivo de un general militar.
El guion de "Hanói 12 días y noches" fue una combinación de tres guiones de un grupo de cinco guionistas. La película se basa en numerosas memorias y documentos históricos tanto de Vietnam como de Estados Unidos, buscando apegarse a la realidad para representar la magnitud de la guerra.
“La elección del equipo fue intentar utilizar tantos detalles reales como fuera posible, desde la fecha y la hora hasta los eventos de cada día…”, compartió el segundo director Bui Trung Hai.
En este sentido, historias como la falta de munición por no poder instalar a tiempo el misil SAM-2, los soldados de servicio que instalaban el misil que se envenenaron y se desmayaron, y la historia del piloto Vu Xuan Thieu que se suicidó estrellándose contra un avión B52... también están parcialmente recreadas en la película.
El director Bui Trung Hai comentó que "Hanói 12 Días y Noches" es una película financiada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, pero que ha recibido un gran apoyo del Ministerio de Defensa Nacional, especialmente del militar Phan Trong Quan, hijo del director del Departamento de Cine, quien comprende y simpatiza con los artistas. Gracias a ello, el equipo de rodaje pudo filmar las escenas de despegue y aterrizaje del MiG-21 de noche, sin usar luces para recrear la escena de la batalla secreta de 1972.
Según el coronel Nguyen Dinh Kien Moi (ex comandante de la División de Defensa Aérea de Hanoi, ex director adjunto del Departamento de Operaciones - Estado Mayor), 12 días y noches en ese momento fueron el punto máximo de las dificultades.
La intensidad de los combates fue altísima. Una noche, las alarmas sonaron 30 veces; los B52 estuvieron activos tres veces: de 7 a 8 de la mañana, de 11 a 12 de la noche y de 4 a 5 de la mañana. Estos horarios también se establecieron en los relojes de las tropas de misiles de la película.
El coronel Kien también recuerda con claridad que el invierno era muy frío. Las tropas de misiles se acostaban con la ropa y los zapatos puestos, tanto para estar preparados para el combate en cualquier momento como para abrigarse. Este es uno de los muchos detalles que se enfatizan y recrean en la obra.
En 2002, “Hanoi 12 días y noches” recibió el Premio Loto de Plata en el Festival de Cine de Vietnam, luego participó en numerosos festivales de cine internacionales como El Cairo (Egipto, 2003), Fukuoka (Japón, 2003), Locarno (Suiza, 2004), Fajr (Irán, 2004), Vesoul (Francia, 2005), La Laguna Tenerife (España, 2005)...
El Sr. Tadao Sato, presidente del Festival de Cine de Fukuoka en 2003, comentó: « Hanói 12 Días y Noches es una buena película, una película intelectual. Cada escena de guerra es muy feroz, pero los espectadores aún ven al pueblo vietnamita anteponiendo la paz a la guerra, la amistad entre las naciones al odio entre ellas».
En el Festival de Cine Histórico de La Laguna Tenerife también se incluye un programa de cine sobre la guerra de Vietnam. La película "Hanói 12 días y sus noches" fue seleccionada para su proyección junto con muchas otras películas estadounidenses famosas sobre la guerra de Vietnam, incluyendo la película ganadora del Óscar "El cazador".
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/phim-ha-noi-12-ngay-dem-nhung-su-that-thu-vi-tu-doi-thuc-den-man-anh-post1069410.vnp
![[Foto] Artesanía única de tejido de sombreros de caballo de Phu Gia](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760084018320_ndo_br_01-jpg.webp)
![[Foto] Inauguración del Festival Cultural Mundial en Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760113426728_ndo_br_lehoi-khaimac-jpg.webp)
![[Foto] Ciudad Ho Chi Minh se ilumina con banderas y flores en vísperas del 1er Congreso del Partido, período 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760102923219_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-43-png.webp)
Kommentar (0)