Phu Xuyen: Dulce fruto del perseverante camino de la preservación del patrimonio cultural inmaterial

Cristalizado de la perseverancia

En la aldea de Phu Nhieu (comuna de Quang Ha), los patrimonios culturales populares como el canto doméstico comunal y la danza de cartas, que se perdieron en el pasado debido a la guerra y los trastornos sociales, ahora están reviviendo con gran emoción. Este es el resultado de casi 30 años de dedicación de artesanos dedicados al alma de su tierra natal...

Club de canto en la casa comunal y baile con bolas de algodón en la comuna de Quang Ha. Foto: Truong The Cau

Con el paso de los años, las clases en la casa comunal del pueblo se han convertido en la “cuna” que nutre a las próximas generaciones para amar y preservar las canciones y danzas populares. El club de canto folclórico y baile de cartas de la aldea Phu Nhieu se estableció con más de 100 miembros, contribuyendo a preservar el patrimonio y difundir el amor por la cultura tradicional en la comunidad.

Hoy, el patio de la casa comunal de Phu Nhieu está lleno de cantos, tambores y el cabello plateado y los ojos claros de niños de 5 a 6 años... La meritoria artista Phan Thi Ly, quien ha estado asociada con el canto y el baile de la casa comunal durante más de 20 años en Phu Nhieu, compartió con emoción: Esta canción es muy difícil, lleva 30 minutos cantarla y bailarla, debe tener la melodía y el ritmo adecuados para capturar la esencia. Los logros actuales se deben al esfuerzo de los mayores: Luong Duc Nghi, Nguyen Thi Ga... La destacada artista Vu Thi Xuyen, quien ha estado ligada a la danza Ho Cua Dinh y Bai Bong durante 25 años, compartió: "Estamos muy contentos porque la enseñanza de la herencia a las nuevas generaciones ha tenido una gran acogida entre la gente. La danza Ho Cua Dinh y Bai Bong no son solo artes escénicas, sino que se han convertido en el orgullo de Phu Xuyen".

No sólo en Phu Nhieu, el arte de cantar tambores (una forma única de canción folclórica) en la comuna de Phuc Tien también está reviviendo con fuerza. A partir de un pequeño movimiento en la aldea de Phuc Lam, el club de canto de tambores de la comuna de Phuc Tien ha crecido hasta convertirse en un club a nivel de distrito, que reúne a más de 30 miembros oficiales y cientos de personas participantes...

El club de canto en la casa comunal y baile con tarjeta de algodón en la comuna de Quang Ha se está expandiendo cada vez más, afirmando su valor en la vida moderna. Foto: Truong The Cau

Cabe destacar que, gracias a la atención inversionista del distrito y la ciudad, la comuna de Phuc Tien ha tenido 11 artesanos galardonados con los títulos de Artesano del Pueblo, Artesano Meritorio... La persona que "encendió la llama" del movimiento es la Sra. Kieu Thi Mach, nacida en 1956, directora del club. Como ex miembro y cuadro de la Unión de Mujeres de la Comuna, ha estado vinculada al ejército de tambores desde su juventud. Bajo la guía dedicada de la Sra. Mach y los artesanos, el club mantiene sesiones de práctica regulares, acercando el patrimonio a las escuelas. Muchas escuelas de la comuna invitan al club para guiar a los estudiantes en la práctica, haciendo de los tambores militares una parte de las actividades extracurriculares y de las presentaciones artísticas escolares.

Además, la danza de tambores Phuc Lam va más allá del ámbito comunal, participando en muchos programas de intercambio cultural a nivel de distrito y ciudad, afirmando la fuerte vitalidad del patrimonio y abriendo oportunidades para el desarrollo del turismo cultural...

Experiencia valiosa, buena forma de hacer las cosas.

Al recordar el viaje de preservación y promoción de los valores culturales intangibles en Phu Xuyen, podemos ver la solidaridad de la gente y la dedicación de los artesanos; La atención y la inversión minuciosa de las autoridades a todos los niveles han creado el “dulce fruto” de la cultura actual. Sin detenerse en la preservación, Phu Xuyen está convirtiendo gradualmente ese valor tradicional en un producto de turismo cultural único, donde los visitantes pueden "regresar a la tierra patrimonial" para escuchar el sonido de su tierra natal... Actualmente, además de la experiencia, la mayoría de las rutas turísticas de los pueblos artesanales de Phu Xuyen ofrecen representaciones culturales y de arte popular únicas.

Actualmente, el club de canto y baile de cartas de la casa comunal de la comuna de Quang Ha atrae a un gran número de jóvenes para participar. Foto: Truong The Cau

Para preservar y promover el valor del patrimonio cultural inmaterial, Phu Xuyen ha emitido proactivamente planes específicos. Un ejemplo típico es el Plan Nº 344/KH-UBND para el período 2021-2025. Desde clubes hasta escuelas, desde casas comunales hasta escenarios urbanos, se celebran con entusiasmo una serie de actividades para enseñar, intercambiar y representar artes tradicionales. El distrito ha apoyado la apertura de clases y programas para formas culturales intangibles como Cheo, Trong Quan, Ho Cua Dinh y moldeo de To He para crear figurillas en 26 escuelas, con acceso a más de 10.000 estudiantes. Los niveles distrital y de base también han desarrollado numerosos programas de apoyo para promover y preservar los valores del patrimonio inmaterial en muchas formas diferentes (30 millones de VND/club cultural inmaterial/año)...

Según Nguyen Xuan Quynh, jefe del Departamento de Cultura, Información y Ciencia del distrito de Phu Xuyen, la formación de productos de turismo cultural a partir de patrimonios como tambores, danzas de cartas y figurillas... no solo aporta valores espirituales, sino que también abre oportunidades para el desarrollo económico, contribuyendo a renovar la cara del campo. Phu Xuyen está construyendo gradualmente la marca de campo cultural como una dirección típica del distrito.

La comuna de Quang Ha apoya la preservación y el desarrollo de los valores culturales intangibles en muchas formas. Foto: Vu Huu

A nivel de base, el presidente del Comité Popular de la Comuna de Quang Ha, Pham Xuan Thiem, compartió con orgullo que sin el apoyo del distrito, la ciudad y el consenso del pueblo, no existiría hoy Phu Nhieu con su singular canto casero comunal y danza Bai Bong...

En relación con este campo, el subsecretario del Comité Distrital del Partido y vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Phu Xuyen, Nguyen Manh Huy, enfatizó que preservar y promover el patrimonio cultural no es una historia de corto plazo y que no puede tener éxito si solo se hace siguiendo la tendencia. Para Phu Xuyen, es un largo viaje, que requiere el apoyo del gobierno, la dedicación de los artesanos y la difusión en la comunidad. Phu Xuyen define claramente: La cultura debe estar estrechamente vinculada al desarrollo humano y a la construcción de áreas rurales sostenibles y ricas en identidad para que en el proceso de integración no podamos "disolvernos"...

Fuente: https://hanoimoi.vn/phu-xuyen-trai-ngot-tu-hanh-trinh-ben-bi-gin-giu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-702242.html