El tema principal de Trang Quynh nhi: Truyen Thuyet Kim Nguu es una mezcla emocional que conecta tres melodías populares familiares: Ly cay da, Di cach y Dung dang dung de .
Las melodías rústicas que han arrullado a generaciones ahora adquieren una nueva apariencia a través de técnicas de arreglos modernos, volviéndose juveniles y alegres pero conservando aún el alma nacional.
Lo más destacado de la canción es la parte de rap escrita por el director, el artista meritorio Trinh Lam Tung, inspirada en la canción infantil Dung dang dung de .
Con un lenguaje improvisado, entretejido con jerga de la Generación Z y materiales folclóricos, el rap se convierte en un puente entre la tradición y la modernidad, ingenioso y resonante con los recuerdos de la infancia.


Al explicar la elección de tres melodías populares como música de fondo para la película, el director compartió: Ly Cay Da tiene una calidad narrativa; Di Phat crea una atmósfera de trabajo alegre; Dung Dang Dung De es rico en ritmo, asociado con los juegos populares.
Tres elementos se combinan para formar el viaje de madurez del personaje principal: desde un pueblo tranquilo a un mundo de emocionantes aventuras.
El rap lo interpretó Tuan Khanh, el niño actor que prestó su voz al personaje principal, Quynh. A pesar de su corta edad, el niño actuó con confianza y emoción, ofreciendo un rap que superó con creces las expectativas del equipo.
El artista Trinh Lam Tung comentó: «Tuan Khanh rapea con naturalidad y emoción, creando un final perfecto para la película. El público saldrá de la sala con la letra aún en la boca».


Además de Tuan Khanh, los cantantes adolescentes Do Ngoc Linh y Do Nhat Anh (que interpretaba Muoi) también participaron con entusiasmo cantando canciones folclóricas. Incluso jóvenes músicos interpretaron instrumentos tradicionales como el violín de dos cuerdas, la cítara y la flauta, entre otros.
Al principio eran tímidos, pero cuando el director los animó: "Cantemos como si estuviéramos jugando en un festival en el patio del pueblo", los niños se integraron rápidamente, aportando una atmósfera pura y genuina al final de la canción.

El director Trinh Lam Tung enfatizó que no solo contó una historia de ficción, sino que quería recrear un espacio cultural familiar, donde los niños pueden sentir el alma del campo, los arbustos de bambú, los patios de las casas comunales, los pozos... La música es un puente fuerte que conecta a los niños con sus raíces nacionales.
Sin embargo, crear música folclórica no es fácil. El mayor desafío es mantener la calidad tradicional sin caer en el desfase. El músico Dang Duy Chien afirmó que el arreglo debe ser flexible según los movimientos del personaje.
El director de grabación Pham Quang Quoc Trung compartió que al principio tenía dudas sobre combinar técnicas musicales internacionales con materiales de arte folclórico, pero los jóvenes cantantes actuaron sin problemas después de unas pocas sesiones de instrucción.

Trang Quynh nhi: La leyenda de Kim Nguu es la primera película de animación comercial de Vietnam que explora a fondo el folclore. La película se desarrolló a partir de la serie de YouTube "Trang Quynh in his childhood" , que ganó el premio a la "Película vietnamita favorita" en el Festival de Cine Asiático de Da Nang de 2024.
La película tendrá proyecciones anticipadas el 14 y 15 de junio, antes de estrenarse a nivel nacional el 20 de junio. La película tiene clasificación P, apta para todos los públicos.
Fuente: https://www.sggp.org.vn/phim-hoat-hinh-trang-quynh-nhi-dong-dao-dan-ca-hoa-nhip-voi-rap-post798297.html
Kommentar (0)