Mujeres vietnamitas: en los campos y en las trincheras contribuyendo a la victoria

(PLVN) - En la gloriosa historia de la nación vietnamita, la imagen de la mujer nunca se ha desvanecido. Desde los fangosos arrozales, las sencillas fogatas que alimentaban al ejército, hasta las feroces trincheras con olor a pólvora, las mujeres vietnamitas siempre han estado presentes, devotas y sacrificadas. En las dos guerras de resistencia contra el colonialismo francés y el imperialismo estadounidense, fueron la viva encarnación del patriotismo, el coraje, la lealtad y el sacrificio silencioso pero inmenso.

Del movimiento "Tres responsabilidades": trabajar y luchar con todas tus fuerzas...

En el distrito de Dan Phuong ( Hanói ), el movimiento "Tres Responsabilidades", predecesor del movimiento "Tres Responsabilidades", se lanzó en 1965, cuando los invasores estadounidenses intensificaron la guerra para destruir el Norte. La Unión de Mujeres del distrito propuso tres tareas: encargarse de la producción en lugar de que los esposos e hijos fueran a la guerra; encargarse de las tareas domésticas para asegurar la retaguardia; y alistarse en combate cuando fuera necesario. El movimiento se extendió rápidamente por todo el país, y el presidente Ho Chi Minh le ordenó directamente que cambiara su nombre a "Tres Responsabilidades". Mujeres como las Sras. Le Thi Quynh, Nguyen Thi Diem y Dang Thi Ty vivieron, lucharon y produjeron con ese espíritu. Sabían arar, rastrillar y producir semillas de helecho acuático, mientras empuñaban con firmeza las armas para proteger la presa de Phung, un importante proyecto para proteger Hanói. Son la imagen típica de mujeres que están en la retaguardia y listas para ser soldados cuando la Patria las necesite.

En marzo de 2025, el distrito de Dan Phuong, Hanói, organizó una serie de eventos para celebrar el 60.º aniversario del movimiento "Tres Responsabilidades". Las jóvenes que tenían dieciocho o veinte años cuando eran "Tres Responsabilidades" ahora son abuelas y bisabuelas. En la sesión de intercambio, la Sra. Le Thi Quynh, expresidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Trung Chau, quien tiene más de 80 años, aún se emocionaba cada vez que recordaba el origen del movimiento "Tres Responsabilidades". La Sra. Quynh comentó que en 1965, cuando Estados Unidos expandió la guerra y la intensificó para destruir el Norte, todos nuestros soldados y ciudadanos estaban deseosos de participar en la lucha contra el enemigo. La Sra. Le Thi Thai, presidenta de la Unión de Mujeres del distrito de Dan Phuong, planteó la siguiente cuestión al Comité Ejecutivo de la Unión: La Unión de Jóvenes cuenta con el movimiento "Tres Listas", las personas mayores con el movimiento "Tres Ejemplares", ¿y qué movimiento tendremos las mujeres? La presidenta de la Unión sugirió que, actualmente, las mujeres deben asumir el trabajo de sus esposos e hijos que han ido a la guerra. Deberíamos lanzar el movimiento "Tres Responsabilidades" para las mujeres, que incluye: encargarse de la producción local; encargarse del trabajo familiar para que los esposos e hijos puedan ir a la guerra con tranquilidad; y brindar apoyo en combate cuando sea necesario. "Aunque el contenido del movimiento es breve, se trata de tres tareas muy importantes, cercanas y cotidianas para las mujeres, por lo que es fácil de recordar y de implementar. Por lo tanto, la Unión de Mujeres de 16 comunas del distrito se mostró de inmediato de acuerdo", según la Sra. Quynh. El 8 de marzo de 1965, el Comité Permanente de la Unión de Mujeres del distrito de Dan Phuong organizó el lanzamiento del movimiento “Tres responsabilidades” en la escuela secundaria de la comuna de Dan Phuong, demostrando la gran determinación de las mujeres del distrito.

La Sra. Tran Thi Quang Man, durante su viaje a Hanói para asistir al evento conmemorativo del 55.º aniversario del "Ejército de Pelo Largo" y el 50.º aniversario del Movimiento de las "Tres Responsabilidades", organizado por el Comité Central de la Unión de Mujeres de Vietnam en 2015. (Fuente: Unión de Mujeres de Vietnam)

Según la Sra. Nguyen Thi Diem, presidenta de la Asociación de Ancianos de la ciudad de Phung, distrito de Dan Phuong: «En aquella época, todos los hombres iban al campo de batalla a luchar. Para asegurar la temporada de cosecha, las mujeres teníamos que aprender a arar, gradar los campos, producir abono verde, producir helechos acuáticos y remojar y fermentar correctamente las semillas de arroz. Yo misma lideré el equipo de producción de semillas de helechos acuáticos, obtuve el título de Maestra de Helechos Acuáticos y la provincia me otorgó una bicicleta».

Las mujeres de tres talentos no solo se encargaban de las labores agrícolas, sino que también manejaban armas directamente en combate. La Sra. Dang Thi Ty, exjefa de pelotón de la milicia de la presa Day, relató que en febrero de 1965, 12 mujeres de entre 18 y 19 años, incluida ella, fueron admitidas en el Partido y asignadas a tareas de combate en la presa Day con cuatro cañones de 12,7 mm. Las cuatro milicianas eran: Ta Thi Gai, Ngo Thi Lam, Quach Thi Hoi y Bui Thi Lau, quienes sacrificaron heroicamente sus vidas en la batalla para proteger la presa Day el 28 de abril de 1967. "Mientras cuidábamos de la familia, participábamos en la producción y empuñábamos armas directamente, en ese momento no pensábamos en la vida o la muerte; solo sabíamos trabajar y luchar con todas nuestras fuerzas", según la Sra. Nguyen Thi Diem.

A las heroínas en el feroz campo de batalla

Es imposible enumerar a todas las heroínas en el campo de batalla, pues cada una es una leyenda. En la historia del Ejército Popular de Vietnam, la Sra. Tran Thi Quang Man es probablemente el único caso de una mujer que se disfrazó de hombre para luchar contra el enemigo.

Su verdadero nombre es Tran Thi Man, nacida en una familia adinerada de la aldea de Thanh Hoa, comuna de Giang Ninh, distrito de Giong Rieng, provincia de Rach Gia (actual comuna de Vinh Thanh, distrito de Giong Rieng, provincia de Kien Giang ). Al ser la quinta hija, la gente de la zona solía llamarla Sau Man. Desde niña, Sau Man tuvo una personalidad fuerte, traviesa como un niño, y en muchas ocasiones provocó problemas entre sus amigos, lo que sorprendió a su padre en repetidas ocasiones. Al cumplir 18 años, Sau Man presenció la miseria del país a causa de la destrucción del enemigo, por lo que decidió unirse al ejército para proteger la patria. Ella y su hermana menor, Bay Tram, escaparon, pero la primera vez su padre las atrapó, les cortó el pelo y les quemó toda la ropa, furioso. No fue hasta la segunda vez que ambas escaparon con éxito.

Carta escrita por Vo Thi Tan a su madre cinco días antes de morir. (Foto cortesía)

En aquella época, la Sra. Man se cortó el pelo como a un niño, adoptó el nombre de Tran Quang Man y obligó a su hermana menor, Bay Tram, a llamar a su hermano Sau. Para evitar que sus hermanos en el ejército la descubrieran, se envolvía el pecho con una tela apretada, practicaba el grito, caminaba como un hombre e incluso fingía fumar. Como su hermana menor era enfermera, cada vez que Sau Man resultaba herido, le pedía que la cuidara, por lo que su identidad se mantuvo en secreto durante sus cinco años de servicio militar.

Sau Man era inteligente y valiente, por lo que la enviaron a estudiar como oficial a la Escuela Militar Quang Trung. En 1947, regresó para asumir el mando de la Compañía 70 (Compañía de la Guardia, posteriormente Regimiento 124 de la Región Militar 9). Gracias a sus destacados logros en combate, en 1950 fue ascendida a Comandante de Compañía. Nadie pensó que esta valiente y talentosa capitana fuera una chica disfrazada de hombre hasta que un día, el soldado Nguyen Van Be (Muoi Be) se enteró de la identidad de Sau Man por la historia de su padre biológico, fue a buscarla y le propuso matrimonio. Así, la extraña boda se celebró de una manera sorprendente.

Durante su matrimonio con el Sr. Muoi Be, Sau Man solo pudo ver a su esposo cuatro veces. Cuando dejó el ejército para regresar a casa y prepararse para el nacimiento de su primer hijo, se enteró de que su esposo había muerto combatiendo en la base de Chang Chet. Conteniendo el dolor, dio a luz y poco después tuvo que dejar al niño con sus padres para seguir luchando...

En 1967, recibió el título de Héroe de las Fuerzas Armadas de Liberación, se unió a la delegación de Héroes del Sur en el Norte y tuvo el honor de conocer al presidente Ho Chi Minh. A su regreso al Sur, Sau Man trabajó en la política de la Región Militar 9 hasta su retiro, según el régimen. Por sus grandes sacrificios y contribuciones a la Patria, la Sra. Man recibió el título de Madre Heroica Vietnamita en 1994. También recibió el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo y muchas otras medallas y órdenes. La vida de la Sra. Man quedó plasmada en el libro "Mi Vida", del escritor Bui Hien.

La guerra no se trata solo de armas y balas, sino también de rutas de abastecimiento, las carreteras de Truong Son llenas de humo y bombas. Allí, miles de jóvenes voluntarias como Vo Thi Tan, jefa de escuadrón del 4.º en el cruce de Dong Loc, cayeron a temprana edad. Las cartas que envió a su madre antes de morir aún conmueven a los lectores: "Mamá, si no regreso, no estés triste...". Ellas fueron quienes cargaron cada piedra, rellenaron cada cráter de bomba, parcharon cada camino para que el convoy de suministros no se detuviera. Cantaron entre las bombas, rieron en las dificultades y se sacrificaron silenciosa pero inmortalmente. Las compañías artísticas de primera línea, en su mayoría mujeres, recorrieron las zonas de guerra, llevando canciones para animar a los soldados y a la población. Actuaron en el bosque, en hamacas, en las trincheras, en los refugios. Contribuyeron a suavizar los días feroces con música y arte. Algunas personas cantaron, vendaron a los heridos y luego continuaron actuando entre el rugido de los cañones...

Se puede decir que las mujeres vietnamitas no se quedaron al margen de la guerra. Contribuyeron a la victoria. De los arrozales a las trincheras, de la retaguardia al frente, del amor al sacrificio, las mujeres vietnamitas eligieron un camino: acompañar a la nación hacia la independencia y la libertad. Y la historia ha grabado sus nombres con sangre, sudor y páginas inolvidables.

Hong Minh

Fuente: https://baophapluat.vn/phu-nu-viet-tren-canh-dong-va-trong-chien-hao-gop-phan-lam-nen-chien-thang-post546637.html